Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schauenden Begriff in mir erwecken. Erwecken sie deren
mehrere, liegt mehr als ein moralischer Lehrsatz in der
vermeinten Fabel, so fehlt der Handlung ihre Einheit,
so fehlt ihr das, was sie eigentlich zur Handlung macht,
und kann, richtig zu sprechen, keine Handlung, son-
dern muß eine Begebenheit heissen. -- Ein Exempel:

Lucernam fur accendit ex ara Iovis,
Ipsumque compilavit ad lumen suum;
Onustus qui sacrilegio cum discederet,
Repente vocem sancta misit Religio:
Malorum quamvis ista fuerint munera,
Mihique invisa ut non offendar subripi;
Tamen, sceleste, spiritu culpam lues,
Olim cum adscriptus venerit poenae dies.
Sed ne ignis noster facinori praeluceat,
Per quem verendos excolit pietas Deos,
Veto esse tale luminis commercium.
Ita hodie, nec lucernam de flamma Deum
Nec de lucerna fas est accendi sacrum.

Was hat man hier gelesen? Ein Histörchen; aber
keine Fabel. Ein Histörchen trägt sich zu; eine
Fabel wird erdichtet. Von der Fabel also muß sich
ein Grund angeben lassen, warum sie erdichtet wor-
den; da ich den Grund, warum sich jenes zugetra-
gen, weder zu wissen noch anzugeben gehalten bin.

Was

ſchauenden Begriff in mir erwecken. Erwecken ſie deren
mehrere, liegt mehr als ein moraliſcher Lehrſatz in der
vermeinten Fabel, ſo fehlt der Handlung ihre Einheit,
ſo fehlt ihr das, was ſie eigentlich zur Handlung macht,
und kann, richtig zu ſprechen, keine Handlung, ſon-
dern muß eine Begebenheit heiſſen. — Ein Exempel:

Lucernam fur accendit ex ara Iovis,
Ipſumque compilavit ad lumen ſuum;
Onuſtus qui ſacrilegio cum diſcederet,
Repente vocem ſancta miſit Religio:
Malorum quamvis iſta fuerint munera,
Mihique inviſa ut non offendar ſubripi;
Tamen, ſceleſte, ſpiritu culpam lues,
Olim cum adſcriptus venerit pœnæ dies.
Sed ne ignis noſter facinori præluceat,
Per quem verendos excolit pietas Deos,
Veto eſſe tale luminis commercium.
Ita hodie, nec lucernam de flamma Deùm
Nec de lucerna fas eſt accendi ſacrum.

Was hat man hier geleſen? Ein Hiſtörchen; aber
keine Fabel. Ein Hiſtörchen trägt ſich zu; eine
Fabel wird erdichtet. Von der Fabel alſo muß ſich
ein Grund angeben laſſen, warum ſie erdichtet wor-
den; da ich den Grund, warum ſich jenes zugetra-
gen, weder zu wiſſen noch anzugeben gehalten bin.

Was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0158" n="138"/>
&#x017F;chauenden Begriff in mir erwecken. Erwecken &#x017F;ie deren<lb/>
mehrere, liegt mehr als ein morali&#x017F;cher Lehr&#x017F;atz in der<lb/>
vermeinten Fabel, &#x017F;o fehlt der Handlung ihre Einheit,<lb/>
&#x017F;o fehlt ihr das, was &#x017F;ie eigentlich zur Handlung macht,<lb/>
und kann, richtig zu &#x017F;prechen, keine <hi rendition="#fr">Handlung</hi>, &#x017F;on-<lb/>
dern muß eine <hi rendition="#fr">Begebenheit</hi> hei&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Ein Exempel:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Lucernam fur accendit ex ara Iovis,<lb/>
Ip&#x017F;umque compilavit ad lumen &#x017F;uum;<lb/>
Onu&#x017F;tus qui &#x017F;acrilegio cum di&#x017F;cederet,<lb/>
Repente vocem &#x017F;ancta mi&#x017F;it Religio:<lb/>
Malorum quamvis i&#x017F;ta fuerint munera,<lb/>
Mihique invi&#x017F;a ut non offendar &#x017F;ubripi;<lb/>
Tamen, &#x017F;cele&#x017F;te, &#x017F;piritu culpam lues,<lb/>
Olim cum ad&#x017F;criptus venerit p&#x0153;næ dies.<lb/>
Sed ne ignis no&#x017F;ter facinori præluceat,<lb/>
Per quem verendos excolit pietas Deos,<lb/>
Veto e&#x017F;&#x017F;e tale luminis commercium.<lb/>
Ita hodie, nec lucernam de flamma Deùm<lb/>
Nec de lucerna fas e&#x017F;t accendi &#x017F;acrum.</hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Was hat man hier gele&#x017F;en? Ein Hi&#x017F;törchen; aber<lb/>
keine Fabel. Ein Hi&#x017F;törchen trägt &#x017F;ich zu; eine<lb/>
Fabel wird erdichtet. Von der Fabel al&#x017F;o muß &#x017F;ich<lb/>
ein Grund angeben la&#x017F;&#x017F;en, warum &#x017F;ie erdichtet wor-<lb/>
den; da ich den Grund, warum &#x017F;ich jenes zugetra-<lb/>
gen, weder zu wi&#x017F;&#x017F;en noch anzugeben gehalten bin.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0158] ſchauenden Begriff in mir erwecken. Erwecken ſie deren mehrere, liegt mehr als ein moraliſcher Lehrſatz in der vermeinten Fabel, ſo fehlt der Handlung ihre Einheit, ſo fehlt ihr das, was ſie eigentlich zur Handlung macht, und kann, richtig zu ſprechen, keine Handlung, ſon- dern muß eine Begebenheit heiſſen. — Ein Exempel: Lucernam fur accendit ex ara Iovis, Ipſumque compilavit ad lumen ſuum; Onuſtus qui ſacrilegio cum diſcederet, Repente vocem ſancta miſit Religio: Malorum quamvis iſta fuerint munera, Mihique inviſa ut non offendar ſubripi; Tamen, ſceleſte, ſpiritu culpam lues, Olim cum adſcriptus venerit pœnæ dies. Sed ne ignis noſter facinori præluceat, Per quem verendos excolit pietas Deos, Veto eſſe tale luminis commercium. Ita hodie, nec lucernam de flamma Deùm Nec de lucerna fas eſt accendi ſacrum. Was hat man hier geleſen? Ein Hiſtörchen; aber keine Fabel. Ein Hiſtörchen trägt ſich zu; eine Fabel wird erdichtet. Von der Fabel alſo muß ſich ein Grund angeben laſſen, warum ſie erdichtet wor- den; da ich den Grund, warum ſich jenes zugetra- gen, weder zu wiſſen noch anzugeben gehalten bin. Was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/158
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/158>, abgerufen am 01.05.2024.