Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verhältnisse, in welchen sie gegen einander an Größe
und Macht gestanden, erinnern können? Ich wür-
de meinen Satz nur wenigen faßlicher gemacht ha-
ben; und ich möchte ihn gern allen so faßlich, als
möglich, machen. Ich falle auf die Thiere; und
warum sollte ich nicht eine Reihe von Thieren wäh-
len dürfen; besonders wenn es allgemein bekannte
Thiere wären? Ein Auerhahn -- ein Marder --
ein Fuchs -- ein Wolf -- Wir kennen diese Thiere;
wir dürfen sie nur nennen hören, um sogleich zu
wissen, welches das stärkere oder das schwächere ist.
Nunmehr heißt mein Satz: der Marder frißt den
Auerhahn; der Fuchs den Marder; den Fuchs der
Wolf. Er frißt? Er frißt vielleicht auch nicht.
Das ist mir noch nicht gewiß genug. Ich sage also:
er fraß. Und siehe, mein Satz ist zur Fabel ge-
worden!

Ein Marder fraß den Auerhahn;
Den Marder würgt ein Fuchs; den Fuchs des Wolfes Zahn *.

Was kann ich nun sagen, daß in dieser Fabel für
eine Allegorie liege? Der Auerhahn, der Schwäch-

ste;
* von Hagedorn; Fabeln und Erzehlungen, erstes Buch. S. 77.

Verhältniſſe, in welchen ſie gegen einander an Größe
und Macht geſtanden, erinnern können? Ich wür-
de meinen Satz nur wenigen faßlicher gemacht ha-
ben; und ich möchte ihn gern allen ſo faßlich, als
möglich, machen. Ich falle auf die Thiere; und
warum ſollte ich nicht eine Reihe von Thieren wäh-
len dürfen; beſonders wenn es allgemein bekannte
Thiere wären? Ein Auerhahn — ein Marder —
ein Fuchs — ein Wolf — Wir kennen dieſe Thiere;
wir dürfen ſie nur nennen hören, um ſogleich zu
wiſſen, welches das ſtärkere oder das ſchwächere iſt.
Nunmehr heißt mein Satz: der Marder frißt den
Auerhahn; der Fuchs den Marder; den Fuchs der
Wolf. Er frißt? Er frißt vielleicht auch nicht.
Das iſt mir noch nicht gewiß genug. Ich ſage alſo:
er fraß. Und ſiehe, mein Satz iſt zur Fabel ge-
worden!

Ein Marder fraß den Auerhahn;
Den Marder würgt ein Fuchs; den Fuchs des Wolfes Zahn *.

Was kann ich nun ſagen, daß in dieſer Fabel für
eine Allegorie liege? Der Auerhahn, der Schwäch-

ſte;
* von Hagedorn; Fabeln und Erzehlungen, erſtes Buch. S. 77.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0142" n="122"/>
Verhältni&#x017F;&#x017F;e, in welchen &#x017F;ie gegen einander an Größe<lb/>
und Macht ge&#x017F;tanden, erinnern können? Ich wür-<lb/>
de meinen Satz nur wenigen faßlicher gemacht ha-<lb/>
ben; und ich möchte ihn gern allen &#x017F;o faßlich, als<lb/>
möglich, machen. Ich falle auf die Thiere; und<lb/>
warum &#x017F;ollte ich nicht eine Reihe von Thieren wäh-<lb/>
len dürfen; be&#x017F;onders wenn es allgemein bekannte<lb/>
Thiere wären? Ein Auerhahn &#x2014; ein Marder &#x2014;<lb/>
ein Fuchs &#x2014; ein Wolf &#x2014; Wir kennen die&#x017F;e Thiere;<lb/>
wir dürfen &#x017F;ie nur nennen hören, um &#x017F;ogleich zu<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, welches das &#x017F;tärkere oder das &#x017F;chwächere i&#x017F;t.<lb/>
Nunmehr heißt mein Satz: der Marder frißt den<lb/>
Auerhahn; der Fuchs den Marder; den Fuchs der<lb/>
Wolf. <hi rendition="#fr">Er frißt</hi>? Er frißt vielleicht auch nicht.<lb/>
Das i&#x017F;t mir noch nicht gewiß genug. Ich &#x017F;age al&#x017F;o:<lb/><hi rendition="#fr">er fraß</hi>. Und &#x017F;iehe, mein Satz i&#x017F;t zur Fabel ge-<lb/>
worden!</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg rendition="#et" type="poem">
                  <l>Ein Marder fraß den Auerhahn;</l><lb/>
                  <l>Den Marder würgt ein Fuchs; den Fuchs des Wolfes Zahn <note place="foot" n="*">von Hagedorn; Fabeln und Erzehlungen, er&#x017F;tes Buch. S. 77.</note>.</l>
                </lg>
              </quote>
            </cit><lb/>
            <p>Was kann ich nun &#x017F;agen, daß in die&#x017F;er Fabel für<lb/>
eine Allegorie liege? Der Auerhahn, der Schwäch-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;te;</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0142] Verhältniſſe, in welchen ſie gegen einander an Größe und Macht geſtanden, erinnern können? Ich wür- de meinen Satz nur wenigen faßlicher gemacht ha- ben; und ich möchte ihn gern allen ſo faßlich, als möglich, machen. Ich falle auf die Thiere; und warum ſollte ich nicht eine Reihe von Thieren wäh- len dürfen; beſonders wenn es allgemein bekannte Thiere wären? Ein Auerhahn — ein Marder — ein Fuchs — ein Wolf — Wir kennen dieſe Thiere; wir dürfen ſie nur nennen hören, um ſogleich zu wiſſen, welches das ſtärkere oder das ſchwächere iſt. Nunmehr heißt mein Satz: der Marder frißt den Auerhahn; der Fuchs den Marder; den Fuchs der Wolf. Er frißt? Er frißt vielleicht auch nicht. Das iſt mir noch nicht gewiß genug. Ich ſage alſo: er fraß. Und ſiehe, mein Satz iſt zur Fabel ge- worden! Ein Marder fraß den Auerhahn; Den Marder würgt ein Fuchs; den Fuchs des Wolfes Zahn *. Was kann ich nun ſagen, daß in dieſer Fabel für eine Allegorie liege? Der Auerhahn, der Schwäch- ſte; * von Hagedorn; Fabeln und Erzehlungen, erſtes Buch. S. 77.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/142
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/142>, abgerufen am 02.05.2024.