Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

drr verschiednen Bearbeitung derselben. Und aus
dem Exempel schon hat man es ersehen, daß eben
dieselbe Fabel bald einfach, bald zusammenge-
setzt seyn kann. Bey dem Phädrus ist die Fabel
von dem kreissenden Berge, eine einfache
Fabel.

-- -- -- Hoc scriptum est tibi,
Qui magna cum minaris, extricas nihil.

Ein jeder, ohne Unterschied, der große und fürch-
terliche Anstalten einer Nichtswürdigkeit wegen
macht; der sehr weit aushohlt, um einen sehr klei-
nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel-
versprechende Thor, von allen möglichen Arten,
siehet hier sein Bild! Bey unserm Hagedorn
aber, wird eben dieselbe Fabel zu einer zusammen-
gesetzten Fabel, indem er einen gebährenden schlech-
ten Poeten zu dem besondern Gegenbilde des kreis-
senden Berges macht.

Ihr Götter rettet! Menschen flieht!
Ein schwangrer Berg beginnt zu kreissen,
Und wird itzt, eh man sichs versieht,
Mit Sand und Schollen um sich schmeissen etc.

Suffenus

drr verſchiednen Bearbeitung derſelben. Und aus
dem Exempel ſchon hat man es erſehen, daß eben
dieſelbe Fabel bald einfach, bald zuſammenge-
ſetzt ſeyn kann. Bey dem Phädrus iſt die Fabel
von dem kreiſſenden Berge, eine einfache
Fabel.

— — — Hoc ſcriptum eſt tibi,
Qui magna cum minaris, extricas nihil.

Ein jeder, ohne Unterſchied, der große und fürch-
terliche Anſtalten einer Nichtswürdigkeit wegen
macht; der ſehr weit aushohlt, um einen ſehr klei-
nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel-
verſprechende Thor, von allen möglichen Arten,
ſiehet hier ſein Bild! Bey unſerm Hagedorn
aber, wird eben dieſelbe Fabel zu einer zuſammen-
geſetzten Fabel, indem er einen gebährenden ſchlech-
ten Poeten zu dem beſondern Gegenbilde des kreiſ-
ſenden Berges macht.

Ihr Götter rettet! Menſchen flieht!
Ein ſchwangrer Berg beginnt zu kreiſſen,
Und wird itzt, eh man ſichs verſieht,
Mit Sand und Schollen um ſich ſchmeiſſen ꝛc.

Suffenus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="116"/>
drr ver&#x017F;chiednen Bearbeitung der&#x017F;elben. Und aus<lb/>
dem Exempel &#x017F;chon hat man es er&#x017F;ehen, daß eben<lb/>
die&#x017F;elbe Fabel bald <hi rendition="#fr">einfach</hi>, bald <hi rendition="#fr">zu&#x017F;ammenge-<lb/>
&#x017F;etzt</hi> &#x017F;eyn kann. Bey dem <hi rendition="#fr">Phädrus</hi> i&#x017F;t die Fabel<lb/><hi rendition="#fr">von dem krei&#x017F;&#x017F;enden Berge</hi>, eine <hi rendition="#fr">einfache</hi><lb/>
Fabel.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#et">&#x2014; &#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Hoc &#x017F;criptum e&#x017F;t tibi,<lb/>
Qui magna cum minaris, extricas nihil.</hi></hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Ein jeder, ohne Unter&#x017F;chied, der große und fürch-<lb/>
terliche An&#x017F;talten einer Nichtswürdigkeit wegen<lb/>
macht; der &#x017F;ehr weit aushohlt, um einen &#x017F;ehr klei-<lb/>
nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel-<lb/>
ver&#x017F;prechende Thor, von allen möglichen Arten,<lb/>
&#x017F;iehet hier &#x017F;ein Bild! Bey un&#x017F;erm <hi rendition="#fr">Hagedorn</hi><lb/>
aber, wird eben die&#x017F;elbe Fabel zu einer <hi rendition="#fr">zu&#x017F;ammen-<lb/>
ge&#x017F;etzten</hi> Fabel, indem er einen gebährenden &#x017F;chlech-<lb/>
ten Poeten zu dem be&#x017F;ondern Gegenbilde des krei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enden Berges macht.</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg rendition="#et" type="poem">
                <lg n="1">
                  <l>Ihr Götter rettet! Men&#x017F;chen flieht!</l><lb/>
                  <l>Ein &#x017F;chwangrer Berg beginnt zu krei&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                  <l>Und wird itzt, eh man &#x017F;ichs ver&#x017F;ieht,</l><lb/>
                  <l>Mit Sand und Schollen um &#x017F;ich &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en &#xA75B;c.</l><lb/>
                </lg>
                <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Suffenus</fw><lb/>
              </lg>
            </quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0136] drr verſchiednen Bearbeitung derſelben. Und aus dem Exempel ſchon hat man es erſehen, daß eben dieſelbe Fabel bald einfach, bald zuſammenge- ſetzt ſeyn kann. Bey dem Phädrus iſt die Fabel von dem kreiſſenden Berge, eine einfache Fabel. — — — Hoc ſcriptum eſt tibi, Qui magna cum minaris, extricas nihil. Ein jeder, ohne Unterſchied, der große und fürch- terliche Anſtalten einer Nichtswürdigkeit wegen macht; der ſehr weit aushohlt, um einen ſehr klei- nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel- verſprechende Thor, von allen möglichen Arten, ſiehet hier ſein Bild! Bey unſerm Hagedorn aber, wird eben dieſelbe Fabel zu einer zuſammen- geſetzten Fabel, indem er einen gebährenden ſchlech- ten Poeten zu dem beſondern Gegenbilde des kreiſ- ſenden Berges macht. Ihr Götter rettet! Menſchen flieht! Ein ſchwangrer Berg beginnt zu kreiſſen, Und wird itzt, eh man ſichs verſieht, Mit Sand und Schollen um ſich ſchmeiſſen ꝛc. Suffenus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/136
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/136>, abgerufen am 02.05.2024.