Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Emilia Galotti. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Emilia Galotti.

Der Kammerd. Sie ist gestern in die Stadt
gekommen.
Der Prinz. Desto schlimmer -- besser; wollt'
ich sagen. So braucht der Läuser um so weniger
zu warten. (der Kammerdiener geht ab) Meine theure
Gräfinn! (bitter, indem er den Brief in die Hand nimmt)
So gut, als gelesen! (und ihn wieder wegwirft.) --
Nun ja; ich habe sie zu lieben geglaubt! Was
glaubt man nicht alles? Kann seyn, ich habe sie
auch wirklich geliebt. Aber -- ich habe!
Der Kammerd. (Der nochmals herein tritt)
Der Maler Conti will die Gnade haben -- --
Der Prinz. Conti? Recht wohl; laßt ihn
herein kommen. -- Das wird mir andere Ge-
danken in den Kopf bringen. -- (steht auf.)
Zweyter Auftritt.
Conti. Der Prinz.
Der Prinz. Guten Morgen, Conti. Wie
leben Sie? Was macht die Kunst?
Conti. Prinz, die Kunst geht nach Brodt.
Der
A 3
Emilia Galotti.

Der Kammerd. Sie iſt geſtern in die Stadt
gekommen.
Der Prinz. Deſto ſchlimmer — beſſer; wollt’
ich ſagen. So braucht der Laͤuſer um ſo weniger
zu warten. (der Kammerdiener geht ab) Meine theure
Graͤfinn! (bitter, indem er den Brief in die Hand nimmt)
So gut, als geleſen! (und ihn wieder wegwirft.) —
Nun ja; ich habe ſie zu lieben geglaubt! Was
glaubt man nicht alles? Kann ſeyn, ich habe ſie
auch wirklich geliebt. Aber — ich habe!
Der Kammerd. (Der nochmals herein tritt)
Der Maler Conti will die Gnade haben — —
Der Prinz. Conti? Recht wohl; laßt ihn
herein kommen. — Das wird mir andere Ge-
danken in den Kopf bringen. — (ſteht auf.)
Zweyter Auftritt.
Conti. Der Prinz.
Der Prinz. Guten Morgen, Conti. Wie
leben Sie? Was macht die Kunſt?
Conti. Prinz, die Kunſt geht nach Brodt.
Der
A 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0009" n="5"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Emilia Galotti</hi>.</fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#KAM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Kammerd.</hi> </speaker>
            <p>Sie i&#x017F;t ge&#x017F;tern in die Stadt<lb/>
gekommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GON">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Prinz.</hi> </speaker>
            <p>De&#x017F;to &#x017F;chlimmer &#x2014; be&#x017F;&#x017F;er; wollt&#x2019;<lb/>
ich &#x017F;agen. So braucht der La&#x0364;u&#x017F;er um &#x017F;o weniger<lb/>
zu warten. <stage>(der Kammerdiener geht ab)</stage> Meine theure<lb/>
Gra&#x0364;finn! <stage>(bitter, indem er den Brief in die Hand nimmt)</stage><lb/>
So gut, als gele&#x017F;en! <stage>(und ihn wieder wegwirft.)</stage> &#x2014;<lb/>
Nun ja; ich habe &#x017F;ie zu lieben geglaubt! Was<lb/>
glaubt man nicht alles? Kann &#x017F;eyn, ich habe &#x017F;ie<lb/>
auch wirklich geliebt. Aber &#x2014; ich habe!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Kammerd.</hi> </speaker>
            <stage>(Der nochmals herein tritt)</stage><lb/>
            <p>Der Maler Conti will die Gnade haben &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GON">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Prinz.</hi> </speaker>
            <p>Conti? Recht wohl; laßt ihn<lb/>
herein kommen. &#x2014; Das wird mir andere Ge-<lb/>
danken in den Kopf bringen. &#x2014;</p>
            <stage>(&#x017F;teht auf.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zweyter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Conti. Der Prinz</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#GON">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Prinz.</hi> </speaker>
            <p>Guten Morgen, Conti. Wie<lb/>
leben Sie? Was macht die Kun&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CON">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Conti.</hi> </speaker>
            <p>Prinz, die Kun&#x017F;t geht nach Brodt.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">A 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0009] Emilia Galotti. Der Kammerd. Sie iſt geſtern in die Stadt gekommen. Der Prinz. Deſto ſchlimmer — beſſer; wollt’ ich ſagen. So braucht der Laͤuſer um ſo weniger zu warten. (der Kammerdiener geht ab) Meine theure Graͤfinn! (bitter, indem er den Brief in die Hand nimmt) So gut, als geleſen! (und ihn wieder wegwirft.) — Nun ja; ich habe ſie zu lieben geglaubt! Was glaubt man nicht alles? Kann ſeyn, ich habe ſie auch wirklich geliebt. Aber — ich habe! Der Kammerd. (Der nochmals herein tritt) Der Maler Conti will die Gnade haben — — Der Prinz. Conti? Recht wohl; laßt ihn herein kommen. — Das wird mir andere Ge- danken in den Kopf bringen. — (ſteht auf.) Zweyter Auftritt. Conti. Der Prinz. Der Prinz. Guten Morgen, Conti. Wie leben Sie? Was macht die Kunſt? Conti. Prinz, die Kunſt geht nach Brodt. Der A 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_emilia_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_emilia_1772/9
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Emilia Galotti. Berlin, 1772, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_emilia_1772/9>, abgerufen am 23.04.2024.