Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und nach hitzig; er prahlt, er pocht, er trotzt.
Gleichwohl hätte alles das die Königinn so weit
nicht aufbringen können, wenn ihr Herz nicht
schon durch Eifersucht erbittert gewesen wäre.
Es ist eigentlich die eifersüchtige Liebhaberinn,
welche schlägt, und die sich nur der Hand der
Königinn bedienet. Eifersucht überhaupt schlägt
gern. --

Ich, meines Theils, möchte diese Scenen
lieber auch nur gedacht, als den ganzen Essex
des Corneille gemacht haben. Sie sind so cha-
rakteristisch, so voller Leben und Wahrheit, daß
das Beste des Franzosen eine sehr armselige Fi-
gur dagegen macht.


Ham-

und nach hitzig; er prahlt, er pocht, er trotzt.
Gleichwohl hätte alles das die Königinn ſo weit
nicht aufbringen können, wenn ihr Herz nicht
ſchon durch Eiferſucht erbittert geweſen wäre.
Es iſt eigentlich die eiferſüchtige Liebhaberinn,
welche ſchlägt, und die ſich nur der Hand der
Königinn bedienet. Eiferſucht überhaupt ſchlägt
gern. —

Ich, meines Theils, möchte dieſe Scenen
lieber auch nur gedacht, als den ganzen Eſſex
des Corneille gemacht haben. Sie ſind ſo cha-
rakteriſtiſch, ſo voller Leben und Wahrheit, daß
das Beſte des Franzoſen eine ſehr armſelige Fi-
gur dagegen macht.


Ham-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0054" n="48"/>
und nach hitzig; er prahlt, er pocht, er trotzt.<lb/>
Gleichwohl hätte alles das die Königinn &#x017F;o weit<lb/>
nicht aufbringen können, wenn ihr Herz nicht<lb/>
&#x017F;chon durch Eifer&#x017F;ucht erbittert gewe&#x017F;en wäre.<lb/>
Es i&#x017F;t eigentlich die eifer&#x017F;üchtige Liebhaberinn,<lb/>
welche &#x017F;chlägt, und die &#x017F;ich nur der Hand der<lb/>
Königinn bedienet. Eifer&#x017F;ucht überhaupt &#x017F;chlägt<lb/>
gern. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich, meines Theils, möchte die&#x017F;e Scenen<lb/>
lieber auch nur gedacht, als den ganzen E&#x017F;&#x017F;ex<lb/>
des Corneille gemacht haben. Sie &#x017F;ind &#x017F;o cha-<lb/>
rakteri&#x017F;ti&#x017F;ch, &#x017F;o voller Leben und Wahrheit, daß<lb/>
das Be&#x017F;te des Franzo&#x017F;en eine &#x017F;ehr arm&#x017F;elige Fi-<lb/>
gur dagegen macht.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ham-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0054] und nach hitzig; er prahlt, er pocht, er trotzt. Gleichwohl hätte alles das die Königinn ſo weit nicht aufbringen können, wenn ihr Herz nicht ſchon durch Eiferſucht erbittert geweſen wäre. Es iſt eigentlich die eiferſüchtige Liebhaberinn, welche ſchlägt, und die ſich nur der Hand der Königinn bedienet. Eiferſucht überhaupt ſchlägt gern. — Ich, meines Theils, möchte dieſe Scenen lieber auch nur gedacht, als den ganzen Eſſex des Corneille gemacht haben. Sie ſind ſo cha- rakteriſtiſch, ſo voller Leben und Wahrheit, daß das Beſte des Franzoſen eine ſehr armſelige Fi- gur dagegen macht. Ham-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/54
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/54>, abgerufen am 25.04.2024.