Unter die letztern rechnet er, in Ansehung der Komödie und Tragödie, auch diese, daß der Tragödie eine wahre, der Komödie hingegen eine erdichtete Begebenheit zuträglicher sey. Hierauf fährt er fort: The same genius in the two dramas is observable, in their draught of characters. Comedy makes all its characters general; Tragedy, particular. The Avare of Moliere is not so properly the picture of a co- vetous man, as of covetousneß it- self. Racine's Nero on the other hand, is not a picture of cruelty, but of a cruel man. D. i. "Jn dem nehmlichen "Geiste schildern die zwey Gattungen des "Drama auch ihre Charaktere. Die Ko- "mödie macht alle ihre Charaktere general; "die Tragödie partikular. Der Geitzige des "Moliere ist nicht so eigentlich das Gemählde "eines geitzigen Mannes, als des Geitzes "selbst. Racinens Nero hingegen ist nicht das "Gemählde der Grausamkeit, sondern nur "eines grausamen Mannes."
Hurd scheinet so zu schließen: wenn die Tra- gödie eine wahre Begebenheit erfodert, so müs- sen auch ihre Charaktere wahr, das ist, so be- schaffen seyn, wie sie wirklich in den Jndividuis existiren; wenn hingegen die Komödie sich mit
er-
R r 2
Unter die letztern rechnet er, in Anſehung der Komödie und Tragödie, auch dieſe, daß der Tragödie eine wahre, der Komödie hingegen eine erdichtete Begebenheit zuträglicher ſey. Hierauf fährt er fort: The ſame genius in the two dramas is obſervable, in their draught of characters. Comedy makes all its characters general; Tragedy, particular. The Avare of Moliere is not ſo properly the picture of a co- vetous man, as of covetousneß it- ſelf. Racine’s Nero on the other hand, is not a picture of cruelty, but of a cruel man. D. i. „Jn dem nehmlichen „Geiſte ſchildern die zwey Gattungen des „Drama auch ihre Charaktere. Die Ko- „mödie macht alle ihre Charaktere general; „die Tragödie partikular. Der Geitzige des „Moliere iſt nicht ſo eigentlich das Gemählde „eines geitzigen Mannes, als des Geitzes „ſelbſt. Racinens Nero hingegen iſt nicht das „Gemählde der Grauſamkeit, ſondern nur „eines grauſamen Mannes.„
Hurd ſcheinet ſo zu ſchließen: wenn die Tra- gödie eine wahre Begebenheit erfodert, ſo müſ- ſen auch ihre Charaktere wahr, das iſt, ſo be- ſchaffen ſeyn, wie ſie wirklich in den Jndividuis exiſtiren; wenn hingegen die Komödie ſich mit
er-
R r 2
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0321"n="315"/><p>Unter die letztern rechnet er, in Anſehung der<lb/>
Komödie und Tragödie, auch dieſe, daß der<lb/>
Tragödie eine wahre, der Komödie hingegen<lb/>
eine erdichtete Begebenheit zuträglicher ſey.<lb/>
Hierauf fährt er fort: <hirendition="#aq">The ſame genius in<lb/>
the two dramas is obſervable, in their<lb/>
draught of <hirendition="#g">characters</hi>. Comedy makes<lb/>
all its characters <hirendition="#g">general</hi>; Tragedy,<lb/><hirendition="#g">particular</hi>. The <hirendition="#g">Avare</hi> of Moliere<lb/>
is not ſo properly the picture of a <hirendition="#g">co-<lb/>
vetous man</hi>, as of <hirendition="#g">covetousneß</hi> it-<lb/>ſelf. Racine’s <hirendition="#g">Nero</hi> on the other hand,<lb/>
is not a picture of <hirendition="#g">cruelty</hi>, but of a<lb/><hirendition="#g">cruel man</hi>.</hi> D. i. „Jn dem nehmlichen<lb/>„Geiſte ſchildern die zwey Gattungen des<lb/>„Drama auch ihre <hirendition="#g">Charaktere</hi>. Die Ko-<lb/>„mödie macht alle ihre Charaktere <hirendition="#g">general</hi>;<lb/>„die Tragödie <hirendition="#g">partikular</hi>. Der Geitzige des<lb/>„Moliere iſt nicht ſo eigentlich das Gemählde<lb/>„eines <hirendition="#g">geitzigen Mannes</hi>, als des <hirendition="#g">Geitzes</hi><lb/>„ſelbſt. Racinens <hirendition="#g">Nero</hi> hingegen iſt nicht das<lb/>„Gemählde der <hirendition="#g">Grauſamkeit</hi>, ſondern nur<lb/>„eines <hirendition="#g">grauſamen Mannes</hi>.„</p><lb/><p><hirendition="#g">Hurd</hi>ſcheinet ſo zu ſchließen: wenn die Tra-<lb/>
gödie eine wahre Begebenheit erfodert, ſo müſ-<lb/>ſen auch ihre Charaktere wahr, das iſt, ſo be-<lb/>ſchaffen ſeyn, wie ſie wirklich in den Jndividuis<lb/>
exiſtiren; wenn hingegen die Komödie ſich mit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">R r 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">er-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[315/0321]
Unter die letztern rechnet er, in Anſehung der
Komödie und Tragödie, auch dieſe, daß der
Tragödie eine wahre, der Komödie hingegen
eine erdichtete Begebenheit zuträglicher ſey.
Hierauf fährt er fort: The ſame genius in
the two dramas is obſervable, in their
draught of characters. Comedy makes
all its characters general; Tragedy,
particular. The Avare of Moliere
is not ſo properly the picture of a co-
vetous man, as of covetousneß it-
ſelf. Racine’s Nero on the other hand,
is not a picture of cruelty, but of a
cruel man. D. i. „Jn dem nehmlichen
„Geiſte ſchildern die zwey Gattungen des
„Drama auch ihre Charaktere. Die Ko-
„mödie macht alle ihre Charaktere general;
„die Tragödie partikular. Der Geitzige des
„Moliere iſt nicht ſo eigentlich das Gemählde
„eines geitzigen Mannes, als des Geitzes
„ſelbſt. Racinens Nero hingegen iſt nicht das
„Gemählde der Grauſamkeit, ſondern nur
„eines grauſamen Mannes.„
Hurd ſcheinet ſo zu ſchließen: wenn die Tra-
gödie eine wahre Begebenheit erfodert, ſo müſ-
ſen auch ihre Charaktere wahr, das iſt, ſo be-
ſchaffen ſeyn, wie ſie wirklich in den Jndividuis
exiſtiren; wenn hingegen die Komödie ſich mit
er-
R r 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/321>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
