[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gulus, Cato, Brutus zu verbinden gewohnt
sind, die Ursache, warum der tragische Dichter
seinen Personen diese Namen ertheilet. Er führt
einen Regulus, einen Brutus auf, nicht um
uns mit den wirklichen Begegnissen dieser Män-
ner bekannt zu machen, nicht um das Gedächt-
niß derselben zu erneuern: sondern um uns mit
solchen Begegnissen zu unterhalten, die Män-
nern von ihrem Charakter überhaupt begegnen
können und müssen. Nun ist zwar wahr, daß
wir diesen ihren Charakter aus ihren wirklichen
Begegnissen abstrahiret haben: es folgt aber
doch daraus nicht, daß uns auch ihr Charakter
wieder auf ihre Begegnisse zurückführen müsse;
er kann uns nicht selten weit kürzer, weit natür-
licher auf ganz andere bringen, mit welchen jene
wirkliche weiter nichts gemein haben, als daß
sie mit ihnen aus einer Quelle, aber auf unzu-
verfolgenden Umwegen und über Erdstriche her-
geflossen sind, welche ihre Lauterheit verdorben
haben. Jn diesem Falle wird der Poet jene er-
fundene den wirklichen schlechterdings vorzie-
hen, aber den Personen noch immer die wahren
Namen lassen. Und zwar aus einer doppelten
Ursache: einmal, weil wir schon gewohnt sind,
bey diesen Namen einen Charakter zu denken,
wie er ihn in seiner Allgemeinheit zeiget; zwey-
tens, weil wirklichen Namen auch wirkliche
Begebenheiten anzuhängen scheinen, und alles,

was

gulus, Cato, Brutus zu verbinden gewohnt
ſind, die Urſache, warum der tragiſche Dichter
ſeinen Perſonen dieſe Namen ertheilet. Er führt
einen Regulus, einen Brutus auf, nicht um
uns mit den wirklichen Begegniſſen dieſer Män-
ner bekannt zu machen, nicht um das Gedächt-
niß derſelben zu erneuern: ſondern um uns mit
ſolchen Begegniſſen zu unterhalten, die Män-
nern von ihrem Charakter überhaupt begegnen
können und müſſen. Nun iſt zwar wahr, daß
wir dieſen ihren Charakter aus ihren wirklichen
Begegniſſen abſtrahiret haben: es folgt aber
doch daraus nicht, daß uns auch ihr Charakter
wieder auf ihre Begegniſſe zurückführen müſſe;
er kann uns nicht ſelten weit kürzer, weit natür-
licher auf ganz andere bringen, mit welchen jene
wirkliche weiter nichts gemein haben, als daß
ſie mit ihnen aus einer Quelle, aber auf unzu-
verfolgenden Umwegen und über Erdſtriche her-
gefloſſen ſind, welche ihre Lauterheit verdorben
haben. Jn dieſem Falle wird der Poet jene er-
fundene den wirklichen ſchlechterdings vorzie-
hen, aber den Perſonen noch immer die wahren
Namen laſſen. Und zwar aus einer doppelten
Urſache: einmal, weil wir ſchon gewohnt ſind,
bey dieſen Namen einen Charakter zu denken,
wie er ihn in ſeiner Allgemeinheit zeiget; zwey-
tens, weil wirklichen Namen auch wirkliche
Begebenheiten anzuhängen ſcheinen, und alles,

was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0317" n="311"/>
gulus, Cato, Brutus zu verbinden gewohnt<lb/>
&#x017F;ind, die Ur&#x017F;ache, warum der tragi&#x017F;che Dichter<lb/>
&#x017F;einen Per&#x017F;onen die&#x017F;e Namen ertheilet. Er führt<lb/>
einen Regulus, einen Brutus auf, nicht um<lb/>
uns mit den wirklichen Begegni&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;er Män-<lb/>
ner bekannt zu machen, nicht um das Gedächt-<lb/>
niß der&#x017F;elben zu erneuern: &#x017F;ondern um uns mit<lb/>
&#x017F;olchen Begegni&#x017F;&#x017F;en zu unterhalten, die Män-<lb/>
nern von ihrem Charakter überhaupt begegnen<lb/>
können und mü&#x017F;&#x017F;en. Nun i&#x017F;t zwar wahr, daß<lb/>
wir die&#x017F;en ihren Charakter aus ihren wirklichen<lb/>
Begegni&#x017F;&#x017F;en ab&#x017F;trahiret haben: es folgt aber<lb/>
doch daraus nicht, daß uns auch ihr Charakter<lb/>
wieder auf ihre Begegni&#x017F;&#x017F;e zurückführen mü&#x017F;&#x017F;e;<lb/>
er kann uns nicht &#x017F;elten weit kürzer, weit natür-<lb/>
licher auf ganz andere bringen, mit welchen jene<lb/>
wirkliche weiter nichts gemein haben, als daß<lb/>
&#x017F;ie mit ihnen aus einer Quelle, aber auf unzu-<lb/>
verfolgenden Umwegen und über Erd&#x017F;triche her-<lb/>
geflo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind, welche ihre Lauterheit verdorben<lb/>
haben. Jn die&#x017F;em Falle wird der Poet jene er-<lb/>
fundene den wirklichen &#x017F;chlechterdings vorzie-<lb/>
hen, aber den Per&#x017F;onen noch immer die wahren<lb/>
Namen la&#x017F;&#x017F;en. Und zwar aus einer doppelten<lb/>
Ur&#x017F;ache: einmal, weil wir &#x017F;chon gewohnt &#x017F;ind,<lb/>
bey die&#x017F;en Namen einen Charakter zu denken,<lb/>
wie er ihn in &#x017F;einer Allgemeinheit zeiget; zwey-<lb/>
tens, weil wirklichen Namen auch wirkliche<lb/>
Begebenheiten anzuhängen &#x017F;cheinen, und alles,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[311/0317] gulus, Cato, Brutus zu verbinden gewohnt ſind, die Urſache, warum der tragiſche Dichter ſeinen Perſonen dieſe Namen ertheilet. Er führt einen Regulus, einen Brutus auf, nicht um uns mit den wirklichen Begegniſſen dieſer Män- ner bekannt zu machen, nicht um das Gedächt- niß derſelben zu erneuern: ſondern um uns mit ſolchen Begegniſſen zu unterhalten, die Män- nern von ihrem Charakter überhaupt begegnen können und müſſen. Nun iſt zwar wahr, daß wir dieſen ihren Charakter aus ihren wirklichen Begegniſſen abſtrahiret haben: es folgt aber doch daraus nicht, daß uns auch ihr Charakter wieder auf ihre Begegniſſe zurückführen müſſe; er kann uns nicht ſelten weit kürzer, weit natür- licher auf ganz andere bringen, mit welchen jene wirkliche weiter nichts gemein haben, als daß ſie mit ihnen aus einer Quelle, aber auf unzu- verfolgenden Umwegen und über Erdſtriche her- gefloſſen ſind, welche ihre Lauterheit verdorben haben. Jn dieſem Falle wird der Poet jene er- fundene den wirklichen ſchlechterdings vorzie- hen, aber den Perſonen noch immer die wahren Namen laſſen. Und zwar aus einer doppelten Urſache: einmal, weil wir ſchon gewohnt ſind, bey dieſen Namen einen Charakter zu denken, wie er ihn in ſeiner Allgemeinheit zeiget; zwey- tens, weil wirklichen Namen auch wirkliche Begebenheiten anzuhängen ſcheinen, und alles, was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/317
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/317>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.