"sen, wie viel es oft kostet, die allerelendeste "Jntrigue zu Stande zu bringen, und wie viel "Zeit bey der kleinsten politischen Angelegenheit "auf Einleitungen, auf Besprechungen und "Berathschlagungen geht."
"Es ist wahr, Madame, antwortete Selim, "unsere Stücke sind ein wenig überladen; aber "das ist ein nothwendiges Uebel; ohne Hülfe "der Episoden würden wir uns vor Frost nicht "zu lassen wissen."
"Das ist: um der Nachahmung einer Hand- "lung Feuer und Geist zu geben, muß man die "Handlung weder so vorstellen, wie sie ist, noch "so, wie sie seyn sollte. Kann etwas lächerli- "cheres gedacht werden? Schwerlich wohl; es "wäre denn etwa dieses, daß man die Geigen "ein lebhaftes Stück, eine muntere Sonate spie- "len läßt, während daß die Zuhörer um den "Prinzen bekümmert seyn sollen, der auf dem "Punkte ist, seine Geliebte, seinen Thron und "sein Leben zu verlieren."
"Madame, sagte Mongogul, Sie haben "vollkommen Recht; traurige Arien müßte man "indeß spielen, und ich will Jhnen gleich einige "bestellen gehen. Hiermit stand er auf, und "gieng heraus, und Selim, Riccaric und die "Favoritinn setzten die Unterredung unter sich "fort."
"We-
„ſen, wie viel es oft koſtet, die allerelendeſte „Jntrigue zu Stande zu bringen, und wie viel „Zeit bey der kleinſten politiſchen Angelegenheit „auf Einleitungen, auf Beſprechungen und „Berathſchlagungen geht.„
„Es iſt wahr, Madame, antwortete Selim, „unſere Stücke ſind ein wenig überladen; aber „das iſt ein nothwendiges Uebel; ohne Hülfe „der Epiſoden würden wir uns vor Froſt nicht „zu laſſen wiſſen.„
„Das iſt: um der Nachahmung einer Hand- „lung Feuer und Geiſt zu geben, muß man die „Handlung weder ſo vorſtellen, wie ſie iſt, noch „ſo, wie ſie ſeyn ſollte. Kann etwas lächerli- „cheres gedacht werden? Schwerlich wohl; es „wäre denn etwa dieſes, daß man die Geigen „ein lebhaftes Stück, eine muntere Sonate ſpie- „len läßt, während daß die Zuhörer um den „Prinzen bekümmert ſeyn ſollen, der auf dem „Punkte iſt, ſeine Geliebte, ſeinen Thron und „ſein Leben zu verlieren.„
„Madame, ſagte Mongogul, Sie haben „vollkommen Recht; traurige Arien müßte man „indeß ſpielen, und ich will Jhnen gleich einige „beſtellen gehen. Hiermit ſtand er auf, und „gieng heraus, und Selim, Riccaric und die „Favoritinn ſetzten die Unterredung unter ſich „fort.„
„We-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0264"n="258"/>„ſen, wie viel es oft koſtet, die allerelendeſte<lb/>„Jntrigue zu Stande zu bringen, und wie viel<lb/>„Zeit bey der kleinſten politiſchen Angelegenheit<lb/>„auf Einleitungen, auf Beſprechungen und<lb/>„Berathſchlagungen geht.„</p><lb/><p>„Es iſt wahr, Madame, antwortete Selim,<lb/>„unſere Stücke ſind ein wenig überladen; aber<lb/>„das iſt ein nothwendiges Uebel; ohne Hülfe<lb/>„der Epiſoden würden wir uns vor Froſt nicht<lb/>„zu laſſen wiſſen.„</p><lb/><p>„Das iſt: um der Nachahmung einer Hand-<lb/>„lung Feuer und Geiſt zu geben, muß man die<lb/>„Handlung weder ſo vorſtellen, wie ſie iſt, noch<lb/>„ſo, wie ſie ſeyn ſollte. Kann etwas lächerli-<lb/>„cheres gedacht werden? Schwerlich wohl; es<lb/>„wäre denn etwa dieſes, daß man die Geigen<lb/>„ein lebhaftes Stück, eine muntere Sonate ſpie-<lb/>„len läßt, während daß die Zuhörer um den<lb/>„Prinzen bekümmert ſeyn ſollen, der auf dem<lb/>„Punkte iſt, ſeine Geliebte, ſeinen Thron und<lb/>„ſein Leben zu verlieren.„</p><lb/><p>„Madame, ſagte Mongogul, Sie haben<lb/>„vollkommen Recht; traurige Arien müßte man<lb/>„indeß ſpielen, und ich will Jhnen gleich einige<lb/>„beſtellen gehen. Hiermit ſtand er auf, und<lb/>„gieng heraus, und Selim, Riccaric und die<lb/>„Favoritinn ſetzten die Unterredung unter ſich<lb/>„fort.„</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">„We-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[258/0264]
„ſen, wie viel es oft koſtet, die allerelendeſte
„Jntrigue zu Stande zu bringen, und wie viel
„Zeit bey der kleinſten politiſchen Angelegenheit
„auf Einleitungen, auf Beſprechungen und
„Berathſchlagungen geht.„
„Es iſt wahr, Madame, antwortete Selim,
„unſere Stücke ſind ein wenig überladen; aber
„das iſt ein nothwendiges Uebel; ohne Hülfe
„der Epiſoden würden wir uns vor Froſt nicht
„zu laſſen wiſſen.„
„Das iſt: um der Nachahmung einer Hand-
„lung Feuer und Geiſt zu geben, muß man die
„Handlung weder ſo vorſtellen, wie ſie iſt, noch
„ſo, wie ſie ſeyn ſollte. Kann etwas lächerli-
„cheres gedacht werden? Schwerlich wohl; es
„wäre denn etwa dieſes, daß man die Geigen
„ein lebhaftes Stück, eine muntere Sonate ſpie-
„len läßt, während daß die Zuhörer um den
„Prinzen bekümmert ſeyn ſollen, der auf dem
„Punkte iſt, ſeine Geliebte, ſeinen Thron und
„ſein Leben zu verlieren.„
„Madame, ſagte Mongogul, Sie haben
„vollkommen Recht; traurige Arien müßte man
„indeß ſpielen, und ich will Jhnen gleich einige
„beſtellen gehen. Hiermit ſtand er auf, und
„gieng heraus, und Selim, Riccaric und die
„Favoritinn ſetzten die Unterredung unter ſich
„fort.„
„We-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/264>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
