Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite

Den sechs und vierzigsten Abend (Montags,
den 20sten Julius,) ward Miß Sara, (*) und
den sieben und vierzigsten, Tages darauf, Na-
nine (**) wiederholt. Auf die Nanine folgte,
der unvermuthete Ausgang, vom Marivaux, in
einem Akte.

Oder, wie es wörtlicher und besser heissen
würde: die unvermuthete Entwicklung. Denn
es ist einer von denen Titel, die nicht sowohl
den Jnhalt anzeigen, als vielmehr gleich An-
fangs gewissen Einwendungen vorbauen sollen,
die der Dichter gegen seinen Stoff, oder dessen
Behandlung, vorher sieht. Ein Vater will seine
Tochter an einen jungen Menschen verheyra-
then, den sie nie gesehen hat. Sie ist mit ei-
nem andern schon halb richtig, aber dieses auch
schon seit so langer Zeit, daß es fast gar nicht
mehr richtig ist. Unterdessen möchte sie ihn
doch noch lieber, als einen ganz Unbekannten,
und spielt sogar, auf sein Angeben, die Rolle
einer Wahnwitzigen, um den neuen Freyer ab-
zuschrecken. Dieser kömmt; aber zum Glücke
ist es ein so schöner liebenswürdiger Mann, daß
sie gar bald ihre Verstellung vergißt, und in
aller Geschwindigkeit mit ihm einig wird. Man
gebe dem Stücke einen andern Titel, und alle

Leser
(*) S. den 11ten Abend, Seite 103.
(**) S. den 27sten und 33sten und 37sten Abend,
Seite 162.

Den ſechs und vierzigſten Abend (Montags,
den 20ſten Julius,) ward Miß Sara, (*) und
den ſieben und vierzigſten, Tages darauf, Na-
nine (**) wiederholt. Auf die Nanine folgte,
der unvermuthete Ausgang, vom Marivaux, in
einem Akte.

Oder, wie es wörtlicher und beſſer heiſſen
würde: die unvermuthete Entwicklung. Denn
es iſt einer von denen Titel, die nicht ſowohl
den Jnhalt anzeigen, als vielmehr gleich An-
fangs gewiſſen Einwendungen vorbauen ſollen,
die der Dichter gegen ſeinen Stoff, oder deſſen
Behandlung, vorher ſieht. Ein Vater will ſeine
Tochter an einen jungen Menſchen verheyra-
then, den ſie nie geſehen hat. Sie iſt mit ei-
nem andern ſchon halb richtig, aber dieſes auch
ſchon ſeit ſo langer Zeit, daß es faſt gar nicht
mehr richtig iſt. Unterdeſſen möchte ſie ihn
doch noch lieber, als einen ganz Unbekannten,
und ſpielt ſogar, auf ſein Angeben, die Rolle
einer Wahnwitzigen, um den neuen Freyer ab-
zuſchrecken. Dieſer kömmt; aber zum Glücke
iſt es ein ſo ſchöner liebenswürdiger Mann, daß
ſie gar bald ihre Verſtellung vergißt, und in
aller Geſchwindigkeit mit ihm einig wird. Man
gebe dem Stücke einen andern Titel, und alle

Leſer
(*) S. den 11ten Abend, Seite 103.
(**) S. den 27ſten und 33ſten und 37ſten Abend,
Seite 162.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0168" n="162"/>
        <p>Den &#x017F;echs und vierzig&#x017F;ten Abend (Montags,<lb/>
den 20&#x017F;ten Julius,) ward Miß Sara, <note place="foot" n="(*)">S. den 11ten Abend, Seite 103.</note> und<lb/>
den &#x017F;ieben und vierzig&#x017F;ten, Tages darauf, Na-<lb/>
nine <note place="foot" n="(**)">S. den 27&#x017F;ten und 33&#x017F;ten und 37&#x017F;ten Abend,<lb/>
Seite 162.</note> wiederholt. Auf die Nanine folgte,<lb/>
der unvermuthete Ausgang, vom Marivaux, in<lb/>
einem Akte.</p><lb/>
        <p>Oder, wie es wörtlicher und be&#x017F;&#x017F;er hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
würde: die unvermuthete Entwicklung. Denn<lb/>
es i&#x017F;t einer von denen Titel, die nicht &#x017F;owohl<lb/>
den Jnhalt anzeigen, als vielmehr gleich An-<lb/>
fangs gewi&#x017F;&#x017F;en Einwendungen vorbauen &#x017F;ollen,<lb/>
die der Dichter gegen &#x017F;einen Stoff, oder de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Behandlung, vorher &#x017F;ieht. Ein Vater will &#x017F;eine<lb/>
Tochter an einen jungen Men&#x017F;chen verheyra-<lb/>
then, den &#x017F;ie nie ge&#x017F;ehen hat. Sie i&#x017F;t mit ei-<lb/>
nem andern &#x017F;chon halb richtig, aber die&#x017F;es auch<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;eit &#x017F;o langer Zeit, daß es fa&#x017F;t gar nicht<lb/>
mehr richtig i&#x017F;t. Unterde&#x017F;&#x017F;en möchte &#x017F;ie ihn<lb/>
doch noch lieber, als einen ganz Unbekannten,<lb/>
und &#x017F;pielt &#x017F;ogar, auf &#x017F;ein Angeben, die Rolle<lb/>
einer Wahnwitzigen, um den neuen Freyer ab-<lb/>
zu&#x017F;chrecken. Die&#x017F;er kömmt; aber zum Glücke<lb/>
i&#x017F;t es ein &#x017F;o &#x017F;chöner liebenswürdiger Mann, daß<lb/>
&#x017F;ie gar bald ihre Ver&#x017F;tellung vergißt, und in<lb/>
aller Ge&#x017F;chwindigkeit mit ihm einig wird. Man<lb/>
gebe dem Stücke einen andern Titel, und alle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Le&#x017F;er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0168] Den ſechs und vierzigſten Abend (Montags, den 20ſten Julius,) ward Miß Sara, (*) und den ſieben und vierzigſten, Tages darauf, Na- nine (**) wiederholt. Auf die Nanine folgte, der unvermuthete Ausgang, vom Marivaux, in einem Akte. Oder, wie es wörtlicher und beſſer heiſſen würde: die unvermuthete Entwicklung. Denn es iſt einer von denen Titel, die nicht ſowohl den Jnhalt anzeigen, als vielmehr gleich An- fangs gewiſſen Einwendungen vorbauen ſollen, die der Dichter gegen ſeinen Stoff, oder deſſen Behandlung, vorher ſieht. Ein Vater will ſeine Tochter an einen jungen Menſchen verheyra- then, den ſie nie geſehen hat. Sie iſt mit ei- nem andern ſchon halb richtig, aber dieſes auch ſchon ſeit ſo langer Zeit, daß es faſt gar nicht mehr richtig iſt. Unterdeſſen möchte ſie ihn doch noch lieber, als einen ganz Unbekannten, und ſpielt ſogar, auf ſein Angeben, die Rolle einer Wahnwitzigen, um den neuen Freyer ab- zuſchrecken. Dieſer kömmt; aber zum Glücke iſt es ein ſo ſchöner liebenswürdiger Mann, daß ſie gar bald ihre Verſtellung vergißt, und in aller Geſchwindigkeit mit ihm einig wird. Man gebe dem Stücke einen andern Titel, und alle Leſer (*) S. den 11ten Abend, Seite 103. (**) S. den 27ſten und 33ſten und 37ſten Abend, Seite 162.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/168
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/168>, abgerufen am 25.11.2024.