[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hätte, so würden wir um eine Scene gekommen
seyn, die, wenn sie schon nicht so recht in das
Ganze passen will, doch sehr kräftig ist; er
würde uns ein hohes Licht in seiner Copie ver-
mahlt haben, von dem man zwar nicht eigentlich
weiß, wo es herkömmt, das aber eine treffliche
Wirkung thut. Die Art, mit der Herr Eckhof
diese Scene ausführte, die Aktion, mit der er
einen Theil der grauen Haare vors Auge brach-
te, bey welchen er die Tochter beschwor; wären
es allein werth gewesen, eine kleine Unschicklich-
keit zu begehen, die vielleicht niemanden, als
dem kalten Kunstrichter, bey Zergliederung des
Planes, merklich wird.

Das Nachspiel dieses Abends war, der Schatz;
die Nachahmung des Plautinschen Trinummus,
in welcher der Verfasser alle die komischen Sce-
nen seines Originals in einen Aufzug zu concen-
triren gesucht hat. Er ward sehr wohl gespielt.
Die Akteurs alle wußten ihre Rollen mit der
Fertigkeit, die zu dem Niedrigkomischen so noth-
wendig erfodert wird. Wenn ein halbschieriger
Einfall, eine Unbesonnenheit, ein Wortspiel,
langsam und stotternd vorgebracht wird; wenn
sich die Personen auf Armseligkeiten, die weiter
nichts als den Mund in Falten setzen sollen, noch
erst viel besinnen: so ist die Langeweile unver-
meidlich. Possen müssen Schlag auf Schlag

gesagt

haͤtte, ſo wuͤrden wir um eine Scene gekommen
ſeyn, die, wenn ſie ſchon nicht ſo recht in das
Ganze paſſen will, doch ſehr kraͤftig iſt; er
wuͤrde uns ein hohes Licht in ſeiner Copie ver-
mahlt haben, von dem man zwar nicht eigentlich
weiß, wo es herkoͤmmt, das aber eine treffliche
Wirkung thut. Die Art, mit der Herr Eckhof
dieſe Scene ausfuͤhrte, die Aktion, mit der er
einen Theil der grauen Haare vors Auge brach-
te, bey welchen er die Tochter beſchwor; waͤren
es allein werth geweſen, eine kleine Unſchicklich-
keit zu begehen, die vielleicht niemanden, als
dem kalten Kunſtrichter, bey Zergliederung des
Planes, merklich wird.

Das Nachſpiel dieſes Abends war, der Schatz;
die Nachahmung des Plautinſchen Trinummus,
in welcher der Verfaſſer alle die komiſchen Sce-
nen ſeines Originals in einen Aufzug zu concen-
triren geſucht hat. Er ward ſehr wohl geſpielt.
Die Akteurs alle wußten ihre Rollen mit der
Fertigkeit, die zu dem Niedrigkomiſchen ſo noth-
wendig erfodert wird. Wenn ein halbſchieriger
Einfall, eine Unbeſonnenheit, ein Wortſpiel,
langſam und ſtotternd vorgebracht wird; wenn
ſich die Perſonen auf Armſeligkeiten, die weiter
nichts als den Mund in Falten ſetzen ſollen, noch
erſt viel beſinnen: ſo iſt die Langeweile unver-
meidlich. Poſſen muͤſſen Schlag auf Schlag

geſagt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0084" n="70"/>
ha&#x0364;tte, &#x017F;o wu&#x0364;rden wir um eine Scene gekommen<lb/>
&#x017F;eyn, die, wenn &#x017F;ie &#x017F;chon nicht &#x017F;o recht in das<lb/>
Ganze pa&#x017F;&#x017F;en will, doch &#x017F;ehr kra&#x0364;ftig i&#x017F;t; er<lb/>
wu&#x0364;rde uns ein hohes Licht in &#x017F;einer Copie ver-<lb/>
mahlt haben, von dem man zwar nicht eigentlich<lb/>
weiß, wo es herko&#x0364;mmt, das aber eine treffliche<lb/>
Wirkung thut. Die Art, mit der Herr Eckhof<lb/>
die&#x017F;e Scene ausfu&#x0364;hrte, die Aktion, mit der er<lb/>
einen Theil der grauen Haare vors Auge brach-<lb/>
te, bey welchen er die Tochter be&#x017F;chwor; wa&#x0364;ren<lb/>
es allein werth gewe&#x017F;en, eine kleine Un&#x017F;chicklich-<lb/>
keit zu begehen, die vielleicht niemanden, als<lb/>
dem kalten Kun&#x017F;trichter, bey Zergliederung des<lb/>
Planes, merklich wird.</p><lb/>
        <p>Das Nach&#x017F;piel die&#x017F;es Abends war, der Schatz;<lb/>
die Nachahmung des Plautin&#x017F;chen Trinummus,<lb/>
in welcher der Verfa&#x017F;&#x017F;er alle die komi&#x017F;chen Sce-<lb/>
nen &#x017F;eines Originals in einen Aufzug zu concen-<lb/>
triren ge&#x017F;ucht hat. Er ward &#x017F;ehr wohl ge&#x017F;pielt.<lb/>
Die Akteurs alle wußten ihre Rollen mit der<lb/>
Fertigkeit, die zu dem Niedrigkomi&#x017F;chen &#x017F;o noth-<lb/>
wendig erfodert wird. Wenn ein halb&#x017F;chieriger<lb/>
Einfall, eine Unbe&#x017F;onnenheit, ein Wort&#x017F;piel,<lb/>
lang&#x017F;am und &#x017F;totternd vorgebracht wird; wenn<lb/>
&#x017F;ich die Per&#x017F;onen auf Arm&#x017F;eligkeiten, die weiter<lb/>
nichts als den Mund in Falten &#x017F;etzen &#x017F;ollen, noch<lb/>
er&#x017F;t viel be&#x017F;innen: &#x017F;o i&#x017F;t die Langeweile unver-<lb/>
meidlich. Po&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Schlag auf Schlag<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge&#x017F;agt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0084] haͤtte, ſo wuͤrden wir um eine Scene gekommen ſeyn, die, wenn ſie ſchon nicht ſo recht in das Ganze paſſen will, doch ſehr kraͤftig iſt; er wuͤrde uns ein hohes Licht in ſeiner Copie ver- mahlt haben, von dem man zwar nicht eigentlich weiß, wo es herkoͤmmt, das aber eine treffliche Wirkung thut. Die Art, mit der Herr Eckhof dieſe Scene ausfuͤhrte, die Aktion, mit der er einen Theil der grauen Haare vors Auge brach- te, bey welchen er die Tochter beſchwor; waͤren es allein werth geweſen, eine kleine Unſchicklich- keit zu begehen, die vielleicht niemanden, als dem kalten Kunſtrichter, bey Zergliederung des Planes, merklich wird. Das Nachſpiel dieſes Abends war, der Schatz; die Nachahmung des Plautinſchen Trinummus, in welcher der Verfaſſer alle die komiſchen Sce- nen ſeines Originals in einen Aufzug zu concen- triren geſucht hat. Er ward ſehr wohl geſpielt. Die Akteurs alle wußten ihre Rollen mit der Fertigkeit, die zu dem Niedrigkomiſchen ſo noth- wendig erfodert wird. Wenn ein halbſchieriger Einfall, eine Unbeſonnenheit, ein Wortſpiel, langſam und ſtotternd vorgebracht wird; wenn ſich die Perſonen auf Armſeligkeiten, die weiter nichts als den Mund in Falten ſetzen ſollen, noch erſt viel beſinnen: ſo iſt die Langeweile unver- meidlich. Poſſen muͤſſen Schlag auf Schlag geſagt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/84
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/84>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.