[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aus den Herzen entspringt, und die Kunst nur
in so fern daran Antheil hat, als auch die Kunst
zur Natur werden kann. Und in dieser Musik,
sage ich, ist die Aktrice, von welcher ich spreche,
ganz vortrefflich, und ihr niemand zu verglei-
chen, als Herr Eckhof, der aber, indem er die
intensiven Accente auf einzelne Worte, worauf
sie sich weniger befleißiget, noch hinzufüget,
blos dadurch seiner Deklamation eine höhere
Vollkommenheit zu geben im Stande ist. Doch
vielleicht hat sie auch diese in ihrer Gewalt; und
ich urtheile blos so von ihr, weil ich sie noch in
keinen Rollen gesehen, in welchen sich das Rüh-
rende zum Pathetischen erhebet. Ich erwarte
sie in dem Trauerspiele, und fahre indeß in der
Geschichte unsers Theaters fort.

Den vierten Abend (Montags, den 27sten v.
M.) ward ein neues deutsches Original, betittelt
Julie, oder Wettstreit der Pflicht und Liebe, auf-
geführet. Es hat den Hrn. Heufeld in Wien zum
Verfasser, der uns sagt, daß bereits zwey andere
Stücke von ihm, den Beyfall des dortigen Publi-
kums erhalten hätten. Ich kenne sie nicht; aber
nach dem gegenwärtigen zu urtheilen, müssen sie
nicht ganz schlecht seyn.

Die Hauptzüge der Fabel und der größte Theil
der Situationen, sind aus der Neuen Heloise des
Rousseau entlehnet. Ich wünschte, daß Hr. Heu-
feld, ehe er zu Werke geschritten, die Beurthei-

lung

aus den Herzen entſpringt, und die Kunſt nur
in ſo fern daran Antheil hat, als auch die Kunſt
zur Natur werden kann. Und in dieſer Muſik,
ſage ich, iſt die Aktrice, von welcher ich ſpreche,
ganz vortrefflich, und ihr niemand zu verglei-
chen, als Herr Eckhof, der aber, indem er die
intenſiven Accente auf einzelne Worte, worauf
ſie ſich weniger befleißiget, noch hinzufuͤget,
blos dadurch ſeiner Deklamation eine hoͤhere
Vollkommenheit zu geben im Stande iſt. Doch
vielleicht hat ſie auch dieſe in ihrer Gewalt; und
ich urtheile blos ſo von ihr, weil ich ſie noch in
keinen Rollen geſehen, in welchen ſich das Ruͤh-
rende zum Pathetiſchen erhebet. Ich erwarte
ſie in dem Trauerſpiele, und fahre indeß in der
Geſchichte unſers Theaters fort.

Den vierten Abend (Montags, den 27ſten v.
M.) ward ein neues deutſches Original, betittelt
Julie, oder Wettſtreit der Pflicht und Liebe, auf-
gefuͤhret. Es hat den Hrn. Heufeld in Wien zum
Verfaſſer, der uns ſagt, daß bereits zwey andere
Stuͤcke von ihm, den Beyfall des dortigen Publi-
kums erhalten haͤtten. Ich kenne ſie nicht; aber
nach dem gegenwaͤrtigen zu urtheilen, muͤſſen ſie
nicht ganz ſchlecht ſeyn.

Die Hauptzuͤge der Fabel und der groͤßte Theil
der Situationen, ſind aus der Neuen Heloiſe des
Rouſſeau entlehnet. Ich wuͤnſchte, daß Hr. Heu-
feld, ehe er zu Werke geſchritten, die Beurthei-

lung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="62"/>
aus den Herzen ent&#x017F;pringt, und die Kun&#x017F;t nur<lb/>
in &#x017F;o fern daran Antheil hat, als auch die Kun&#x017F;t<lb/>
zur Natur werden kann. Und in die&#x017F;er Mu&#x017F;ik,<lb/>
&#x017F;age ich, i&#x017F;t die Aktrice, von welcher ich &#x017F;preche,<lb/>
ganz vortrefflich, und ihr niemand zu verglei-<lb/>
chen, als Herr Eckhof, der aber, indem er die<lb/>
inten&#x017F;iven Accente auf einzelne Worte, worauf<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich weniger befleißiget, noch hinzufu&#x0364;get,<lb/>
blos dadurch &#x017F;einer Deklamation eine ho&#x0364;here<lb/>
Vollkommenheit zu geben im Stande i&#x017F;t. Doch<lb/>
vielleicht hat &#x017F;ie auch die&#x017F;e in ihrer Gewalt; und<lb/>
ich urtheile blos &#x017F;o von ihr, weil ich &#x017F;ie noch in<lb/>
keinen Rollen ge&#x017F;ehen, in welchen &#x017F;ich das Ru&#x0364;h-<lb/>
rende zum Patheti&#x017F;chen erhebet. Ich erwarte<lb/>
&#x017F;ie in dem Trauer&#x017F;piele, und fahre indeß in der<lb/>
Ge&#x017F;chichte un&#x017F;ers Theaters fort.</p><lb/>
        <p>Den vierten Abend (Montags, den 27&#x017F;ten v.<lb/>
M.) ward ein neues deut&#x017F;ches Original, betittelt<lb/>
Julie, oder Wett&#x017F;treit der Pflicht und Liebe, auf-<lb/>
gefu&#x0364;hret. Es hat den Hrn. Heufeld in Wien zum<lb/>
Verfa&#x017F;&#x017F;er, der uns &#x017F;agt, daß bereits zwey andere<lb/>
Stu&#x0364;cke von ihm, den Beyfall des dortigen Publi-<lb/>
kums erhalten ha&#x0364;tten. Ich kenne &#x017F;ie nicht; aber<lb/>
nach dem gegenwa&#x0364;rtigen zu urtheilen, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
nicht ganz &#x017F;chlecht &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Die Hauptzu&#x0364;ge der Fabel und der gro&#x0364;ßte Theil<lb/>
der Situationen, &#x017F;ind aus der Neuen Heloi&#x017F;e des<lb/>
Rou&#x017F;&#x017F;eau entlehnet. Ich wu&#x0364;n&#x017F;chte, daß Hr. Heu-<lb/>
feld, ehe er zu Werke ge&#x017F;chritten, die Beurthei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0076] aus den Herzen entſpringt, und die Kunſt nur in ſo fern daran Antheil hat, als auch die Kunſt zur Natur werden kann. Und in dieſer Muſik, ſage ich, iſt die Aktrice, von welcher ich ſpreche, ganz vortrefflich, und ihr niemand zu verglei- chen, als Herr Eckhof, der aber, indem er die intenſiven Accente auf einzelne Worte, worauf ſie ſich weniger befleißiget, noch hinzufuͤget, blos dadurch ſeiner Deklamation eine hoͤhere Vollkommenheit zu geben im Stande iſt. Doch vielleicht hat ſie auch dieſe in ihrer Gewalt; und ich urtheile blos ſo von ihr, weil ich ſie noch in keinen Rollen geſehen, in welchen ſich das Ruͤh- rende zum Pathetiſchen erhebet. Ich erwarte ſie in dem Trauerſpiele, und fahre indeß in der Geſchichte unſers Theaters fort. Den vierten Abend (Montags, den 27ſten v. M.) ward ein neues deutſches Original, betittelt Julie, oder Wettſtreit der Pflicht und Liebe, auf- gefuͤhret. Es hat den Hrn. Heufeld in Wien zum Verfaſſer, der uns ſagt, daß bereits zwey andere Stuͤcke von ihm, den Beyfall des dortigen Publi- kums erhalten haͤtten. Ich kenne ſie nicht; aber nach dem gegenwaͤrtigen zu urtheilen, muͤſſen ſie nicht ganz ſchlecht ſeyn. Die Hauptzuͤge der Fabel und der groͤßte Theil der Situationen, ſind aus der Neuen Heloiſe des Rouſſeau entlehnet. Ich wuͤnſchte, daß Hr. Heu- feld, ehe er zu Werke geſchritten, die Beurthei- lung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/76
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/76>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.