Seht hier! so standhaft stirbt der überzeugte Christ! So lieblos hasset der, dem Irrthum nützlich ist, Der Barbarey bedarf, damit er seine Sache, Sein Ansehn, seinen Traum, zu Lehren Gottes mache. Der Geist des Irrthums war Verfolgung und Ge- walt, Wo Blindheit für Verdienst, und Furcht für An- dacht galt. So konnt er sein Gespinst von Lügen, mit den Blitzen Der Majestät, mit Gifft, mit Meuchelmord beschützen. Wo Ueberzeugung fehlt, macht Furcht den Mangel gut: Die Wahrheit überführt, der Irrthum fodert Blut. Verfolgen muß man die, und mit dem Schwerdt bekehren, Die anders Glaubens sind, als die Ismenors lehren. Und mancher Aladin sieht Staatsklug oder schwach, Dem schwarzen Blutgericht der heilgen Mörder nach, Und muß mit seinem Schwerdt den, welchen Träu- mer hassen, Den Freund, den Märtyrer der Wahrheit würgen lassen,
Ab-
Epilog. (Geſprochen von Madame Henſel.)
Seht hier! ſo ſtandhaft ſtirbt der uͤberzeugte Chriſt! So lieblos haſſet der, dem Irrthum nuͤtzlich iſt, Der Barbarey bedarf, damit er ſeine Sache, Sein Anſehn, ſeinen Traum, zu Lehren Gottes mache. Der Geiſt des Irrthums war Verfolgung und Ge- walt, Wo Blindheit fuͤr Verdienſt, und Furcht fuͤr An- dacht galt. So konnt er ſein Geſpinſt von Luͤgen, mit den Blitzen Der Majeſtaͤt, mit Gifft, mit Meuchelmord beſchuͤtzen. Wo Ueberzeugung fehlt, macht Furcht den Mangel gut: Die Wahrheit uͤberfuͤhrt, der Irrthum fodert Blut. Verfolgen muß man die, und mit dem Schwerdt bekehren, Die anders Glaubens ſind, als die Ismenors lehren. Und mancher Aladin ſieht Staatsklug oder ſchwach, Dem ſchwarzen Blutgericht der heilgen Moͤrder nach, Und muß mit ſeinem Schwerdt den, welchen Traͤu- mer haſſen, Den Freund, den Maͤrtyrer der Wahrheit wuͤrgen laſſen,
Ab-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0060"n="46"/><divn="2"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">Epilog.</hi><lb/>
(Geſprochen von Madame Henſel.)</hi></head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">S</hi>eht hier! ſo ſtandhaft ſtirbt der uͤberzeugte<lb/><hirendition="#et">Chriſt!</hi><lb/>
So lieblos haſſet der, dem Irrthum nuͤtzlich iſt,<lb/>
Der Barbarey bedarf, damit er ſeine Sache,<lb/>
Sein Anſehn, ſeinen Traum, zu Lehren Gottes mache.<lb/>
Der Geiſt des Irrthums war Verfolgung und Ge-<lb/><hirendition="#et">walt,</hi><lb/>
Wo Blindheit fuͤr Verdienſt, und Furcht fuͤr An-<lb/><hirendition="#et">dacht galt.</hi><lb/>
So konnt er ſein Geſpinſt von Luͤgen, mit den Blitzen<lb/>
Der Majeſtaͤt, mit Gifft, mit Meuchelmord beſchuͤtzen.<lb/>
Wo Ueberzeugung fehlt, macht Furcht den Mangel<lb/><hirendition="#et">gut:</hi><lb/>
Die Wahrheit uͤberfuͤhrt, der Irrthum fodert Blut.<lb/>
Verfolgen muß man die, und mit dem Schwerdt<lb/><hirendition="#et">bekehren,</hi><lb/>
Die anders Glaubens ſind, als die Ismenors lehren.<lb/>
Und mancher Aladin ſieht Staatsklug oder ſchwach,<lb/>
Dem ſchwarzen Blutgericht der heilgen Moͤrder nach,<lb/>
Und muß mit ſeinem Schwerdt den, welchen Traͤu-<lb/><hirendition="#et">mer haſſen,</hi><lb/>
Den Freund, den Maͤrtyrer der Wahrheit wuͤrgen<lb/><hirendition="#et">laſſen,</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ab-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[46/0060]
Epilog.
(Geſprochen von Madame Henſel.)
Seht hier! ſo ſtandhaft ſtirbt der uͤberzeugte
Chriſt!
So lieblos haſſet der, dem Irrthum nuͤtzlich iſt,
Der Barbarey bedarf, damit er ſeine Sache,
Sein Anſehn, ſeinen Traum, zu Lehren Gottes mache.
Der Geiſt des Irrthums war Verfolgung und Ge-
walt,
Wo Blindheit fuͤr Verdienſt, und Furcht fuͤr An-
dacht galt.
So konnt er ſein Geſpinſt von Luͤgen, mit den Blitzen
Der Majeſtaͤt, mit Gifft, mit Meuchelmord beſchuͤtzen.
Wo Ueberzeugung fehlt, macht Furcht den Mangel
gut:
Die Wahrheit uͤberfuͤhrt, der Irrthum fodert Blut.
Verfolgen muß man die, und mit dem Schwerdt
bekehren,
Die anders Glaubens ſind, als die Ismenors lehren.
Und mancher Aladin ſieht Staatsklug oder ſchwach,
Dem ſchwarzen Blutgericht der heilgen Moͤrder nach,
Und muß mit ſeinem Schwerdt den, welchen Traͤu-
mer haſſen,
Den Freund, den Maͤrtyrer der Wahrheit wuͤrgen
laſſen,
Ab-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/60>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.