Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

taire auch diese Vermuthung unterdrückt haben,
wenn nicht zur Beruhigung des Zufchauers
etwas hätte geschehen müssen.

Selbst der Polyeukt des Corneille ist, in Ab-
sicht auf beide Anmerkungen, tadelhaft; und
wenn es seine Nachahmungen immer mehr ge-
worden sind, so dürfte die erste Tragödie, die
den Namen einer christlichen verdienet, ohne
Zweifel noch zu erwarten seyn. Ich meyne ein
Stück, in welchem einzig der Christ als Christ
uns interessiret. -- Ist ein solches Stück aber
auch wohl möglich? Ist der Charakter des wah-
ren Christen nicht etwa ganz untheatralisch?
Streiten nicht etwa die stille Gelassenheit, die
unveränderliche Sanftmuth, die seine wesent-
lichsten Züge sind, mit dem ganzen Geschäfte der
Tragödie, welches Leidenschaften durch Leiden-
schaften zu reinigen sucht? Widerspricht nicht
etwa seine Erwartung einer belohnenden Glück-
seligkeit nach diesem Leben, der Uneigennützigkeit,
mit welcher wir alle große und gute Handlungen
auf der Bühne unternommen und vollzogen zu
sehen wünschen?

Bis ein Werk des Genies, von dem man nur
aus der Erfahrung lernen kann, wie viel Schwie-
rigkeiten es zu übersteigen vermag, diese Bedenk-
lichkeiten unwidersprechlich widerlegt, wäre also
mein Rath: -- man liesse alle bisherige christ-
liche Trauerspiele unaufgeführet. Dieser Rath,

wel-
B 2

taire auch dieſe Vermuthung unterdruͤckt haben,
wenn nicht zur Beruhigung des Zufchauers
etwas haͤtte geſchehen muͤſſen.

Selbſt der Polyeukt des Corneille iſt, in Ab-
ſicht auf beide Anmerkungen, tadelhaft; und
wenn es ſeine Nachahmungen immer mehr ge-
worden ſind, ſo duͤrfte die erſte Tragoͤdie, die
den Namen einer chriſtlichen verdienet, ohne
Zweifel noch zu erwarten ſeyn. Ich meyne ein
Stuͤck, in welchem einzig der Chriſt als Chriſt
uns intereſſiret. — Iſt ein ſolches Stuͤck aber
auch wohl moͤglich? Iſt der Charakter des wah-
ren Chriſten nicht etwa ganz untheatraliſch?
Streiten nicht etwa die ſtille Gelaſſenheit, die
unveraͤnderliche Sanftmuth, die ſeine weſent-
lichſten Zuͤge ſind, mit dem ganzen Geſchaͤfte der
Tragoͤdie, welches Leidenſchaften durch Leiden-
ſchaften zu reinigen ſucht? Widerſpricht nicht
etwa ſeine Erwartung einer belohnenden Gluͤck-
ſeligkeit nach dieſem Leben, der Uneigennuͤtzigkeit,
mit welcher wir alle große und gute Handlungen
auf der Buͤhne unternommen und vollzogen zu
ſehen wuͤnſchen?

Bis ein Werk des Genies, von dem man nur
aus der Erfahrung lernen kann, wie viel Schwie-
rigkeiten es zu uͤberſteigen vermag, dieſe Bedenk-
lichkeiten unwiderſprechlich widerlegt, waͤre alſo
mein Rath: — man lieſſe alle bisherige chriſt-
liche Trauerſpiele unaufgefuͤhret. Dieſer Rath,

wel-
B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="11"/>
taire auch die&#x017F;e Vermuthung unterdru&#x0364;ckt haben,<lb/>
wenn nicht zur Beruhigung des Zufchauers<lb/>
etwas ha&#x0364;tte ge&#x017F;chehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Selb&#x017F;t der Polyeukt des Corneille i&#x017F;t, in Ab-<lb/>
&#x017F;icht auf beide Anmerkungen, tadelhaft; und<lb/>
wenn es &#x017F;eine Nachahmungen immer mehr ge-<lb/>
worden &#x017F;ind, &#x017F;o du&#x0364;rfte die er&#x017F;te Trago&#x0364;die, die<lb/>
den Namen einer chri&#x017F;tlichen verdienet, ohne<lb/>
Zweifel noch zu erwarten &#x017F;eyn. Ich meyne ein<lb/>
Stu&#x0364;ck, in welchem einzig der Chri&#x017F;t als Chri&#x017F;t<lb/>
uns intere&#x017F;&#x017F;iret. &#x2014; I&#x017F;t ein &#x017F;olches Stu&#x0364;ck aber<lb/>
auch wohl mo&#x0364;glich? I&#x017F;t der Charakter des wah-<lb/>
ren Chri&#x017F;ten nicht etwa ganz untheatrali&#x017F;ch?<lb/>
Streiten nicht etwa die &#x017F;tille Gela&#x017F;&#x017F;enheit, die<lb/>
unvera&#x0364;nderliche Sanftmuth, die &#x017F;eine we&#x017F;ent-<lb/>
lich&#x017F;ten Zu&#x0364;ge &#x017F;ind, mit dem ganzen Ge&#x017F;cha&#x0364;fte der<lb/>
Trago&#x0364;die, welches Leiden&#x017F;chaften durch Leiden-<lb/>
&#x017F;chaften zu reinigen &#x017F;ucht? Wider&#x017F;pricht nicht<lb/>
etwa &#x017F;eine Erwartung einer belohnenden Glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eligkeit nach die&#x017F;em Leben, der Uneigennu&#x0364;tzigkeit,<lb/>
mit welcher wir alle große und gute Handlungen<lb/>
auf der Bu&#x0364;hne unternommen und vollzogen zu<lb/>
&#x017F;ehen wu&#x0364;n&#x017F;chen?</p><lb/>
        <p>Bis ein Werk des Genies, von dem man nur<lb/>
aus der Erfahrung lernen kann, wie viel Schwie-<lb/>
rigkeiten es zu u&#x0364;ber&#x017F;teigen vermag, die&#x017F;e Bedenk-<lb/>
lichkeiten unwider&#x017F;prechlich widerlegt, wa&#x0364;re al&#x017F;o<lb/>
mein Rath: &#x2014; man lie&#x017F;&#x017F;e alle bisherige chri&#x017F;t-<lb/>
liche Trauer&#x017F;piele unaufgefu&#x0364;hret. Die&#x017F;er Rath,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0025] taire auch dieſe Vermuthung unterdruͤckt haben, wenn nicht zur Beruhigung des Zufchauers etwas haͤtte geſchehen muͤſſen. Selbſt der Polyeukt des Corneille iſt, in Ab- ſicht auf beide Anmerkungen, tadelhaft; und wenn es ſeine Nachahmungen immer mehr ge- worden ſind, ſo duͤrfte die erſte Tragoͤdie, die den Namen einer chriſtlichen verdienet, ohne Zweifel noch zu erwarten ſeyn. Ich meyne ein Stuͤck, in welchem einzig der Chriſt als Chriſt uns intereſſiret. — Iſt ein ſolches Stuͤck aber auch wohl moͤglich? Iſt der Charakter des wah- ren Chriſten nicht etwa ganz untheatraliſch? Streiten nicht etwa die ſtille Gelaſſenheit, die unveraͤnderliche Sanftmuth, die ſeine weſent- lichſten Zuͤge ſind, mit dem ganzen Geſchaͤfte der Tragoͤdie, welches Leidenſchaften durch Leiden- ſchaften zu reinigen ſucht? Widerſpricht nicht etwa ſeine Erwartung einer belohnenden Gluͤck- ſeligkeit nach dieſem Leben, der Uneigennuͤtzigkeit, mit welcher wir alle große und gute Handlungen auf der Buͤhne unternommen und vollzogen zu ſehen wuͤnſchen? Bis ein Werk des Genies, von dem man nur aus der Erfahrung lernen kann, wie viel Schwie- rigkeiten es zu uͤberſteigen vermag, dieſe Bedenk- lichkeiten unwiderſprechlich widerlegt, waͤre alſo mein Rath: — man lieſſe alle bisherige chriſt- liche Trauerſpiele unaufgefuͤhret. Dieſer Rath, wel- B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/25
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/25>, abgerufen am 23.11.2024.