Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seyn; die Stephan sollte es noch anziehen; und
in vier und zwanzig Stunden wird nicht immer
ein Kleid fertig. Ja er durfte sich nicht einmal
zu einem kleinen Nachspiele vier und zwanzig
Stunden gar wohl erlauben. Denn Aristoteles
sagt -- Hier ward meine Kunstrichterinn unter-
brochen.

Den neun und zwanzigsten Abend (Mitte-
wochs, den 3ten Junius,) ward nach der Me-
lanide des De la Chaussee, der Mann nach der
Uhr, oder der ordentliche Mann, gespielet.

Der Verfasser dieses Stücks ist Herr Hippel,
in Danzig. Es ist reich an drolligen Einfällen;
nur Schade, daß ein jeder, sobald er den Titel
hört, alle diese Einfälle voraussieht. National
ist es auch genug; oder vielmehr provincial.
Und dieses könnte leicht das andere Extremum
werden, in das unsere komischen Dichter ver-
fielen, wenn sie wahre deutsche Sitten schildern
wollten. Ich fürchte, daß jeder die armseligen
Gewohnheiten des Winkels, in dem er gebohren
worden, für die eigentlichen Sitten des gemein-
schaftlichen Vaterlandes halten dürfte. Wem
aber liegt daran, zu erfahren, wie vielmal im
Jahre man da oder dort grünen Kohl ißt?

Ein Lustspiel kann einen doppelten Titel ha-
ben; doch versteht sich, daß jeder etwas anders
sagen muß. Hier ist das nicht; der Mann nach

der

ſeyn; die Stephan ſollte es noch anziehen; und
in vier und zwanzig Stunden wird nicht immer
ein Kleid fertig. Ja er durfte ſich nicht einmal
zu einem kleinen Nachſpiele vier und zwanzig
Stunden gar wohl erlauben. Denn Ariſtoteles
ſagt — Hier ward meine Kunſtrichterinn unter-
brochen.

Den neun und zwanzigſten Abend (Mitte-
wochs, den 3ten Junius,) ward nach der Me-
lanide des De la Chauſſee, der Mann nach der
Uhr, oder der ordentliche Mann, geſpielet.

Der Verfaſſer dieſes Stuͤcks iſt Herr Hippel,
in Danzig. Es iſt reich an drolligen Einfaͤllen;
nur Schade, daß ein jeder, ſobald er den Titel
hoͤrt, alle dieſe Einfaͤlle vorausſieht. National
iſt es auch genug; oder vielmehr provincial.
Und dieſes koͤnnte leicht das andere Extremum
werden, in das unſere komiſchen Dichter ver-
fielen, wenn ſie wahre deutſche Sitten ſchildern
wollten. Ich fuͤrchte, daß jeder die armſeligen
Gewohnheiten des Winkels, in dem er gebohren
worden, fuͤr die eigentlichen Sitten des gemein-
ſchaftlichen Vaterlandes halten duͤrfte. Wem
aber liegt daran, zu erfahren, wie vielmal im
Jahre man da oder dort gruͤnen Kohl ißt?

Ein Luſtſpiel kann einen doppelten Titel ha-
ben; doch verſteht ſich, daß jeder etwas anders
ſagen muß. Hier iſt das nicht; der Mann nach

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="172"/>
&#x017F;eyn; die Stephan &#x017F;ollte es noch anziehen; und<lb/>
in vier und zwanzig Stunden wird nicht immer<lb/>
ein Kleid fertig. Ja er durfte &#x017F;ich nicht einmal<lb/>
zu einem kleinen Nach&#x017F;piele vier und zwanzig<lb/>
Stunden gar wohl erlauben. Denn Ari&#x017F;toteles<lb/>
&#x017F;agt &#x2014; Hier ward meine Kun&#x017F;trichterinn unter-<lb/>
brochen.</p><lb/>
        <p>Den neun und zwanzig&#x017F;ten Abend (Mitte-<lb/>
wochs, den 3ten Junius,) ward nach der Me-<lb/>
lanide des De la Chau&#x017F;&#x017F;ee, der Mann nach der<lb/>
Uhr, oder der ordentliche Mann, ge&#x017F;pielet.</p><lb/>
        <p>Der Verfa&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;es Stu&#x0364;cks i&#x017F;t Herr Hippel,<lb/>
in Danzig. Es i&#x017F;t reich an drolligen Einfa&#x0364;llen;<lb/>
nur Schade, daß ein jeder, &#x017F;obald er den Titel<lb/>
ho&#x0364;rt, alle die&#x017F;e Einfa&#x0364;lle voraus&#x017F;ieht. National<lb/>
i&#x017F;t es auch genug; oder vielmehr provincial.<lb/>
Und die&#x017F;es ko&#x0364;nnte leicht das andere Extremum<lb/>
werden, in das un&#x017F;ere komi&#x017F;chen Dichter ver-<lb/>
fielen, wenn &#x017F;ie wahre deut&#x017F;che Sitten &#x017F;childern<lb/>
wollten. Ich fu&#x0364;rchte, daß jeder die arm&#x017F;eligen<lb/>
Gewohnheiten des Winkels, in dem er gebohren<lb/>
worden, fu&#x0364;r die eigentlichen Sitten des gemein-<lb/>
&#x017F;chaftlichen Vaterlandes halten du&#x0364;rfte. Wem<lb/>
aber liegt daran, zu erfahren, wie vielmal im<lb/>
Jahre man da oder dort gru&#x0364;nen Kohl ißt?</p><lb/>
        <p>Ein Lu&#x017F;t&#x017F;piel kann einen doppelten Titel ha-<lb/>
ben; doch ver&#x017F;teht &#x017F;ich, daß jeder etwas anders<lb/>
&#x017F;agen muß. Hier i&#x017F;t das nicht; der Mann nach<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0186] ſeyn; die Stephan ſollte es noch anziehen; und in vier und zwanzig Stunden wird nicht immer ein Kleid fertig. Ja er durfte ſich nicht einmal zu einem kleinen Nachſpiele vier und zwanzig Stunden gar wohl erlauben. Denn Ariſtoteles ſagt — Hier ward meine Kunſtrichterinn unter- brochen. Den neun und zwanzigſten Abend (Mitte- wochs, den 3ten Junius,) ward nach der Me- lanide des De la Chauſſee, der Mann nach der Uhr, oder der ordentliche Mann, geſpielet. Der Verfaſſer dieſes Stuͤcks iſt Herr Hippel, in Danzig. Es iſt reich an drolligen Einfaͤllen; nur Schade, daß ein jeder, ſobald er den Titel hoͤrt, alle dieſe Einfaͤlle vorausſieht. National iſt es auch genug; oder vielmehr provincial. Und dieſes koͤnnte leicht das andere Extremum werden, in das unſere komiſchen Dichter ver- fielen, wenn ſie wahre deutſche Sitten ſchildern wollten. Ich fuͤrchte, daß jeder die armſeligen Gewohnheiten des Winkels, in dem er gebohren worden, fuͤr die eigentlichen Sitten des gemein- ſchaftlichen Vaterlandes halten duͤrfte. Wem aber liegt daran, zu erfahren, wie vielmal im Jahre man da oder dort gruͤnen Kohl ißt? Ein Luſtſpiel kann einen doppelten Titel ha- ben; doch verſteht ſich, daß jeder etwas anders ſagen muß. Hier iſt das nicht; der Mann nach der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/186
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/186>, abgerufen am 18.05.2024.