Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

im geringsten mit den freyen Künsten in Ver-
bindung stehet. Aber,

-- haec animos aerugo et cura peculei
Cum semel imbuerit --

Doch ich vergesse mich. Wie gehört das alles
zur Zelmire?

Du Belloy war ein junger Mensch, der sich
auf die Rechte legen wollte, oder sollte. Sollte,
wird es wohl mehr gewesen seyn. Denn die
Liebe zum Theater behielt die Oberhand; er legte
den Bartolus bey Seite, und ward Komö-
diant. Er spielte einige Zeit unter der französi-
schen Truppe zu Braunschweig, machte ver-
schiedene Stücke, kam wieder in sein Vaterland,
und ward geschwind durch ein Paar Trauerspiele
so glücklich und berühmt, als ihn nur immer die
Rechtsgelehrsamkeit hätte machen können, wenn
er auch ein Beaumont geworden wäre. Wehe
dem jungen deutschen Genie, daß diesen Weg
einschlagen wollte! Verachtung und Betteley
würden sein gewissestes Loos seyn!

Das erste Trauerspiel des Du Belloy heißt Ti-
tus; und Zelmire war sein zweytes. Titus fand
keinen Beyfall, und ward nur ein einzigesmal
gespielt. Aber Zelmire fand desto größern; es
ward vierzehnmal hinter einander aufgeführt,
und die Pariser hatten sich noch nicht daran satt
gesehen. Der Inhalt ist von des Dichters eige-
ner Erfindung.

Ein

im geringſten mit den freyen Kuͤnſten in Ver-
bindung ſtehet. Aber,

— hæc animos ærugo et cura peculî
Cum ſemel imbuerit —

Doch ich vergeſſe mich. Wie gehoͤrt das alles
zur Zelmire?

Du Belloy war ein junger Menſch, der ſich
auf die Rechte legen wollte, oder ſollte. Sollte,
wird es wohl mehr geweſen ſeyn. Denn die
Liebe zum Theater behielt die Oberhand; er legte
den Bartolus bey Seite, und ward Komoͤ-
diant. Er ſpielte einige Zeit unter der franzoͤſi-
ſchen Truppe zu Braunſchweig, machte ver-
ſchiedene Stuͤcke, kam wieder in ſein Vaterland,
und ward geſchwind durch ein Paar Trauerſpiele
ſo gluͤcklich und beruͤhmt, als ihn nur immer die
Rechtsgelehrſamkeit haͤtte machen koͤnnen, wenn
er auch ein Beaumont geworden waͤre. Wehe
dem jungen deutſchen Genie, daß dieſen Weg
einſchlagen wollte! Verachtung und Betteley
wuͤrden ſein gewiſſeſtes Loos ſeyn!

Das erſte Trauerſpiel des Du Belloy heißt Ti-
tus; und Zelmire war ſein zweytes. Titus fand
keinen Beyfall, und ward nur ein einzigesmal
geſpielt. Aber Zelmire fand deſto groͤßern; es
ward vierzehnmal hinter einander aufgefuͤhrt,
und die Pariſer hatten ſich noch nicht daran ſatt
geſehen. Der Inhalt iſt von des Dichters eige-
ner Erfindung.

Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0157" n="143"/>
im gering&#x017F;ten mit den freyen Ku&#x0364;n&#x017F;ten in Ver-<lb/>
bindung &#x017F;tehet. Aber,</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">&#x2014; <hi rendition="#aq">hæc animos ærugo et cura peculî<lb/>
Cum &#x017F;emel imbuerit</hi> &#x2014;</hi> </p><lb/>
        <p>Doch ich verge&#x017F;&#x017F;e mich. Wie geho&#x0364;rt das alles<lb/>
zur Zelmire?</p><lb/>
        <p>Du Belloy war ein junger Men&#x017F;ch, der &#x017F;ich<lb/>
auf die Rechte legen wollte, oder &#x017F;ollte. Sollte,<lb/>
wird es wohl mehr gewe&#x017F;en &#x017F;eyn. Denn die<lb/>
Liebe zum Theater behielt die Oberhand; er legte<lb/>
den Bartolus bey Seite, und ward Komo&#x0364;-<lb/>
diant. Er &#x017F;pielte einige Zeit unter der franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen Truppe zu Braun&#x017F;chweig, machte ver-<lb/>
&#x017F;chiedene Stu&#x0364;cke, kam wieder in &#x017F;ein Vaterland,<lb/>
und ward ge&#x017F;chwind durch ein Paar Trauer&#x017F;piele<lb/>
&#x017F;o glu&#x0364;cklich und beru&#x0364;hmt, als ihn nur immer die<lb/>
Rechtsgelehr&#x017F;amkeit ha&#x0364;tte machen ko&#x0364;nnen, wenn<lb/>
er auch ein Beaumont geworden wa&#x0364;re. Wehe<lb/>
dem jungen deut&#x017F;chen Genie, daß die&#x017F;en Weg<lb/>
ein&#x017F;chlagen wollte! Verachtung und Betteley<lb/>
wu&#x0364;rden &#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;tes Loos &#x017F;eyn!</p><lb/>
        <p>Das er&#x017F;te Trauer&#x017F;piel des Du Belloy heißt Ti-<lb/>
tus; und Zelmire war &#x017F;ein zweytes. Titus fand<lb/>
keinen Beyfall, und ward nur ein einzigesmal<lb/>
ge&#x017F;pielt. Aber Zelmire fand de&#x017F;to gro&#x0364;ßern; es<lb/>
ward vierzehnmal hinter einander aufgefu&#x0364;hrt,<lb/>
und die Pari&#x017F;er hatten &#x017F;ich noch nicht daran &#x017F;att<lb/>
ge&#x017F;ehen. Der Inhalt i&#x017F;t von des Dichters eige-<lb/>
ner Erfindung.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0157] im geringſten mit den freyen Kuͤnſten in Ver- bindung ſtehet. Aber, — hæc animos ærugo et cura peculî Cum ſemel imbuerit — Doch ich vergeſſe mich. Wie gehoͤrt das alles zur Zelmire? Du Belloy war ein junger Menſch, der ſich auf die Rechte legen wollte, oder ſollte. Sollte, wird es wohl mehr geweſen ſeyn. Denn die Liebe zum Theater behielt die Oberhand; er legte den Bartolus bey Seite, und ward Komoͤ- diant. Er ſpielte einige Zeit unter der franzoͤſi- ſchen Truppe zu Braunſchweig, machte ver- ſchiedene Stuͤcke, kam wieder in ſein Vaterland, und ward geſchwind durch ein Paar Trauerſpiele ſo gluͤcklich und beruͤhmt, als ihn nur immer die Rechtsgelehrſamkeit haͤtte machen koͤnnen, wenn er auch ein Beaumont geworden waͤre. Wehe dem jungen deutſchen Genie, daß dieſen Weg einſchlagen wollte! Verachtung und Betteley wuͤrden ſein gewiſſeſtes Loos ſeyn! Das erſte Trauerſpiel des Du Belloy heißt Ti- tus; und Zelmire war ſein zweytes. Titus fand keinen Beyfall, und ward nur ein einzigesmal geſpielt. Aber Zelmire fand deſto groͤßern; es ward vierzehnmal hinter einander aufgefuͤhrt, und die Pariſer hatten ſich noch nicht daran ſatt geſehen. Der Inhalt iſt von des Dichters eige- ner Erfindung. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/157
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/157>, abgerufen am 24.11.2024.