Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lenz, Jakob Michael Reinhold: Die Soldaten. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht, daß es ein so heilsames Jnstitut
für das Corps Officiers sey.
Haudy. Aber um Gottes willen, Herr
Pfaff oder Herr Pfarr, wie Sie da heißen,
sagen Sie mir einmal, was für Unord-
nungen werden nicht vorgebeugt oder ab-
gehalten durch die Komödie. Die Offi-
ciers müssen doch einen Zeitvertreib
haben?
Eisenhardt. Mit aller Mäßigung, Herr
Major! sagen Sie lieber, was für Unord-
nungen werden nicht eingeführt unter den
Officiers durch die Komödie.
Haudy. Das ist nun wieder so in den
Tag hinein räsonnirt. Kurz und gut,
Herr, (lehnt sich mit beyden Ellenbogen auf den Tisch)
ich behaupte Jhnen hier, daß eine einzige
Komödie, und wenns die ärgste Farce wä-
re, zehnmal mehr Nutzen, ich sage nicht
unter den Officiers allein, sondern im
ganzen Staat, angerichtet hat, als alle
Predigten zusammengenommen, die Sie
und Jhresgleichen in Jhrem ganzen Leben
gehalten haben und halten werden.
Obrister (winkt Haudy unwillig.) Major!
Eisen-
B 2

nicht, daß es ein ſo heilſames Jnſtitut
fuͤr das Corps Officiers ſey.
Haudy. Aber um Gottes willen, Herr
Pfaff oder Herr Pfarr, wie Sie da heißen,
ſagen Sie mir einmal, was fuͤr Unord-
nungen werden nicht vorgebeugt oder ab-
gehalten durch die Komoͤdie. Die Offi-
ciers muͤſſen doch einen Zeitvertreib
haben?
Eiſenhardt. Mit aller Maͤßigung, Herr
Major! ſagen Sie lieber, was fuͤr Unord-
nungen werden nicht eingefuͤhrt unter den
Officiers durch die Komoͤdie.
Haudy. Das iſt nun wieder ſo in den
Tag hinein raͤſonnirt. Kurz und gut,
Herr, (lehnt ſich mit beyden Ellenbogen auf den Tiſch)
ich behaupte Jhnen hier, daß eine einzige
Komoͤdie, und wenns die aͤrgſte Farce waͤ-
re, zehnmal mehr Nutzen, ich ſage nicht
unter den Officiers allein, ſondern im
ganzen Staat, angerichtet hat, als alle
Predigten zuſammengenommen, die Sie
und Jhresgleichen in Jhrem ganzen Leben
gehalten haben und halten werden.
Obriſter (winkt Haudy unwillig.) Major!
Eiſen-
B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#EIS">
            <p><pb facs="#f0023" n="19"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
nicht, daß es ein &#x017F;o heil&#x017F;ames Jn&#x017F;titut<lb/>
fu&#x0364;r das Corps Officiers &#x017F;ey.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAU">
            <speaker>Haudy.</speaker>
            <p>Aber um Gottes willen, Herr<lb/>
Pfaff oder Herr Pfarr, wie Sie da heißen,<lb/>
&#x017F;agen Sie mir einmal, was fu&#x0364;r Unord-<lb/>
nungen werden nicht vorgebeugt oder ab-<lb/>
gehalten durch die Komo&#x0364;die. Die Offi-<lb/>
ciers mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch einen Zeitvertreib<lb/>
haben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EIS">
            <speaker>Ei&#x017F;enhardt.</speaker>
            <p>Mit aller Ma&#x0364;ßigung, Herr<lb/>
Major! &#x017F;agen Sie lieber, was fu&#x0364;r Unord-<lb/>
nungen werden nicht eingefu&#x0364;hrt unter den<lb/>
Officiers durch die Komo&#x0364;die.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAU">
            <speaker>Haudy.</speaker>
            <p>Das i&#x017F;t nun wieder &#x017F;o in den<lb/>
Tag hinein ra&#x0364;&#x017F;onnirt. Kurz und gut,<lb/>
Herr, <stage>(<hi rendition="#fr">lehnt &#x017F;ich mit beyden Ellenbogen auf den Ti&#x017F;ch</hi>)</stage><lb/>
ich behaupte Jhnen hier, daß eine einzige<lb/>
Komo&#x0364;die, und wenns die a&#x0364;rg&#x017F;te Farce wa&#x0364;-<lb/>
re, zehnmal mehr Nutzen, ich &#x017F;age nicht<lb/>
unter den Officiers allein, &#x017F;ondern im<lb/>
ganzen Staat, angerichtet hat, als alle<lb/>
Predigten zu&#x017F;ammengenommen, die Sie<lb/>
und Jhresgleichen in Jhrem ganzen Leben<lb/>
gehalten haben und halten werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRAF">
            <speaker>Obri&#x017F;ter</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#fr">winkt Haudy unwillig.</hi>)</stage>
            <p>Major!</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ei&#x017F;en-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0023] nicht, daß es ein ſo heilſames Jnſtitut fuͤr das Corps Officiers ſey. Haudy. Aber um Gottes willen, Herr Pfaff oder Herr Pfarr, wie Sie da heißen, ſagen Sie mir einmal, was fuͤr Unord- nungen werden nicht vorgebeugt oder ab- gehalten durch die Komoͤdie. Die Offi- ciers muͤſſen doch einen Zeitvertreib haben? Eiſenhardt. Mit aller Maͤßigung, Herr Major! ſagen Sie lieber, was fuͤr Unord- nungen werden nicht eingefuͤhrt unter den Officiers durch die Komoͤdie. Haudy. Das iſt nun wieder ſo in den Tag hinein raͤſonnirt. Kurz und gut, Herr, (lehnt ſich mit beyden Ellenbogen auf den Tiſch) ich behaupte Jhnen hier, daß eine einzige Komoͤdie, und wenns die aͤrgſte Farce waͤ- re, zehnmal mehr Nutzen, ich ſage nicht unter den Officiers allein, ſondern im ganzen Staat, angerichtet hat, als alle Predigten zuſammengenommen, die Sie und Jhresgleichen in Jhrem ganzen Leben gehalten haben und halten werden. Obriſter (winkt Haudy unwillig.) Major! Eiſen- B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_soldaten_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_soldaten_1776/23
Zitationshilfe: Lenz, Jakob Michael Reinhold: Die Soldaten. Leipzig, 1776, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lenz_soldaten_1776/23>, abgerufen am 24.04.2024.