Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lehnert, Josef von u. a.: Die Seehäfen des Weltverkehrs. Bd. 2. Wien, 1892.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die atlantische Küste von Amerika.

Dieser Hafen, Boca del Riachuelo, ist bestimmt, dem Verkehre
eine grosse Erleichterung zu bieten, denn alle Schiffe, deren Tiefgang
es erlaubt, können in demselben anlegen, wodurch viel Zeit und Geld
erspart wird, und das früher so häufige Beschädigen und Durchnässen
der Waarenballen aufhört.

Der Hafen ist aber nur für Schiffe benützbar, die nicht mehr
wie 5·5 m tauchen. Zwei Wellenbrecher, jeder beiläufig 600 m lang,
schützen den Hafen gegen Versandung; sie bestehen aus zwei Palli-
sadenreihen, deren Zwischenräume mit Steinen angefüllt wurden. An
den Köpfen dieser Wellenbrecher befindet sich je ein Hafenfeuer; das
nördliche ist roth, das südliche weiss. Die Mündung des Flusses und
die erwähnten Schutzbauten liegen in der Richtung ONO--WSW, so
dass die Schiffe im Hafen bei den schweren Südwest- und Südost-
winden sehr gut liegen, da selbst der zuweilen besonders heftig auf-
tretende und gefährliche Pampero (Südwestwind) daselbst keinen hohen
Seegang erzeugt. Zum Hafen führt eine 70 m breite, 4 Seemeilen
lange und auf circa 6 m Tiefe ausgebaggerte Fahrrinne, deren nörd-
liche Seite mit schwarzen und deren südliche Seite mit rothen Bojen
bezeichnet wird.

Grosse Erweiterungen und Verbesserungen der bestehenden Hafen-
anlagen werden schon seit lange geplant; man beabsichtigt, die
Wellenbrecher so weit zu verlängern, als derzeit die betonnte Fahr-
rinne reicht, und an diesen Canal einen zweiten anzuschliessen, der
durch die Residenzia-Bank zum Zollgebäude führen und zum Anlegen
der Schiffe geeignet sein soll.

Weiter vom Lande ankernden tiefertauchenden Schiffen stehen
zahlreiche Communicationsmittel zur Verfügung; kleine Dampfer, flache
Lichterboote (paile-boats) und Dampfbarkassen vermitteln den Verkehr
mit den Landungsbrücken -- in Fällen, die das Anlegen an diesen nicht
zulassen, -- mittels Karren, die in das seichte Wasser fahren.


[Abbildung]

Legende zum Plan von Buenos-Aires.
A Alter Canal zu den Docks, B neuer Canal zu den Docks, B1 Muelle de las Catalinas, C innere
Rhede, D Ankerplatz El Pozo, E äussere Rhede, F Leuchtfeuer, G Boca Bank, H City Bank, J Wrack,
K Schleusse, L Strafhaus, M Park 3. Februar, N Eisenbahnstation, O Aguas Corrientes (Fliessende Wässer),
P Emigrantenasyl, Q Gaswerke, R Zollamt, S Plaza S. Martin, T Plaza de Mayo, U Plaza 11. de Setiembre,
V Plaza Costitucion, W Cordoba-Strasse, X Corrientes-Strasse, Y Rivadavia-Strasse, Z Independencia-
Strasse. -- 1 Municipalität, 2 Zollamtsdepots Catalinas, 3 Marine-Commandantur, 4 medicinische
Facultät, 5 nautische Schule (Escuela Naval), 6 Generalstab, 7 Kriegsarsenal (Arsenal de Guerra),
8 Hospital San Roque, 9 französisches Hospital, 10 Militärspital, 11 Kirche de la Merced, 12 Kirche
San Ignacio, 13 Kirche de la Piedad, 14 Kirche del Socorro, 15 Kirche de la Concepcion, 16 Kirche de
San Elmo, 17 Kathedrale, 18 nordamerikanische Kirche, 19 Kirche Santa Catalina, 20 Victoria-Capelle,
21 Capelle del Carmen, 22 Kirche und Collegium San Salvador, 23 Capelle Santa Felicita, 24 Fried-
höfe, 25 Kirche de Balvanera, 26 Kloster, 27 Artillerie-Park, 28 neues Männer-Spital, 29 deutsches
Spital, 30 Waisen-Asyl, 31 Talleres F. C. Oeste, 32 Männer-Spital, 33 Invalidenhaus.


Die atlantische Küste von Amerika.

Dieser Hafen, Boca del Riachuelo, ist bestimmt, dem Verkehre
eine grosse Erleichterung zu bieten, denn alle Schiffe, deren Tiefgang
es erlaubt, können in demselben anlegen, wodurch viel Zeit und Geld
erspart wird, und das früher so häufige Beschädigen und Durchnässen
der Waarenballen aufhört.

Der Hafen ist aber nur für Schiffe benützbar, die nicht mehr
wie 5·5 m tauchen. Zwei Wellenbrecher, jeder beiläufig 600 m lang,
schützen den Hafen gegen Versandung; sie bestehen aus zwei Palli-
sadenreihen, deren Zwischenräume mit Steinen angefüllt wurden. An
den Köpfen dieser Wellenbrecher befindet sich je ein Hafenfeuer; das
nördliche ist roth, das südliche weiss. Die Mündung des Flusses und
die erwähnten Schutzbauten liegen in der Richtung ONO—WSW, so
dass die Schiffe im Hafen bei den schweren Südwest- und Südost-
winden sehr gut liegen, da selbst der zuweilen besonders heftig auf-
tretende und gefährliche Pampero (Südwestwind) daselbst keinen hohen
Seegang erzeugt. Zum Hafen führt eine 70 m breite, 4 Seemeilen
lange und auf circa 6 m Tiefe ausgebaggerte Fahrrinne, deren nörd-
liche Seite mit schwarzen und deren südliche Seite mit rothen Bojen
bezeichnet wird.

Grosse Erweiterungen und Verbesserungen der bestehenden Hafen-
anlagen werden schon seit lange geplant; man beabsichtigt, die
Wellenbrecher so weit zu verlängern, als derzeit die betonnte Fahr-
rinne reicht, und an diesen Canal einen zweiten anzuschliessen, der
durch die Residenzia-Bank zum Zollgebäude führen und zum Anlegen
der Schiffe geeignet sein soll.

Weiter vom Lande ankernden tiefertauchenden Schiffen stehen
zahlreiche Communicationsmittel zur Verfügung; kleine Dampfer, flache
Lichterboote (paile-boats) und Dampfbarkassen vermitteln den Verkehr
mit den Landungsbrücken — in Fällen, die das Anlegen an diesen nicht
zulassen, — mittels Karren, die in das seichte Wasser fahren.


[Abbildung]

Legende zum Plan von Buenos-Aires.
A Alter Canal zu den Docks, B neuer Canal zu den Docks, B1 Muelle de las Catalinas, C innere
Rhede, D Ankerplatz El Pozo, E äussere Rhede, F Leuchtfeuer, G Boca Bank, H City Bank, J Wrack,
K Schleusse, L Strafhaus, M Park 3. Februar, N Eisenbahnstation, O Aguas Corrientes (Fliessende Wässer),
P Emigrantenasyl, Q Gaswerke, R Zollamt, S Plaza S. Martin, T Plaza de Mayo, U Plaza 11. de Setiembre,
V Plaza Costitucion, W Côrdoba-Strasse, X Corrientes-Strasse, Y Rivadavia-Strasse, Z Independencia-
Strasse. — 1 Municipalität, 2 Zollamtsdepôts Catalinas, 3 Marine-Commandantur, 4 medicinische
Facultät, 5 nautische Schule (Escuela Naval), 6 Generalstab, 7 Kriegsarsenal (Arsenal de Guerra),
8 Hospital San Roque, 9 französisches Hospital, 10 Militärspital, 11 Kirche de la Merced, 12 Kirche
San Ignacio, 13 Kirche de la Piedad, 14 Kirche del Socorro, 15 Kirche de la Concepcion, 16 Kirche de
San Elmo, 17 Kathedrale, 18 nordamerikanische Kirche, 19 Kirche Santa Catalina, 20 Victoria-Capelle,
21 Capelle del Carmen, 22 Kirche und Collegium San Salvador, 23 Capelle Santa Felicita, 24 Fried-
höfe, 25 Kirche de Balvanera, 26 Kloster, 27 Artillerie-Park, 28 neues Männer-Spital, 29 deutsches
Spital, 30 Waisen-Asyl, 31 Talleres F. C. Oeste, 32 Männer-Spital, 33 Invalidenhaus.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0308" n="292"/>
          <fw place="top" type="header">Die atlantische Küste von Amerika.</fw><lb/>
          <p>Dieser Hafen, Boca del Riachuelo, ist bestimmt, dem Verkehre<lb/>
eine grosse Erleichterung zu bieten, denn alle Schiffe, deren Tiefgang<lb/>
es erlaubt, können in demselben anlegen, wodurch viel Zeit und Geld<lb/>
erspart wird, und das früher so häufige Beschädigen und Durchnässen<lb/>
der Waarenballen aufhört.</p><lb/>
          <p>Der Hafen ist aber nur für Schiffe benützbar, die nicht mehr<lb/>
wie 5·5 <hi rendition="#i">m</hi> tauchen. Zwei Wellenbrecher, jeder beiläufig 600 <hi rendition="#i">m</hi> lang,<lb/>
schützen den Hafen gegen Versandung; sie bestehen aus zwei Palli-<lb/>
sadenreihen, deren Zwischenräume mit Steinen angefüllt wurden. An<lb/>
den Köpfen dieser Wellenbrecher befindet sich je ein Hafenfeuer; das<lb/>
nördliche ist roth, das südliche weiss. Die Mündung des Flusses und<lb/>
die erwähnten Schutzbauten liegen in der Richtung ONO&#x2014;WSW, so<lb/>
dass die Schiffe im Hafen bei den schweren Südwest- und Südost-<lb/>
winden sehr gut liegen, da selbst der zuweilen besonders heftig auf-<lb/>
tretende und gefährliche Pampero (Südwestwind) daselbst keinen hohen<lb/>
Seegang erzeugt. Zum Hafen führt eine 70 <hi rendition="#i">m</hi> breite, 4 Seemeilen<lb/>
lange und auf circa 6 <hi rendition="#i">m</hi> Tiefe ausgebaggerte Fahrrinne, deren nörd-<lb/>
liche Seite mit schwarzen und deren südliche Seite mit rothen Bojen<lb/>
bezeichnet wird.</p><lb/>
          <p>Grosse Erweiterungen und Verbesserungen der bestehenden Hafen-<lb/>
anlagen werden schon seit lange geplant; man beabsichtigt, die<lb/>
Wellenbrecher so weit zu verlängern, als derzeit die betonnte Fahr-<lb/>
rinne reicht, und an diesen Canal einen zweiten anzuschliessen, der<lb/>
durch die Residenzia-Bank zum Zollgebäude führen und zum Anlegen<lb/>
der Schiffe geeignet sein soll.</p><lb/>
          <p>Weiter vom Lande ankernden tiefertauchenden Schiffen stehen<lb/>
zahlreiche Communicationsmittel zur Verfügung; kleine Dampfer, flache<lb/>
Lichterboote (paile-boats) und Dampfbarkassen vermitteln den Verkehr<lb/>
mit den Landungsbrücken &#x2014; in Fällen, die das Anlegen an diesen nicht<lb/>
zulassen, &#x2014; mittels Karren, die in das seichte Wasser fahren.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <figure>
            <p><hi rendition="#c"><hi rendition="#b">Legende zum Plan von Buenos-Aires.</hi></hi><lb/><hi rendition="#b">A</hi> Alter Canal zu den Docks, <hi rendition="#b">B</hi> neuer Canal zu den Docks, <hi rendition="#b">B</hi><hi rendition="#sub">1</hi> Muelle de las Catalinas, <hi rendition="#b">C</hi> innere<lb/>
Rhede, <hi rendition="#b">D</hi> Ankerplatz El Pozo, <hi rendition="#b">E</hi> äussere Rhede, <hi rendition="#b">F</hi> Leuchtfeuer, <hi rendition="#b">G</hi> Boca Bank, <hi rendition="#b">H</hi> City Bank, <hi rendition="#b">J</hi> Wrack,<lb/><hi rendition="#b">K</hi> Schleusse, <hi rendition="#b">L</hi> Strafhaus, <hi rendition="#b">M</hi> Park 3. Februar, <hi rendition="#b">N</hi> Eisenbahnstation, <hi rendition="#b">O</hi> Aguas Corrientes (Fliessende Wässer),<lb/><hi rendition="#b">P</hi> Emigrantenasyl, <hi rendition="#b">Q</hi> Gaswerke, <hi rendition="#b">R</hi> Zollamt, <hi rendition="#b">S</hi> Plaza S. Martin, <hi rendition="#b">T</hi> Plaza de Mayo, <hi rendition="#b">U</hi> Plaza 11. de Setiembre,<lb/><hi rendition="#b">V</hi> Plaza Costitucion, <hi rendition="#b">W</hi> Côrdoba-Strasse, <hi rendition="#b">X</hi> Corrientes-Strasse, <hi rendition="#b">Y</hi> Rivadavia-Strasse, <hi rendition="#b">Z</hi> Independencia-<lb/>
Strasse. &#x2014; 1 Municipalität, 2 Zollamtsdepôts Catalinas, 3 Marine-Commandantur, 4 medicinische<lb/>
Facultät, 5 nautische Schule (Escuela Naval), 6 Generalstab, 7 Kriegsarsenal (Arsenal de Guerra),<lb/>
8 Hospital San Roque, 9 französisches Hospital, 10 Militärspital, 11 Kirche de la Merced, 12 Kirche<lb/>
San Ignacio, 13 Kirche de la Piedad, 14 Kirche del Socorro, 15 Kirche de la Concepcion, 16 Kirche de<lb/>
San Elmo, 17 Kathedrale, 18 nordamerikanische Kirche, 19 Kirche Santa Catalina, 20 Victoria-Capelle,<lb/>
21 Capelle del Carmen, 22 Kirche und Collegium San Salvador, 23 Capelle Santa Felicita, 24 Fried-<lb/>
höfe, 25 Kirche de Balvanera, 26 Kloster, 27 Artillerie-Park, 28 neues Männer-Spital, 29 deutsches<lb/>
Spital, 30 Waisen-Asyl, 31 Talleres F. C. Oeste, 32 Männer-Spital, 33 Invalidenhaus.</p>
          </figure><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0308] Die atlantische Küste von Amerika. Dieser Hafen, Boca del Riachuelo, ist bestimmt, dem Verkehre eine grosse Erleichterung zu bieten, denn alle Schiffe, deren Tiefgang es erlaubt, können in demselben anlegen, wodurch viel Zeit und Geld erspart wird, und das früher so häufige Beschädigen und Durchnässen der Waarenballen aufhört. Der Hafen ist aber nur für Schiffe benützbar, die nicht mehr wie 5·5 m tauchen. Zwei Wellenbrecher, jeder beiläufig 600 m lang, schützen den Hafen gegen Versandung; sie bestehen aus zwei Palli- sadenreihen, deren Zwischenräume mit Steinen angefüllt wurden. An den Köpfen dieser Wellenbrecher befindet sich je ein Hafenfeuer; das nördliche ist roth, das südliche weiss. Die Mündung des Flusses und die erwähnten Schutzbauten liegen in der Richtung ONO—WSW, so dass die Schiffe im Hafen bei den schweren Südwest- und Südost- winden sehr gut liegen, da selbst der zuweilen besonders heftig auf- tretende und gefährliche Pampero (Südwestwind) daselbst keinen hohen Seegang erzeugt. Zum Hafen führt eine 70 m breite, 4 Seemeilen lange und auf circa 6 m Tiefe ausgebaggerte Fahrrinne, deren nörd- liche Seite mit schwarzen und deren südliche Seite mit rothen Bojen bezeichnet wird. Grosse Erweiterungen und Verbesserungen der bestehenden Hafen- anlagen werden schon seit lange geplant; man beabsichtigt, die Wellenbrecher so weit zu verlängern, als derzeit die betonnte Fahr- rinne reicht, und an diesen Canal einen zweiten anzuschliessen, der durch die Residenzia-Bank zum Zollgebäude führen und zum Anlegen der Schiffe geeignet sein soll. Weiter vom Lande ankernden tiefertauchenden Schiffen stehen zahlreiche Communicationsmittel zur Verfügung; kleine Dampfer, flache Lichterboote (paile-boats) und Dampfbarkassen vermitteln den Verkehr mit den Landungsbrücken — in Fällen, die das Anlegen an diesen nicht zulassen, — mittels Karren, die in das seichte Wasser fahren. [Abbildung Legende zum Plan von Buenos-Aires. A Alter Canal zu den Docks, B neuer Canal zu den Docks, B1 Muelle de las Catalinas, C innere Rhede, D Ankerplatz El Pozo, E äussere Rhede, F Leuchtfeuer, G Boca Bank, H City Bank, J Wrack, K Schleusse, L Strafhaus, M Park 3. Februar, N Eisenbahnstation, O Aguas Corrientes (Fliessende Wässer), P Emigrantenasyl, Q Gaswerke, R Zollamt, S Plaza S. Martin, T Plaza de Mayo, U Plaza 11. de Setiembre, V Plaza Costitucion, W Côrdoba-Strasse, X Corrientes-Strasse, Y Rivadavia-Strasse, Z Independencia- Strasse. — 1 Municipalität, 2 Zollamtsdepôts Catalinas, 3 Marine-Commandantur, 4 medicinische Facultät, 5 nautische Schule (Escuela Naval), 6 Generalstab, 7 Kriegsarsenal (Arsenal de Guerra), 8 Hospital San Roque, 9 französisches Hospital, 10 Militärspital, 11 Kirche de la Merced, 12 Kirche San Ignacio, 13 Kirche de la Piedad, 14 Kirche del Socorro, 15 Kirche de la Concepcion, 16 Kirche de San Elmo, 17 Kathedrale, 18 nordamerikanische Kirche, 19 Kirche Santa Catalina, 20 Victoria-Capelle, 21 Capelle del Carmen, 22 Kirche und Collegium San Salvador, 23 Capelle Santa Felicita, 24 Fried- höfe, 25 Kirche de Balvanera, 26 Kloster, 27 Artillerie-Park, 28 neues Männer-Spital, 29 deutsches Spital, 30 Waisen-Asyl, 31 Talleres F. C. Oeste, 32 Männer-Spital, 33 Invalidenhaus. ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lehnert_seehaefen02_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lehnert_seehaefen02_1892/308
Zitationshilfe: Lehnert, Josef von u. a.: Die Seehäfen des Weltverkehrs. Bd. 2. Wien, 1892, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lehnert_seehaefen02_1892/308>, abgerufen am 21.05.2024.