Friede bringt dein Sohn auf Erden für uns Abtrün- nige, daß er uns dir darstelle heilig und unsträflich und ohne Tadel, daß wir, heiligster und gerechter Richter, der du alles kennest, nicht mehr fürchten dürfen, dir zu misfallen und von deinem reinen Angesichte verstoßen zu werden; daß das verletzte Gewissen zuverläßig beruhiget und von deiner ewig segnenden Gnade versichert sey. So erhebest du deine Ehre über alle Welt und deinen Ruhm un- ter allen Völkern. Denn du hast ihn von deinem Throne auf Erden gesendet, daß er unser Bruder werde, die Sünde an sich strafen lasse, und mit sei- ner Gerechtigkeit dir die abgewichene Kinder ver- söhne. Aus Liebe gegen uns hast du ihn gesendet, die wir keiner Erbarmung werth sind, weil wir dei- ne Feinde durch Sünde und Muthwillen geworden. Ach Herr, wie herrlich ist dein Name in allen Lan- den, wie billig ists, daß dir danke alle Welt. Un- ser Herz sey das Opfer, das wir dir bringen, für deine unermeßliche Güte, nach der du deines einge- bohrnen Sohnes nicht verschonet sondern ihn für uns zu unserm ewigen Seegen dahin gegeben. Hilf uns selbst, Gott! unser Helfer, und reinige unsre Herzen, daß sie absagen, mit redlichem Eruste, allem, was dir Allwissender! nach deiner Gerech- tigkeit misfallen muß, daß sie lieben und suchen, was deine Heiligkeit fordert. Jesu! unser Bruder und göttlicher Erlöser, richte dein Werk auf in un- sern Seelen, die zu retten du dich so tief erniedriget hast. Erfülle uns mit deinem Frieden, den keine Vernunft finden, den keine Welt geben kann, und ohne den doch ewig keine wahre Ruhe ist. Ma- che, du kannst es thun, denn in deiner Gewalt stehet es die Herzen zu lenken, mache unsre Herzen ge- wiß, daß auch uns um deines Verdienstes willen, die Uebertretungen vergeben, und unsere Sünden
bede-
F 5
Friede bringt dein Sohn auf Erden für uns Abtrün- nige, daß er uns dir darſtelle heilig und unſträflich und ohne Tadel, daß wir, heiligſter und gerechter Richter, der du alles kenneſt, nicht mehr fürchten dürfen, dir zu misfallen und von deinem reinen Angeſichte verſtoßen zu werden; daß das verletzte Gewiſſen zuverläßig beruhiget und von deiner ewig ſegnenden Gnade verſichert ſey. So erhebeſt du deine Ehre über alle Welt und deinen Ruhm un- ter allen Völkern. Denn du haſt ihn von deinem Throne auf Erden geſendet, daß er unſer Bruder werde, die Sünde an ſich ſtrafen laſſe, und mit ſei- ner Gerechtigkeit dir die abgewichene Kinder ver- ſöhne. Aus Liebe gegen uns haſt du ihn geſendet, die wir keiner Erbarmung werth ſind, weil wir dei- ne Feinde durch Sünde und Muthwillen geworden. Ach Herr, wie herrlich iſt dein Name in allen Lan- den, wie billig iſts, daß dir danke alle Welt. Un- ſer Herz ſey das Opfer, das wir dir bringen, für deine unermeßliche Güte, nach der du deines einge- bohrnen Sohnes nicht verſchonet ſondern ihn für uns zu unſerm ewigen Seegen dahin gegeben. Hilf uns ſelbſt, Gott! unſer Helfer, und reinige unſre Herzen, daß ſie abſagen, mit redlichem Eruſte, allem, was dir Allwiſſender! nach deiner Gerech- tigkeit misfallen muß, daß ſie lieben und ſuchen, was deine Heiligkeit fordert. Jeſu! unſer Bruder und göttlicher Erlöſer, richte dein Werk auf in un- ſern Seelen, die zu retten du dich ſo tief erniedriget haſt. Erfülle uns mit deinem Frieden, den keine Vernunft finden, den keine Welt geben kann, und ohne den doch ewig keine wahre Ruhe iſt. Ma- che, du kannſt es thun, denn in deiner Gewalt ſtehet es die Herzen zu lenken, mache unſre Herzen ge- wiß, daß auch uns um deines Verdienſtes willen, die Uebertretungen vergeben, und unſere Sünden
bede-
F 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0091"n="89"/>
Friede bringt dein Sohn auf Erden für uns Abtrün-<lb/>
nige, daß er uns dir darſtelle heilig und unſträflich<lb/>
und ohne Tadel, daß wir, heiligſter und gerechter<lb/>
Richter, der du alles kenneſt, nicht mehr fürchten<lb/>
dürfen, dir zu misfallen und von deinem reinen<lb/>
Angeſichte verſtoßen zu werden; daß das verletzte<lb/>
Gewiſſen zuverläßig beruhiget und von deiner ewig<lb/>ſegnenden Gnade verſichert ſey. So erhebeſt du<lb/>
deine Ehre über alle Welt und deinen Ruhm un-<lb/>
ter allen Völkern. Denn du haſt ihn von deinem<lb/>
Throne auf Erden geſendet, daß er unſer Bruder<lb/>
werde, die Sünde an ſich ſtrafen laſſe, und mit ſei-<lb/>
ner Gerechtigkeit dir die abgewichene Kinder ver-<lb/>ſöhne. Aus Liebe gegen uns haſt du ihn geſendet,<lb/>
die wir keiner Erbarmung werth ſind, weil wir dei-<lb/>
ne Feinde durch Sünde und Muthwillen geworden.<lb/>
Ach Herr, wie herrlich iſt dein Name in allen Lan-<lb/>
den, wie billig iſts, daß dir danke alle Welt. Un-<lb/>ſer Herz ſey das Opfer, das wir dir bringen, für<lb/>
deine unermeßliche Güte, nach der du deines einge-<lb/>
bohrnen Sohnes nicht verſchonet ſondern ihn für<lb/>
uns zu unſerm ewigen Seegen dahin gegeben. Hilf<lb/>
uns ſelbſt, Gott! unſer Helfer, und reinige unſre<lb/>
Herzen, daß ſie abſagen, mit redlichem Eruſte,<lb/>
allem, was dir Allwiſſender! nach deiner Gerech-<lb/>
tigkeit misfallen muß, daß ſie lieben und ſuchen,<lb/>
was deine Heiligkeit fordert. Jeſu! unſer Bruder<lb/>
und göttlicher Erlöſer, richte dein Werk auf in un-<lb/>ſern Seelen, die zu retten du dich ſo tief erniedriget<lb/>
haſt. Erfülle uns mit deinem Frieden, den keine<lb/>
Vernunft finden, den keine Welt geben kann, und<lb/>
ohne den doch ewig keine wahre Ruhe iſt. Ma-<lb/>
che, du kannſt es thun, denn in deiner Gewalt ſtehet<lb/>
es die Herzen zu lenken, mache unſre Herzen ge-<lb/>
wiß, daß auch uns um deines Verdienſtes willen,<lb/>
die Uebertretungen vergeben, und unſere Sünden<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">bede-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[89/0091]
Friede bringt dein Sohn auf Erden für uns Abtrün-
nige, daß er uns dir darſtelle heilig und unſträflich
und ohne Tadel, daß wir, heiligſter und gerechter
Richter, der du alles kenneſt, nicht mehr fürchten
dürfen, dir zu misfallen und von deinem reinen
Angeſichte verſtoßen zu werden; daß das verletzte
Gewiſſen zuverläßig beruhiget und von deiner ewig
ſegnenden Gnade verſichert ſey. So erhebeſt du
deine Ehre über alle Welt und deinen Ruhm un-
ter allen Völkern. Denn du haſt ihn von deinem
Throne auf Erden geſendet, daß er unſer Bruder
werde, die Sünde an ſich ſtrafen laſſe, und mit ſei-
ner Gerechtigkeit dir die abgewichene Kinder ver-
ſöhne. Aus Liebe gegen uns haſt du ihn geſendet,
die wir keiner Erbarmung werth ſind, weil wir dei-
ne Feinde durch Sünde und Muthwillen geworden.
Ach Herr, wie herrlich iſt dein Name in allen Lan-
den, wie billig iſts, daß dir danke alle Welt. Un-
ſer Herz ſey das Opfer, das wir dir bringen, für
deine unermeßliche Güte, nach der du deines einge-
bohrnen Sohnes nicht verſchonet ſondern ihn für
uns zu unſerm ewigen Seegen dahin gegeben. Hilf
uns ſelbſt, Gott! unſer Helfer, und reinige unſre
Herzen, daß ſie abſagen, mit redlichem Eruſte,
allem, was dir Allwiſſender! nach deiner Gerech-
tigkeit misfallen muß, daß ſie lieben und ſuchen,
was deine Heiligkeit fordert. Jeſu! unſer Bruder
und göttlicher Erlöſer, richte dein Werk auf in un-
ſern Seelen, die zu retten du dich ſo tief erniedriget
haſt. Erfülle uns mit deinem Frieden, den keine
Vernunft finden, den keine Welt geben kann, und
ohne den doch ewig keine wahre Ruhe iſt. Ma-
che, du kannſt es thun, denn in deiner Gewalt ſtehet
es die Herzen zu lenken, mache unſre Herzen ge-
wiß, daß auch uns um deines Verdienſtes willen,
die Uebertretungen vergeben, und unſere Sünden
bede-
F 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Sammlung einiger Gebete auf die wichtigsten Angelegenheiten des menschlichen Lebens. Leipzig, 1778, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_sammlung_1778/91>, abgerufen am 13.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.