Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777.

IV. Fragment.

haltendes Menſchenſtudium vorausgeſetzt — was habt ihr dann bewieſen? „daß ihr die ſchoͤne
„Natur verſchoͤnern koͤnnt!“ — O das laßt ihr wohl bleiben, liebe Herren! Ja wohl! Jhr! die
ſchoͤne Natur verſchoͤnern? — Nicht einmal die lebloſe ſchoͤne Natur — geſchweige die lebende, ath-
mende! nicht einen hellgeſchliffnen Harniſch — geſchweige ein blitzendes Auge — nicht eine blond
hinwallende Haarlocke — geſchweige ein ganzes majeſtaͤtiſches oder erhabenes Haupt. Es ſcheint,
o ſo manches, uͤber die Natur, wenn man die Natur nicht in demſelben Lichte vor ſich hat. Dar-
um fand ſo mancher Rigauds Kleider uͤbernatuͤrlich praͤchtig — und Rembrands Panzer uͤber-
natuͤrlich ſchoͤn — und beyde dieſe Meiſter konnten weder ihre noch ſeine Kleider und Panzer ertra-
gen, ſo lange ſie die Natur neben bey hatten.

Warum ſind ſo viele Geſichter, die ſich ſchlechterdings von keinem Grabſtichel, keinem
Bleyſtift, keinem Pinſel erreichen laſſen? — (ans Uebertreffen iſt gar nicht zu gedenken!) — Und
was fuͤr Geſichter ſind das? die haͤßlichen? oder die ſchoͤnen? die geiſtloſen oder die geiſtreichen?
Ein ſchoͤners Geſicht kann man vielleicht machen, als — das ſchoͤne Geſicht, das man gerade vor
ſich hat — Darum glaubt man, und ſagt man: „man koͤnne die ſchoͤne Natur verſchoͤnern!“ —
Nein! lieber Kuͤnſtler — das ſchoͤne Geſicht, das du vor dir haſt, kannſt du nicht verſchoͤnern,
und verſchoͤnerſt’s nicht — ſondern das ſchoͤnere, das du allenfalls unterſchiebſt, iſt ſchlechte Co-
pie einer andern ſchoͤnern Natur, oder einer guten Copie nach einer ſchoͤnern lebenden Natur, als
die iſt, welche du vor dir haſt. Dieſe ſchwebt dir noch im Kopfe und Sinne — und tingirt dein
gegenwaͤrtiges Werk. Alles alſo, was Original ſcheint, iſt im Grunde doch nur wieder Copie —
colorirt mit mir ſelbſt; das iſt mit gehabten Senſationen, die ich mir eigen gemacht, daß ich ſie zu
erneuern, keiner aͤußern Gegenſtaͤnde weiter bedarf. So muͤſſen alſo die Werke der Alten ebenfalls
nur Copieen, und ganz gewiß ſehr unvollkommene Copieen der Natur, oder anderer Meiſter-
werke ſeyn, die dann ebenfalls wieder gute, aber nicht vollkommene Naturcopieen waren.

Sie hatten ſchoͤnere Natur vor ſich, als wir. Das iſt von vornen hinab, und von
hinten herauf zu erweiſen. Und ſie erreichten ſo wenig ihre ſchoͤnere Natur; als wenig die groͤßten
Kuͤnſtler unter uns die weniger ſchoͤne Natur erreichen, die ſie vor ſich haben.

Nicht einmal, ſagt’ ich, die ruhende ſchoͤne Natur kann erreicht werden ... Man haͤnge
dem geſchickteſten Zeichner eine bloße Silhouette von einer erhabenen Schoͤnheit vor — und was
kann einfacher ſeyn, als eine aͤußerſte Umrißlinie eines Halbgeſichtes? .. Er wird es zehnmal ver-

ſuchen