Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

XI. Abschnitt. II. Fragment.

Sie können, dahin gewendet, leicht durch die Reizbarkeit ihrer Nerven, durch die Unfähig-
keit zu denken, zu vernünfteln, und zu scheiden -- durch das Uebergewicht von Empfindung --
die hochfliegendsten, unwiederbringlichsten Schwärmer werden.

Jhre Liebe, so innig und tief sie ist, ist sehr wandelbar. Jhr Haß ist beynah unheilbar --
nur durch Uebergewicht schmeichelnder Liebe langsam zu vertilgen. Männer würken mehr in die
Tiefe -- Weiber mehr in die Höhe.

Männer umfassen mehr das Ganze; Weiber bemerken mehr das Einzelne; belustigen
sich mehr am Detail und Auseinanderlesen der Jngredienzien zum Ganzen. Der Mann trinkt
mit offenem Blicke einen grauenvollen Gewitterhimmel, und fühlt sich froh und ernst, wenn die
Majestät der furchtbaren Wolken ihn überströmt.

Das Weib zittert dem Blitz und dem kommenden Donner entgegen, und verschließt sich
bebend in sich selber, oder in den Arm des Mannes.

Wo Männer Einen Sonnenstral sehen, da ergötzen sich die Weiber am siebenfarbigen
Regenbogen. Das Weib sieht ihn auf Einer Stelle, den Bogen des Friedens -- der Mann ver-
folgt seine Millionen Stralen durch den ganzen Halbzirkel, in dem sie sich spiegeln.

Das Weib lächelt, wo der Mann lacht; und weint, wo der Mann schweigt; und
jammert, wo der Mann weint; und verzweifelt, wo der Mann jammert; und hat doch oft
mehr Glauben, als der Mann.

Ein Mann ohne Religion ist ein kränkelndes Wesen, das sich bereden will, ge-
sund zu seyn, und keines Arztes zu bedürfen. Aber ein Weib ohne Religion -- ist ein wü-
tendes, abscheuliches Geschöpfe.

Ein Weib mit einem Bart ist nicht so widrig, als ein Weib, das den Freygeist spielt.
Sie sind zur Andacht und Religion gebildet, die weiblichen Geschöpfe. Jhnen erscheint
der Auferstandene zuerst -- aber sie muß er auch abhalten, ihn nicht zu früh und zu brünstig zu
umarmen -- Rühre mich nicht an .. -- Alles neue, ungewohnte, ergreift sie schnell --
führt sie weit weg.

Sie vergessen alles im Gefühle, in der Nähe dessen, was sie lieben.

Sie

XI. Abſchnitt. II. Fragment.

Sie koͤnnen, dahin gewendet, leicht durch die Reizbarkeit ihrer Nerven, durch die Unfaͤhig-
keit zu denken, zu vernuͤnfteln, und zu ſcheiden — durch das Uebergewicht von Empfindung —
die hochfliegendſten, unwiederbringlichſten Schwaͤrmer werden.

Jhre Liebe, ſo innig und tief ſie iſt, iſt ſehr wandelbar. Jhr Haß iſt beynah unheilbar —
nur durch Uebergewicht ſchmeichelnder Liebe langſam zu vertilgen. Maͤnner wuͤrken mehr in die
Tiefe — Weiber mehr in die Hoͤhe.

Maͤnner umfaſſen mehr das Ganze; Weiber bemerken mehr das Einzelne; beluſtigen
ſich mehr am Detail und Auseinanderleſen der Jngredienzien zum Ganzen. Der Mann trinkt
mit offenem Blicke einen grauenvollen Gewitterhimmel, und fuͤhlt ſich froh und ernſt, wenn die
Majeſtaͤt der furchtbaren Wolken ihn uͤberſtroͤmt.

Das Weib zittert dem Blitz und dem kommenden Donner entgegen, und verſchließt ſich
bebend in ſich ſelber, oder in den Arm des Mannes.

Wo Maͤnner Einen Sonnenſtral ſehen, da ergoͤtzen ſich die Weiber am ſiebenfarbigen
Regenbogen. Das Weib ſieht ihn auf Einer Stelle, den Bogen des Friedens — der Mann ver-
folgt ſeine Millionen Stralen durch den ganzen Halbzirkel, in dem ſie ſich ſpiegeln.

Das Weib laͤchelt, wo der Mann lacht; und weint, wo der Mann ſchweigt; und
jammert, wo der Mann weint; und verzweifelt, wo der Mann jammert; und hat doch oft
mehr Glauben, als der Mann.

Ein Mann ohne Religion iſt ein kraͤnkelndes Weſen, das ſich bereden will, ge-
ſund zu ſeyn, und keines Arztes zu beduͤrfen. Aber ein Weib ohne Religion — iſt ein wuͤ-
tendes, abſcheuliches Geſchoͤpfe.

Ein Weib mit einem Bart iſt nicht ſo widrig, als ein Weib, das den Freygeiſt ſpielt.
Sie ſind zur Andacht und Religion gebildet, die weiblichen Geſchoͤpfe. Jhnen erſcheint
der Auferſtandene zuerſt — aber ſie muß er auch abhalten, ihn nicht zu fruͤh und zu bruͤnſtig zu
umarmen — Ruͤhre mich nicht an .. — Alles neue, ungewohnte, ergreift ſie ſchnell —
fuͤhrt ſie weit weg.

Sie vergeſſen alles im Gefuͤhle, in der Naͤhe deſſen, was ſie lieben.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0470" n="296"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XI.</hi> Ab&#x017F;chnitt. <hi rendition="#aq">II.</hi> Fragment.</hi> </fw><lb/>
          <p>Sie ko&#x0364;nnen, dahin gewendet, leicht durch die Reizbarkeit ihrer Nerven, durch die Unfa&#x0364;hig-<lb/>
keit zu denken, zu vernu&#x0364;nfteln, und zu &#x017F;cheiden &#x2014; durch das Uebergewicht von Empfindung &#x2014;<lb/>
die hochfliegend&#x017F;ten, unwiederbringlich&#x017F;ten <hi rendition="#fr">Schwa&#x0364;rmer</hi> werden.</p><lb/>
          <p>Jhre <hi rendition="#fr">Liebe,</hi> &#x017F;o innig und tief &#x017F;ie i&#x017F;t, i&#x017F;t &#x017F;ehr wandelbar. Jhr <hi rendition="#fr">Haß</hi> i&#x017F;t beynah unheilbar &#x2014;<lb/>
nur durch Uebergewicht &#x017F;chmeichelnder Liebe lang&#x017F;am zu vertilgen. <hi rendition="#fr">Ma&#x0364;nner</hi> wu&#x0364;rken mehr in die<lb/><hi rendition="#fr">Tiefe &#x2014; Weiber</hi> mehr in die <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;he.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ma&#x0364;nner</hi> umfa&#x017F;&#x017F;en mehr das <hi rendition="#fr">Ganze; Weiber</hi> bemerken mehr das <hi rendition="#fr">Einzelne;</hi> belu&#x017F;tigen<lb/>
&#x017F;ich mehr am <hi rendition="#fr">Detail</hi> und Auseinanderle&#x017F;en der <hi rendition="#fr">Jngredienzien</hi> zum Ganzen. Der <hi rendition="#fr">Mann</hi> trinkt<lb/>
mit offenem Blicke einen grauenvollen Gewitterhimmel, und fu&#x0364;hlt &#x017F;ich froh und ern&#x017F;t, wenn die<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;t der furchtbaren Wolken ihn u&#x0364;ber&#x017F;tro&#x0364;mt.</p><lb/>
          <p>Das <hi rendition="#fr">Weib</hi> zittert dem Blitz und dem kommenden Donner entgegen, und ver&#x017F;chließt &#x017F;ich<lb/>
bebend in &#x017F;ich &#x017F;elber, oder in den Arm des Mannes.</p><lb/>
          <p>Wo Ma&#x0364;nner <hi rendition="#fr">Einen</hi> Sonnen&#x017F;tral &#x017F;ehen, da ergo&#x0364;tzen &#x017F;ich die Weiber am <hi rendition="#fr">&#x017F;iebenfarbigen<lb/>
Regenbogen.</hi> Das Weib <hi rendition="#fr">&#x017F;ieht</hi> ihn auf Einer Stelle, den Bogen des Friedens &#x2014; der Mann ver-<lb/>
folgt &#x017F;eine Millionen Stralen durch den ganzen Halbzirkel, in dem &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;piegeln.</p><lb/>
          <p>Das <hi rendition="#fr">Weib la&#x0364;chelt,</hi> wo der <hi rendition="#fr">Mann lacht;</hi> und <hi rendition="#fr">weint,</hi> wo der Mann <hi rendition="#fr">&#x017F;chweigt;</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">jammert,</hi> wo der Mann <hi rendition="#fr">weint;</hi> und <hi rendition="#fr">verzweifelt,</hi> wo der Mann <hi rendition="#fr">jammert;</hi> und hat doch oft<lb/>
mehr <hi rendition="#fr">Glauben,</hi> als der <hi rendition="#fr">Mann.</hi></p><lb/>
          <p>Ein <hi rendition="#fr">Mann ohne Religion</hi> i&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">kra&#x0364;nkelndes We&#x017F;en, das &#x017F;ich bereden will, ge-<lb/>
&#x017F;und zu &#x017F;eyn,</hi> und keines Arztes zu bedu&#x0364;rfen. Aber <hi rendition="#fr">ein Weib ohne Religion &#x2014; i&#x017F;t ein wu&#x0364;-<lb/>
tendes, ab&#x017F;cheuliches Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe.</hi></p><lb/>
          <p>Ein <hi rendition="#fr">Weib</hi> mit einem <hi rendition="#fr">Bart</hi> i&#x017F;t nicht &#x017F;o <hi rendition="#fr">widrig,</hi> als ein <hi rendition="#fr">Weib,</hi> das den <hi rendition="#fr">Freygei&#x017F;t</hi> &#x017F;pielt.<lb/><hi rendition="#fr">Sie &#x017F;ind zur Andacht und Religion gebildet,</hi> die weiblichen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe. <hi rendition="#fr">Jhnen er&#x017F;cheint<lb/>
der Aufer&#x017F;tandene zuer&#x017F;t</hi> &#x2014; aber &#x017F;ie muß er auch abhalten, ihn nicht zu fru&#x0364;h und zu bru&#x0364;n&#x017F;tig zu<lb/>
umarmen &#x2014; <hi rendition="#fr">Ru&#x0364;hre mich nicht an</hi> .. &#x2014; Alles neue, ungewohnte, ergreift &#x017F;ie <hi rendition="#fr">&#x017F;chnell</hi> &#x2014;<lb/>
fu&#x0364;hrt &#x017F;ie weit weg.</p><lb/>
          <p>Sie verge&#x017F;&#x017F;en alles im Gefu&#x0364;hle, in der Na&#x0364;he de&#x017F;&#x017F;en, was &#x017F;ie lieben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[296/0470] XI. Abſchnitt. II. Fragment. Sie koͤnnen, dahin gewendet, leicht durch die Reizbarkeit ihrer Nerven, durch die Unfaͤhig- keit zu denken, zu vernuͤnfteln, und zu ſcheiden — durch das Uebergewicht von Empfindung — die hochfliegendſten, unwiederbringlichſten Schwaͤrmer werden. Jhre Liebe, ſo innig und tief ſie iſt, iſt ſehr wandelbar. Jhr Haß iſt beynah unheilbar — nur durch Uebergewicht ſchmeichelnder Liebe langſam zu vertilgen. Maͤnner wuͤrken mehr in die Tiefe — Weiber mehr in die Hoͤhe. Maͤnner umfaſſen mehr das Ganze; Weiber bemerken mehr das Einzelne; beluſtigen ſich mehr am Detail und Auseinanderleſen der Jngredienzien zum Ganzen. Der Mann trinkt mit offenem Blicke einen grauenvollen Gewitterhimmel, und fuͤhlt ſich froh und ernſt, wenn die Majeſtaͤt der furchtbaren Wolken ihn uͤberſtroͤmt. Das Weib zittert dem Blitz und dem kommenden Donner entgegen, und verſchließt ſich bebend in ſich ſelber, oder in den Arm des Mannes. Wo Maͤnner Einen Sonnenſtral ſehen, da ergoͤtzen ſich die Weiber am ſiebenfarbigen Regenbogen. Das Weib ſieht ihn auf Einer Stelle, den Bogen des Friedens — der Mann ver- folgt ſeine Millionen Stralen durch den ganzen Halbzirkel, in dem ſie ſich ſpiegeln. Das Weib laͤchelt, wo der Mann lacht; und weint, wo der Mann ſchweigt; und jammert, wo der Mann weint; und verzweifelt, wo der Mann jammert; und hat doch oft mehr Glauben, als der Mann. Ein Mann ohne Religion iſt ein kraͤnkelndes Weſen, das ſich bereden will, ge- ſund zu ſeyn, und keines Arztes zu beduͤrfen. Aber ein Weib ohne Religion — iſt ein wuͤ- tendes, abſcheuliches Geſchoͤpfe. Ein Weib mit einem Bart iſt nicht ſo widrig, als ein Weib, das den Freygeiſt ſpielt. Sie ſind zur Andacht und Religion gebildet, die weiblichen Geſchoͤpfe. Jhnen erſcheint der Auferſtandene zuerſt — aber ſie muß er auch abhalten, ihn nicht zu fruͤh und zu bruͤnſtig zu umarmen — Ruͤhre mich nicht an .. — Alles neue, ungewohnte, ergreift ſie ſchnell — fuͤhrt ſie weit weg. Sie vergeſſen alles im Gefuͤhle, in der Naͤhe deſſen, was ſie lieben. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777/470
Zitationshilfe:	Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777/470>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.