Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 2. Leipzig u. a., 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ueber Verstellung, Falschheit und Aufrichtigkeit.

Ein zornmüthiger Mensch nehme einen noch so sanften Ton, noch so ruhige Gebehrden
an; -- seine Augen werden dennoch dieselbe Farbe und Wölbung, sein Haar dieselbe Natur und
Kräusung, seine Zähne -- dieselbe Lage behalten.

Gebehrde sich ein Kopf noch so sehr, um weise zu scheinen -- er wird das Profil seines Ge-
sichtes -- (die Lippen ausgenommen, und auch diese nur wenig) nicht verändern und dem Profil
eines weisen und großen Mannes ähnlich machen können. Er kann die Haut seiner Stirne falten
oder entfalten, aber das Beinere seiner Stirne bleibt eben dasselbe. Eben so wenig wird der
wahrhaft weise Mann, das wahre Genie, jemals alle entscheidende Merkmale seines durchdringen-
den Verstandes verlieren oder verheelen können; so wenig der Thor alle Merkmale der Thorheit
zu verdecken fähig seyn wird; könnt' er's; -- so wäre er gerade durch diese Geschicklichkeit nicht
mehr der vorige Thor.

Allein, man wird sagen, dessen allen ungeachtet seyn dennoch an jedem Menschen Aeus-
serlichkeiten genug, die in einem hohen Grade der Verstellung fähig seyn; wir wollen es zugeben;
aber zugeben können wir nicht, daß diese Verstellung ausser allen Gränzen der Erkennbarkeit
sey -- Nein, ich glaube zweytens:

"Daß keine Art der Verstellung sey, die nicht ihre sicheren, wo nicht mit Zeichen und
"Worten bestimmbaren, dennoch empfindbaren Merkmale habe." --

Nicht an dem Objekt, sondern an dem Subjekt fehlt es, daß diese Merkmale für unbe-
stimmbar gehalten werden.

Jch gebe zu, daß es ein feines und geübtes Aug' erfordere, diese Merkmale wahrzuneh-
men, und ein sehr feines physiognomisches Genie, dieselben zu bestimmen; und gebe auch gern zu, daß
sie sich nicht allemal mit Worten oder Linien und Zeichen ausdrücken lassen. Aber an sich sind
sie bestimmbar: Bemühung, Anstrengung, Zerstreutheit und Zerstreuungssucht -- sollten die
an sich keine bestimmbare, wenigstens empfindbare Merkmale haben?

"Un homme dissimule veut-il masquer ses sentimens? Il se passe dans son Inte-
"rieur un combat entre le vray, qu'il veut cacher, & le faux, qu'il voudroit presenter.
"Ce combat jette la confusion dans le mouvement des ressorts. Le coeur, dont la
"fonction est, d'exciter les esprits, les pousse, ou ils doivent naturellement aller. La

volonte
Phys. Fragm. II Versuch. H
Ueber Verſtellung, Falſchheit und Aufrichtigkeit.

Ein zornmuͤthiger Menſch nehme einen noch ſo ſanften Ton, noch ſo ruhige Gebehrden
an; — ſeine Augen werden dennoch dieſelbe Farbe und Woͤlbung, ſein Haar dieſelbe Natur und
Kraͤuſung, ſeine Zaͤhne — dieſelbe Lage behalten.

Gebehrde ſich ein Kopf noch ſo ſehr, um weiſe zu ſcheinen — er wird das Profil ſeines Ge-
ſichtes — (die Lippen ausgenommen, und auch dieſe nur wenig) nicht veraͤndern und dem Profil
eines weiſen und großen Mannes aͤhnlich machen koͤnnen. Er kann die Haut ſeiner Stirne falten
oder entfalten, aber das Beinere ſeiner Stirne bleibt eben daſſelbe. Eben ſo wenig wird der
wahrhaft weiſe Mann, das wahre Genie, jemals alle entſcheidende Merkmale ſeines durchdringen-
den Verſtandes verlieren oder verheelen koͤnnen; ſo wenig der Thor alle Merkmale der Thorheit
zu verdecken faͤhig ſeyn wird; koͤnnt’ er’s; — ſo waͤre er gerade durch dieſe Geſchicklichkeit nicht
mehr der vorige Thor.

Allein, man wird ſagen, deſſen allen ungeachtet ſeyn dennoch an jedem Menſchen Aeuſ-
ſerlichkeiten genug, die in einem hohen Grade der Verſtellung faͤhig ſeyn; wir wollen es zugeben;
aber zugeben koͤnnen wir nicht, daß dieſe Verſtellung auſſer allen Graͤnzen der Erkennbarkeit
ſey — Nein, ich glaube zweytens:

„Daß keine Art der Verſtellung ſey, die nicht ihre ſicheren, wo nicht mit Zeichen und
„Worten beſtimmbaren, dennoch empfindbaren Merkmale habe.“ —

Nicht an dem Objekt, ſondern an dem Subjekt fehlt es, daß dieſe Merkmale fuͤr unbe-
ſtimmbar gehalten werden.

Jch gebe zu, daß es ein feines und geuͤbtes Aug’ erfordere, dieſe Merkmale wahrzuneh-
men, und ein ſehr feines phyſiognomiſches Genie, dieſelben zu beſtimmen; und gebe auch gern zu, daß
ſie ſich nicht allemal mit Worten oder Linien und Zeichen ausdruͤcken laſſen. Aber an ſich ſind
ſie beſtimmbar: Bemuͤhung, Anſtrengung, Zerſtreutheit und Zerſtreuungsſucht — ſollten die
an ſich keine beſtimmbare, wenigſtens empfindbare Merkmale haben?

„Un homme diſſimulé veut-il masquer ſes ſentimens? Il ſe paſſe dans ſon Inte-
„rieur un combat entre le vray, qu’il veut cacher, & le faux, qu’il voudroit préſenter.
„Ce combat jette la confuſion dans le mouvement des reſſorts. Le cœur, dont la
„fonction eſt, d’exciter les eſprits, les pouſſe, où ils doivent naturellement aller. La

volontè
Phyſ. Fragm. II Verſuch. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0079" n="57"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ueber Ver&#x017F;tellung, Fal&#x017F;chheit und Aufrichtigkeit.</hi> </fw><lb/>
        <p>Ein zornmu&#x0364;thiger Men&#x017F;ch nehme einen noch &#x017F;o &#x017F;anften Ton, noch &#x017F;o ruhige Gebehrden<lb/>
an; &#x2014; &#x017F;eine Augen werden dennoch die&#x017F;elbe Farbe und Wo&#x0364;lbung, &#x017F;ein Haar die&#x017F;elbe Natur und<lb/>
Kra&#x0364;u&#x017F;ung, &#x017F;eine Za&#x0364;hne &#x2014; die&#x017F;elbe Lage behalten.</p><lb/>
        <p>Gebehrde &#x017F;ich ein Kopf noch &#x017F;o &#x017F;ehr, um wei&#x017F;e zu &#x017F;cheinen &#x2014; er wird das Profil &#x017F;eines Ge-<lb/>
&#x017F;ichtes &#x2014; (die Lippen ausgenommen, und auch die&#x017F;e nur wenig) nicht vera&#x0364;ndern und dem Profil<lb/>
eines wei&#x017F;en und großen Mannes a&#x0364;hnlich machen ko&#x0364;nnen. Er kann die Haut &#x017F;einer Stirne falten<lb/>
oder entfalten, aber das Beinere &#x017F;einer Stirne bleibt eben da&#x017F;&#x017F;elbe. Eben &#x017F;o wenig wird der<lb/>
wahrhaft wei&#x017F;e Mann, das wahre Genie, jemals alle ent&#x017F;cheidende Merkmale &#x017F;eines durchdringen-<lb/>
den Ver&#x017F;tandes verlieren oder verheelen ko&#x0364;nnen; &#x017F;o wenig der Thor alle Merkmale der Thorheit<lb/>
zu verdecken fa&#x0364;hig &#x017F;eyn wird; ko&#x0364;nnt&#x2019; er&#x2019;s; &#x2014; &#x017F;o wa&#x0364;re er gerade durch die&#x017F;e Ge&#x017F;chicklichkeit nicht<lb/>
mehr der vorige Thor.</p><lb/>
        <p>Allein, man wird &#x017F;agen, de&#x017F;&#x017F;en allen ungeachtet &#x017F;eyn dennoch an jedem Men&#x017F;chen Aeu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erlichkeiten genug, die in einem hohen Grade der Ver&#x017F;tellung fa&#x0364;hig &#x017F;eyn; wir wollen es zugeben;<lb/>
aber zugeben ko&#x0364;nnen wir nicht, daß die&#x017F;e Ver&#x017F;tellung au&#x017F;&#x017F;er allen Gra&#x0364;nzen der Erkennbarkeit<lb/>
&#x017F;ey &#x2014; Nein, ich glaube <hi rendition="#fr">zweytens:</hi></p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß keine Art der Ver&#x017F;tellung &#x017F;ey, die nicht ihre &#x017F;icheren, wo nicht mit Zeichen und<lb/>
&#x201E;Worten be&#x017F;timmbaren, dennoch empfindbaren Merkmale habe.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Nicht an dem Objekt, &#x017F;ondern an dem Subjekt fehlt es, daß die&#x017F;e Merkmale fu&#x0364;r unbe-<lb/>
&#x017F;timmbar gehalten werden.</p><lb/>
        <p>Jch gebe zu, daß es ein feines und geu&#x0364;btes Aug&#x2019; erfordere, die&#x017F;e Merkmale wahrzuneh-<lb/>
men, und ein &#x017F;ehr feines phy&#x017F;iognomi&#x017F;ches Genie, die&#x017F;elben zu be&#x017F;timmen; und gebe auch gern zu, daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich nicht allemal mit Worten oder Linien und Zeichen ausdru&#x0364;cken la&#x017F;&#x017F;en. Aber an &#x017F;ich &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie be&#x017F;timmbar: Bemu&#x0364;hung, An&#x017F;trengung, Zer&#x017F;treutheit und Zer&#x017F;treuungs&#x017F;ucht &#x2014; &#x017F;ollten die<lb/>
an &#x017F;ich keine be&#x017F;timmbare, wenig&#x017F;tens empfindbare Merkmale haben?</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">&#x201E;Un homme di&#x017F;&#x017F;imulé veut-il masquer &#x017F;es &#x017F;entimens? Il &#x017F;e pa&#x017F;&#x017F;e dans &#x017F;on Inte-<lb/>
&#x201E;rieur un combat entre le vray, qu&#x2019;il veut cacher, &amp; le faux, qu&#x2019;il voudroit pré&#x017F;enter.<lb/>
&#x201E;Ce combat jette la confu&#x017F;ion dans le mouvement des re&#x017F;&#x017F;orts. Le c&#x0153;ur, dont la<lb/>
&#x201E;fonction e&#x017F;t, d&#x2019;exciter les e&#x017F;prits, les pou&#x017F;&#x017F;e, où ils doivent naturellement aller. La</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Phy&#x017F;. Fragm.</hi><hi rendition="#aq">II</hi><hi rendition="#fr">Ver&#x017F;uch.</hi> H</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">volontè</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0079] Ueber Verſtellung, Falſchheit und Aufrichtigkeit. Ein zornmuͤthiger Menſch nehme einen noch ſo ſanften Ton, noch ſo ruhige Gebehrden an; — ſeine Augen werden dennoch dieſelbe Farbe und Woͤlbung, ſein Haar dieſelbe Natur und Kraͤuſung, ſeine Zaͤhne — dieſelbe Lage behalten. Gebehrde ſich ein Kopf noch ſo ſehr, um weiſe zu ſcheinen — er wird das Profil ſeines Ge- ſichtes — (die Lippen ausgenommen, und auch dieſe nur wenig) nicht veraͤndern und dem Profil eines weiſen und großen Mannes aͤhnlich machen koͤnnen. Er kann die Haut ſeiner Stirne falten oder entfalten, aber das Beinere ſeiner Stirne bleibt eben daſſelbe. Eben ſo wenig wird der wahrhaft weiſe Mann, das wahre Genie, jemals alle entſcheidende Merkmale ſeines durchdringen- den Verſtandes verlieren oder verheelen koͤnnen; ſo wenig der Thor alle Merkmale der Thorheit zu verdecken faͤhig ſeyn wird; koͤnnt’ er’s; — ſo waͤre er gerade durch dieſe Geſchicklichkeit nicht mehr der vorige Thor. Allein, man wird ſagen, deſſen allen ungeachtet ſeyn dennoch an jedem Menſchen Aeuſ- ſerlichkeiten genug, die in einem hohen Grade der Verſtellung faͤhig ſeyn; wir wollen es zugeben; aber zugeben koͤnnen wir nicht, daß dieſe Verſtellung auſſer allen Graͤnzen der Erkennbarkeit ſey — Nein, ich glaube zweytens: „Daß keine Art der Verſtellung ſey, die nicht ihre ſicheren, wo nicht mit Zeichen und „Worten beſtimmbaren, dennoch empfindbaren Merkmale habe.“ — Nicht an dem Objekt, ſondern an dem Subjekt fehlt es, daß dieſe Merkmale fuͤr unbe- ſtimmbar gehalten werden. Jch gebe zu, daß es ein feines und geuͤbtes Aug’ erfordere, dieſe Merkmale wahrzuneh- men, und ein ſehr feines phyſiognomiſches Genie, dieſelben zu beſtimmen; und gebe auch gern zu, daß ſie ſich nicht allemal mit Worten oder Linien und Zeichen ausdruͤcken laſſen. Aber an ſich ſind ſie beſtimmbar: Bemuͤhung, Anſtrengung, Zerſtreutheit und Zerſtreuungsſucht — ſollten die an ſich keine beſtimmbare, wenigſtens empfindbare Merkmale haben? „Un homme diſſimulé veut-il masquer ſes ſentimens? Il ſe paſſe dans ſon Inte- „rieur un combat entre le vray, qu’il veut cacher, & le faux, qu’il voudroit préſenter. „Ce combat jette la confuſion dans le mouvement des reſſorts. Le cœur, dont la „fonction eſt, d’exciter les eſprits, les pouſſe, où ils doivent naturellement aller. La volontè Phyſ. Fragm. II Verſuch. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente02_1776/79
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 2. Leipzig u. a., 1776, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente02_1776/79>, abgerufen am 24.11.2024.