Geiste angehauchte Gemüth wird beym lesen dieses Worts in Versuchung seyn, über den so antwortenden Jüng- ling herzufahren -- und ihm, diesem Jüngling den pharisäischen Geist beyzumessen -- Wir unvollkommenen und eiteln und stolzen sind immer die Ersten, die sich über Unvollkommenheiten, Eitelkeiten, Stolzheiten an- dret ärgern, oder sie da argwöhnen, wo diese Gesinnun- gen bey weitem nicht so herrschend sind, wie in unserm eignen Herzen -- der Schlimmste urtheilt immer am schärfsten -- und der Beste und Reinste am Marc. X. 21gelindesten. Jesus sah ihn an, heißt es bey Mar- kus -- und gewann ihn lieb. Kein gelinderer Be- urtheiler der menschlichen Schwachheiten war, als der, der von allen menschlichen Schwachheiten am weitesten entfernt war, und doch war es nicht bloß Affektation, angenommenes Wesen, oder Gefälligkeit, daß Jesus diesen Menschen lieb gewonnen. Jesus konnte nichts lieb gewinnen, was nicht etwas liebenswürdiges an sich hatte. Also mußte, aller dieser scheinbaren Unbescheidenheit un- geachtet der junge Mann gute Gesinnungen haben. Dieß ist auch besonders aus dem vom Markus im Anfange seiner Erzählung bemerkten Umstande klar. Da Jesus hinausgegangen, lief einer vorne vor, knieete vor Ihn, und fragte Ihn.
Jesus also gewann ihn lieb; Beschämte ihn nicht durch demüthigende Vorwürfe. Er sah' ihn mit dem anmuthvollen Lächeln warnender Weisheit und leh- render Liebe an. Eins mangelt dir, -- das Eine nothwendige! Fester Glaube an zukünftige, unsichtba-
re,
Matthäus XIX.
Geiſte angehauchte Gemüth wird beym leſen dieſes Worts in Verſuchung ſeyn, über den ſo antwortenden Jüng- ling herzufahren — und ihm, dieſem Jüngling den phariſäiſchen Geiſt beyzumeſſen — Wir unvollkommenen und eiteln und ſtolzen ſind immer die Erſten, die ſich über Unvollkommenheiten, Eitelkeiten, Stolzheiten an- dret ärgern, oder ſie da argwöhnen, wo dieſe Geſinnun- gen bey weitem nicht ſo herrſchend ſind, wie in unſerm eignen Herzen — der Schlimmſte urtheilt immer am ſchärfſten — und der Beſte und Reinſte am Marc. X. 21gelindeſten. Jeſus ſah ihn an, heißt es bey Mar- kus — und gewann ihn lieb. Kein gelinderer Be- urtheiler der menſchlichen Schwachheiten war, als der, der von allen menſchlichen Schwachheiten am weiteſten entfernt war, und doch war es nicht bloß Affektation, angenommenes Weſen, oder Gefälligkeit, daß Jeſus dieſen Menſchen lieb gewonnen. Jeſus konnte nichts lieb gewinnen, was nicht etwas liebenswürdiges an ſich hatte. Alſo mußte, aller dieſer ſcheinbaren Unbeſcheidenheit un- geachtet der junge Mann gute Geſinnungen haben. Dieß iſt auch beſonders aus dem vom Markus im Anfange ſeiner Erzählung bemerkten Umſtande klar. Da Jeſus hinausgegangen, lief einer vorne vor, knieete vor Ihn, und fragte Ihn.
Jeſus alſo gewann ihn lieb; Beſchämte ihn nicht durch demüthigende Vorwürfe. Er ſah’ ihn mit dem anmuthvollen Lächeln warnender Weisheit und leh- render Liebe an. Eins mangelt dir, — das Eine nothwendige! Feſter Glaube an zukünftige, unſichtba-
re,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0312"n="284[304]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">XIX.</hi></fw><lb/>
Geiſte angehauchte Gemüth wird beym leſen dieſes Worts<lb/>
in Verſuchung ſeyn, über den ſo antwortenden Jüng-<lb/>
ling herzufahren — und <hirendition="#fr">ihm,</hi> dieſem Jüngling den<lb/>
phariſäiſchen Geiſt beyzumeſſen — Wir unvollkommenen<lb/>
und eiteln und ſtolzen ſind immer die Erſten, die ſich<lb/>
über Unvollkommenheiten, Eitelkeiten, Stolzheiten an-<lb/>
dret ärgern, oder ſie da argwöhnen, wo dieſe Geſinnun-<lb/>
gen bey weitem nicht ſo herrſchend ſind, wie in unſerm<lb/>
eignen Herzen —<hirendition="#fr">der Schlimmſte urtheilt immer<lb/>
am ſchärfſten — und der Beſte und Reinſte am</hi><lb/><noteplace="left">Marc. <hirendition="#aq">X.</hi> 21</note><hirendition="#fr">gelindeſten. Jeſus ſah ihn an,</hi> heißt es bey <hirendition="#fr">Mar-<lb/>
kus — und gewann ihn lieb.</hi> Kein gelinderer Be-<lb/>
urtheiler der menſchlichen Schwachheiten war, als der,<lb/>
der von allen menſchlichen Schwachheiten am weiteſten<lb/>
entfernt war, und doch war es nicht bloß Affektation,<lb/>
angenommenes Weſen, oder Gefälligkeit, daß <hirendition="#fr">Jeſus</hi><lb/>
dieſen Menſchen lieb gewonnen. <hirendition="#fr">Jeſus</hi> konnte nichts lieb<lb/>
gewinnen, was nicht etwas liebenswürdiges an ſich hatte.<lb/>
Alſo mußte, aller dieſer ſcheinbaren Unbeſcheidenheit un-<lb/>
geachtet der junge Mann gute Geſinnungen haben. <hirendition="#fr">Dieß</hi><lb/>
iſt auch beſonders aus dem vom <hirendition="#fr">Markus</hi> im Anfange<lb/>ſeiner Erzählung bemerkten Umſtande klar. <hirendition="#fr">Da Jeſus<lb/>
hinausgegangen, lief einer vorne vor, knieete vor<lb/>
Ihn, und fragte Ihn.</hi></p><lb/><p><hirendition="#fr">Jeſus</hi> alſo <hirendition="#fr">gewann ihn lieb;</hi> Beſchämte ihn<lb/>
nicht durch demüthigende Vorwürfe. Er ſah’ ihn mit<lb/>
dem anmuthvollen Lächeln warnender Weisheit und leh-<lb/>
render Liebe an. <hirendition="#fr">Eins mangelt dir,</hi>— das <hirendition="#fr">Eine</hi><lb/>
nothwendige! Feſter Glaube an zukünftige, unſichtba-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">re,</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[284[304]/0312]
Matthäus XIX.
Geiſte angehauchte Gemüth wird beym leſen dieſes Worts
in Verſuchung ſeyn, über den ſo antwortenden Jüng-
ling herzufahren — und ihm, dieſem Jüngling den
phariſäiſchen Geiſt beyzumeſſen — Wir unvollkommenen
und eiteln und ſtolzen ſind immer die Erſten, die ſich
über Unvollkommenheiten, Eitelkeiten, Stolzheiten an-
dret ärgern, oder ſie da argwöhnen, wo dieſe Geſinnun-
gen bey weitem nicht ſo herrſchend ſind, wie in unſerm
eignen Herzen — der Schlimmſte urtheilt immer
am ſchärfſten — und der Beſte und Reinſte am
gelindeſten. Jeſus ſah ihn an, heißt es bey Mar-
kus — und gewann ihn lieb. Kein gelinderer Be-
urtheiler der menſchlichen Schwachheiten war, als der,
der von allen menſchlichen Schwachheiten am weiteſten
entfernt war, und doch war es nicht bloß Affektation,
angenommenes Weſen, oder Gefälligkeit, daß Jeſus
dieſen Menſchen lieb gewonnen. Jeſus konnte nichts lieb
gewinnen, was nicht etwas liebenswürdiges an ſich hatte.
Alſo mußte, aller dieſer ſcheinbaren Unbeſcheidenheit un-
geachtet der junge Mann gute Geſinnungen haben. Dieß
iſt auch beſonders aus dem vom Markus im Anfange
ſeiner Erzählung bemerkten Umſtande klar. Da Jeſus
hinausgegangen, lief einer vorne vor, knieete vor
Ihn, und fragte Ihn.
Marc. X. 21
Jeſus alſo gewann ihn lieb; Beſchämte ihn
nicht durch demüthigende Vorwürfe. Er ſah’ ihn mit
dem anmuthvollen Lächeln warnender Weisheit und leh-
render Liebe an. Eins mangelt dir, — das Eine
nothwendige! Feſter Glaube an zukünftige, unſichtba-
re,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 284[304]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/312>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.