Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

welche ihn verklagten, da er bey dem unsinnigen
Vortrag des Hn. Superintendent Oemler Tabak
geraucht hatte. Das war ja wohl so ein Stück von
Sacrilegium, worüber Hr. Schnaibert, der Ex-
caplan, jetzt Professor zu Jena, so viel zu schwa-
tzen weiß. Der Mann soll jetzt höflicher seyn, als
im Jahr Domini 1787. Wohl ihm! Vielleicht hat
ihn das Mädchen ad numerum nescio quem, be-
kehrt.

Aber wo bin ich denn? -- Ja, ob mir Herr
Wolf beneficio oder injuria cognitus ist? Nein,
meine Herren Leser! Hr. Wolf ist zwar mir dann
freundlich, wenn ich ihn um Freundschaft bitte;
aber so ist Herr Wolf gegen Jeden. -- Bücher
hat mir Wolf genug geborgt, und zwar solche, die
nur Männer von einander borgen, denn ich, da
ich Bach kenne, brauche Dobelows Rechtsge-
schichte nicht: so brauche ich auch den schulmei-
stermäßigen Commentar des Mosjeh Thormeyers
über Ciceros LL. Offeiorum nicht, sobald ich nur
meinen Heisinger habe.

Es ist überhaupt eine schnurrige Sache mit
dem Becommentiren der alten Classiker. Wer z.
B. den Virgilius lesen kann, oder den Homerus,
bedankt sich vor allen Auslegungen des Custathius
und des Hn. Heyne. Doch haben Ausleger wie
die Genannten, immer ihre hohen Verdienste; aber

welche ihn verklagten, da er bey dem unſinnigen
Vortrag des Hn. Superintendent Oemler Tabak
geraucht hatte. Das war ja wohl ſo ein Stuͤck von
Sacrilegium, woruͤber Hr. Schnaibert, der Ex-
caplan, jetzt Profeſſor zu Jena, ſo viel zu ſchwa-
tzen weiß. Der Mann ſoll jetzt hoͤflicher ſeyn, als
im Jahr Domini 1787. Wohl ihm! Vielleicht hat
ihn das Maͤdchen ad numerum neſcio quem, be-
kehrt.

Aber wo bin ich denn? — Ja, ob mir Herr
Wolf beneficio oder injuria cognitus iſt? Nein,
meine Herren Leſer! Hr. Wolf iſt zwar mir dann
freundlich, wenn ich ihn um Freundſchaft bitte;
aber ſo iſt Herr Wolf gegen Jeden. — Buͤcher
hat mir Wolf genug geborgt, und zwar ſolche, die
nur Maͤnner von einander borgen, denn ich, da
ich Bach kenne, brauche Dobelows Rechtsge-
ſchichte nicht: ſo brauche ich auch den ſchulmei-
ſtermaͤßigen Commentar des Mosjeh Thormeyers
uͤber Ciceros LL. Offeiorum nicht, ſobald ich nur
meinen Heiſinger habe.

Es iſt uͤberhaupt eine ſchnurrige Sache mit
dem Becommentiren der alten Claſſiker. Wer z.
B. den Virgilius leſen kann, oder den Homerus,
bedankt ſich vor allen Auslegungen des Cuſtathius
und des Hn. Heyne. Doch haben Ausleger wie
die Genannten, immer ihre hohen Verdienſte; aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0197" n="189"/>
welche ihn verklagten, da er bey dem un&#x017F;innigen<lb/>
Vortrag des Hn. Superintendent Oemler Tabak<lb/>
geraucht hatte. Das war ja wohl &#x017F;o ein Stu&#x0364;ck von<lb/>
Sacrilegium, woru&#x0364;ber Hr. Schnaibert, der Ex-<lb/>
caplan, jetzt Profe&#x017F;&#x017F;or zu Jena, &#x017F;o viel zu &#x017F;chwa-<lb/>
tzen weiß. Der Mann &#x017F;oll jetzt ho&#x0364;flicher &#x017F;eyn, als<lb/>
im Jahr Domini 1787. Wohl ihm! Vielleicht hat<lb/>
ihn das Ma&#x0364;dchen <hi rendition="#aq">ad numerum ne&#x017F;cio quem,</hi> be-<lb/>
kehrt.</p><lb/>
        <p>Aber wo bin ich denn? &#x2014; Ja, ob mir Herr<lb/>
Wolf <hi rendition="#aq">beneficio</hi> oder <hi rendition="#aq">injuria cognitus</hi> i&#x017F;t? Nein,<lb/>
meine Herren Le&#x017F;er! Hr. Wolf i&#x017F;t zwar mir dann<lb/>
freundlich, wenn ich ihn um Freund&#x017F;chaft bitte;<lb/>
aber &#x017F;o i&#x017F;t Herr Wolf gegen Jeden. &#x2014; Bu&#x0364;cher<lb/>
hat mir Wolf genug geborgt, und zwar &#x017F;olche, die<lb/>
nur Ma&#x0364;nner von einander borgen, denn ich, da<lb/>
ich Bach kenne, brauche Dobelows Rechtsge-<lb/>
&#x017F;chichte nicht: &#x017F;o brauche ich auch den &#x017F;chulmei-<lb/>
&#x017F;terma&#x0364;ßigen Commentar des Mosjeh Thormeyers<lb/>
u&#x0364;ber Ciceros <hi rendition="#aq">LL. Offeiorum</hi> nicht, &#x017F;obald ich nur<lb/>
meinen Hei&#x017F;inger habe.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t u&#x0364;berhaupt eine &#x017F;chnurrige Sache mit<lb/>
dem Becommentiren der alten Cla&#x017F;&#x017F;iker. Wer z.<lb/>
B. den Virgilius le&#x017F;en kann, oder den Homerus,<lb/>
bedankt &#x017F;ich vor allen Auslegungen des Cu&#x017F;tathius<lb/>
und des Hn. Heyne. Doch haben Ausleger wie<lb/>
die Genannten, immer ihre hohen Verdien&#x017F;te; aber<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0197] welche ihn verklagten, da er bey dem unſinnigen Vortrag des Hn. Superintendent Oemler Tabak geraucht hatte. Das war ja wohl ſo ein Stuͤck von Sacrilegium, woruͤber Hr. Schnaibert, der Ex- caplan, jetzt Profeſſor zu Jena, ſo viel zu ſchwa- tzen weiß. Der Mann ſoll jetzt hoͤflicher ſeyn, als im Jahr Domini 1787. Wohl ihm! Vielleicht hat ihn das Maͤdchen ad numerum neſcio quem, be- kehrt. Aber wo bin ich denn? — Ja, ob mir Herr Wolf beneficio oder injuria cognitus iſt? Nein, meine Herren Leſer! Hr. Wolf iſt zwar mir dann freundlich, wenn ich ihn um Freundſchaft bitte; aber ſo iſt Herr Wolf gegen Jeden. — Buͤcher hat mir Wolf genug geborgt, und zwar ſolche, die nur Maͤnner von einander borgen, denn ich, da ich Bach kenne, brauche Dobelows Rechtsge- ſchichte nicht: ſo brauche ich auch den ſchulmei- ſtermaͤßigen Commentar des Mosjeh Thormeyers uͤber Ciceros LL. Offeiorum nicht, ſobald ich nur meinen Heiſinger habe. Es iſt uͤberhaupt eine ſchnurrige Sache mit dem Becommentiren der alten Claſſiker. Wer z. B. den Virgilius leſen kann, oder den Homerus, bedankt ſich vor allen Auslegungen des Cuſtathius und des Hn. Heyne. Doch haben Ausleger wie die Genannten, immer ihre hohen Verdienſte; aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/197
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/197>, abgerufen am 04.12.2024.