Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ausland ,mehr Ehre verschafft hat, als alle' die,
welche nach Christian Thomasius hier gelehrt
haben.

Große Männer hat Halle zu allen Zeiten gehabt,
und die unsterblichen Verdienste der Böhme, Guud-
ling, Heineccius, Baumgarten, und einiger ande-
rer waren mir schon bekannt, ehe ich nach Halle
kam; aber da traf ich den großen Semler, den
bessernden Nösselt, den in omni jure vel curatissi-
mum Woltär; einen Karsten, einen Knapp -- Gei-
ster meiner Lehrer, und Sie noch im Leben, Sie,
großer Woltär, und sie reinlehrender Nösselt, ver-
zeihen Sie, daß ich Ihre Namen in diesem Bu-
che hinschreibe! Sie vergeben mir gewiß[ - 1 Zeichen fehlt] aber
die Recensenten? Je nun! die Bursche müssen sich
gefallen lassen, was vor ihre Guckäuglein fällt,
so wie sich das liebe Publicum muß gefallen lassen,
was die Bursche demselben jede Woche vorrecensi-
ren, id est, vorgakeln wollen. Habeant sibi, sagte
ehemals mein Rektor, und er hatte Recht: Wärt
Ihr nicht so dumm, dumme Jungensstreiche zu ma-
chen, so würden andre dummen Jungen nicht ge-
reizt, Euch auszugerben. Tantum de recensenti-
bus, wenn ich werde angemerkt haben, daß der
Name Recensent ein Crimen falsi in sich schließt.

Dem Publicum bin ich aber Rechenschaft schul-
dig: denn das Publicum liest mich. Also Sem-

Ausland ‚mehr Ehre verſchafft hat, als alle‛ die,
welche nach Chriſtian Thomaſius hier gelehrt
haben.

Große Maͤnner hat Halle zu allen Zeiten gehabt,
und die unſterblichen Verdienſte der Boͤhme, Guud-
ling, Heineccius, Baumgarten, und einiger ande-
rer waren mir ſchon bekannt, ehe ich nach Halle
kam; aber da traf ich den großen Semler, den
beſſernden Noͤſſelt, den in omni jure vel curatiſſi-
mum Woltaͤr; einen Karſten, einen Knapp — Gei-
ſter meiner Lehrer, und Sie noch im Leben, Sie,
großer Woltaͤr, und ſie reinlehrender Noͤſſelt, ver-
zeihen Sie, daß ich Ihre Namen in dieſem Bu-
che hinſchreibe! Sie vergeben mir gewiß[ – 1 Zeichen fehlt] aber
die Recenſenten? Je nun! die Burſche muͤſſen ſich
gefallen laſſen, was vor ihre Guckaͤuglein faͤllt,
ſo wie ſich das liebe Publicum muß gefallen laſſen,
was die Burſche demſelben jede Woche vorrecenſi-
ren, id eſt, vorgakeln wollen. Habeant ſibi, ſagte
ehemals mein Rektor, und er hatte Recht: Waͤrt
Ihr nicht ſo dumm, dumme Jungensſtreiche zu ma-
chen, ſo wuͤrden andre dummen Jungen nicht ge-
reizt, Euch auszugerben. Tantum de recenſenti-
bus, wenn ich werde angemerkt haben, daß der
Name Recenſent ein Crimen falſi in ſich ſchließt.

Dem Publicum bin ich aber Rechenſchaft ſchul-
dig: denn das Publicum lieſt mich. Alſo Sem-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="184"/>
Ausland &#x201A;mehr Ehre ver&#x017F;chafft hat, als alle&#x201B; die,<lb/>
welche nach Chri&#x017F;tian Thoma&#x017F;ius hier gelehrt<lb/>
haben.</p><lb/>
        <p>Große Ma&#x0364;nner hat Halle zu allen Zeiten gehabt,<lb/>
und die un&#x017F;terblichen Verdien&#x017F;te der Bo&#x0364;hme, Guud-<lb/>
ling, Heineccius, Baumgarten, und einiger ande-<lb/>
rer waren mir &#x017F;chon bekannt, ehe ich nach Halle<lb/>
kam; aber da traf ich den großen Semler, den<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ernden No&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt, den <hi rendition="#aq">in omni jure vel curati&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
mum</hi> Wolta&#x0364;r; einen Kar&#x017F;ten, einen Knapp &#x2014; Gei-<lb/>
&#x017F;ter meiner Lehrer, und Sie noch im Leben, Sie,<lb/>
großer Wolta&#x0364;r, und &#x017F;ie reinlehrender No&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt, ver-<lb/>
zeihen Sie, daß ich Ihre Namen in die&#x017F;em Bu-<lb/>
che hin&#x017F;chreibe! Sie vergeben mir gewiß<gap unit="chars" quantity="1"/> aber<lb/>
die Recen&#x017F;enten? Je nun! die Bur&#x017F;che mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich<lb/>
gefallen la&#x017F;&#x017F;en, was vor ihre Gucka&#x0364;uglein fa&#x0364;llt,<lb/>
&#x017F;o wie &#x017F;ich das liebe Publicum muß gefallen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
was die Bur&#x017F;che dem&#x017F;elben jede Woche vorrecen&#x017F;i-<lb/>
ren, <hi rendition="#aq">id e&#x017F;t,</hi> vorgakeln wollen. <hi rendition="#aq">Habeant &#x017F;ibi,</hi> &#x017F;agte<lb/>
ehemals mein Rektor, und er hatte Recht: Wa&#x0364;rt<lb/>
Ihr nicht &#x017F;o dumm, dumme Jungens&#x017F;treiche zu ma-<lb/>
chen, &#x017F;o wu&#x0364;rden andre dummen Jungen nicht ge-<lb/>
reizt, Euch auszugerben. <hi rendition="#aq">Tantum de recen&#x017F;enti-<lb/>
bus,</hi> wenn ich werde angemerkt haben, daß der<lb/>
Name Recen&#x017F;ent ein <hi rendition="#aq">Crimen fal&#x017F;i</hi> in &#x017F;ich &#x017F;chließt.</p><lb/>
        <p>Dem Publicum bin ich aber Rechen&#x017F;chaft &#x017F;chul-<lb/>
dig: denn das Publicum lie&#x017F;t mich. Al&#x017F;o Sem-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0192] Ausland ‚mehr Ehre verſchafft hat, als alle‛ die, welche nach Chriſtian Thomaſius hier gelehrt haben. Große Maͤnner hat Halle zu allen Zeiten gehabt, und die unſterblichen Verdienſte der Boͤhme, Guud- ling, Heineccius, Baumgarten, und einiger ande- rer waren mir ſchon bekannt, ehe ich nach Halle kam; aber da traf ich den großen Semler, den beſſernden Noͤſſelt, den in omni jure vel curatiſſi- mum Woltaͤr; einen Karſten, einen Knapp — Gei- ſter meiner Lehrer, und Sie noch im Leben, Sie, großer Woltaͤr, und ſie reinlehrender Noͤſſelt, ver- zeihen Sie, daß ich Ihre Namen in dieſem Bu- che hinſchreibe! Sie vergeben mir gewiß_ aber die Recenſenten? Je nun! die Burſche muͤſſen ſich gefallen laſſen, was vor ihre Guckaͤuglein faͤllt, ſo wie ſich das liebe Publicum muß gefallen laſſen, was die Burſche demſelben jede Woche vorrecenſi- ren, id eſt, vorgakeln wollen. Habeant ſibi, ſagte ehemals mein Rektor, und er hatte Recht: Waͤrt Ihr nicht ſo dumm, dumme Jungensſtreiche zu ma- chen, ſo wuͤrden andre dummen Jungen nicht ge- reizt, Euch auszugerben. Tantum de recenſenti- bus, wenn ich werde angemerkt haben, daß der Name Recenſent ein Crimen falſi in ſich ſchließt. Dem Publicum bin ich aber Rechenſchaft ſchul- dig: denn das Publicum lieſt mich. Alſo Sem-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/192
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/192>, abgerufen am 07.05.2024.