Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

richten von dieser unglücklichen Dame: aber so viel
Scheusliches, als in dem dreybändigen Werkchen,
von welchem ich jezt rede, erzählt wird, ist noch
nie von dem allerverworfensten Menschen, geschweige
von einer Königin, erzählt worden. Gegen dieses
vie privee ist die geheime Geschichte Justinians *)
von Procopius nur Kinderspiel.

Ich bin überzeugt, daß nicht alles wahr ist,
was man der unglücklichen Antoinette in
Frankreich, wo man sie als das erste Scheusal der
Menschheit ansieht, ausgesprengt hat. Der Haß
gegen sie war gar zu groß, und ob man gleich mit
unglücklichen Leuten, wären sie auch noch so laster-
haft, Mitleid hat, sobald sie bestraft sind, so war
das doch bey der Antoinette nicht der Fall. Ihr
Name wurde von jederman mit Abscheu und einem
entehrenden Beyworte ausgesprochen. Die alte
Regierung unter Ludwig XVI. nennt man ge-
wöhnlich la domination de la sacree garce d'Au-
triche.

An skandalösen Kupferstichen fehlte es in Frank-
reich auch nicht, besonders war einer merkwürdig:
arrivee de Louis Capet aux enfers oder die Ankunft
Ludwig Capets in der Hölle. Er trat mit dem
Kopf unterm Arme, sehr kenntlich gezeichnet, in

*) Die bekannten anekdota. S. Scriptt. Byzantt. T. I.

richten von dieſer ungluͤcklichen Dame: aber ſo viel
Scheusliches, als in dem dreybaͤndigen Werkchen,
von welchem ich jezt rede, erzaͤhlt wird, iſt noch
nie von dem allerverworfenſten Menſchen, geſchweige
von einer Koͤnigin, erzaͤhlt worden. Gegen dieſes
vie privée iſt die geheime Geſchichte Juſtinians *)
von Procopius nur Kinderſpiel.

Ich bin uͤberzeugt, daß nicht alles wahr iſt,
was man der ungluͤcklichen Antoinette in
Frankreich, wo man ſie als das erſte Scheuſal der
Menſchheit anſieht, ausgeſprengt hat. Der Haß
gegen ſie war gar zu groß, und ob man gleich mit
ungluͤcklichen Leuten, waͤren ſie auch noch ſo laſter-
haft, Mitleid hat, ſobald ſie beſtraft ſind, ſo war
das doch bey der Antoinette nicht der Fall. Ihr
Name wurde von jederman mit Abſcheu und einem
entehrenden Beyworte ausgeſprochen. Die alte
Regierung unter Ludwig XVI. nennt man ge-
woͤhnlich la domination de la ſacrée garce d'Au-
triche.

An ſkandaloͤſen Kupferſtichen fehlte es in Frank-
reich auch nicht, beſonders war einer merkwuͤrdig:
arrivée de Louis Capet aux enfers oder die Ankunft
Ludwig Capets in der Hoͤlle. Er trat mit dem
Kopf unterm Arme, ſehr kenntlich gezeichnet, in

*) Die bekannten άνεϰδοτα. S. Scriptt. Byzantt. T. I.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="141"/>
richten von die&#x017F;er unglu&#x0364;cklichen Dame: aber &#x017F;o viel<lb/>
Scheusliches, als in dem dreyba&#x0364;ndigen Werkchen,<lb/>
von welchem ich jezt rede, erza&#x0364;hlt wird, i&#x017F;t noch<lb/>
nie von dem allerverworfen&#x017F;ten Men&#x017F;chen, ge&#x017F;chweige<lb/>
von einer Ko&#x0364;nigin, erza&#x0364;hlt worden. Gegen die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#aq">vie privée</hi> i&#x017F;t die geheime Ge&#x017F;chichte <hi rendition="#g">Ju&#x017F;tinians</hi> <note place="foot" n="*)">Die bekannten &#x03AC;&#x03BD;&#x03B5;&#x03F0;&#x03B4;&#x03BF;&#x03C4;&#x03B1;. S. <hi rendition="#aq">Scriptt. Byzantt. T. I.</hi></note><lb/>
von Procopius nur Kinder&#x017F;piel.</p><lb/>
        <p>Ich bin u&#x0364;berzeugt, daß nicht alles wahr i&#x017F;t,<lb/>
was man der unglu&#x0364;cklichen <hi rendition="#g">Antoinette</hi> in<lb/>
Frankreich, wo man &#x017F;ie als das er&#x017F;te Scheu&#x017F;al der<lb/>
Men&#x017F;chheit an&#x017F;ieht, ausge&#x017F;prengt hat. Der Haß<lb/>
gegen &#x017F;ie war gar zu groß, und ob man gleich mit<lb/>
unglu&#x0364;cklichen Leuten, wa&#x0364;ren &#x017F;ie auch noch &#x017F;o la&#x017F;ter-<lb/>
haft, Mitleid hat, &#x017F;obald &#x017F;ie be&#x017F;traft &#x017F;ind, &#x017F;o war<lb/>
das doch bey der <hi rendition="#g">Antoinette</hi> nicht der Fall. Ihr<lb/>
Name wurde von jederman mit Ab&#x017F;cheu und einem<lb/>
entehrenden Beyworte ausge&#x017F;prochen. Die alte<lb/>
Regierung unter <hi rendition="#g">Ludwig</hi> <hi rendition="#aq">XVI.</hi> nennt man ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlich <hi rendition="#aq">la domination de la &#x017F;acrée garce d'Au-<lb/>
triche.</hi></p><lb/>
        <p>An &#x017F;kandalo&#x0364;&#x017F;en Kupfer&#x017F;tichen fehlte es in Frank-<lb/>
reich auch nicht, be&#x017F;onders war einer merkwu&#x0364;rdig:<lb/><hi rendition="#aq">arrivée de Louis Capet aux enfers</hi> oder die Ankunft<lb/>
Ludwig Capets in der Ho&#x0364;lle. Er trat mit dem<lb/>
Kopf unterm Arme, &#x017F;ehr kenntlich gezeichnet, in<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0145] richten von dieſer ungluͤcklichen Dame: aber ſo viel Scheusliches, als in dem dreybaͤndigen Werkchen, von welchem ich jezt rede, erzaͤhlt wird, iſt noch nie von dem allerverworfenſten Menſchen, geſchweige von einer Koͤnigin, erzaͤhlt worden. Gegen dieſes vie privée iſt die geheime Geſchichte Juſtinians *) von Procopius nur Kinderſpiel. Ich bin uͤberzeugt, daß nicht alles wahr iſt, was man der ungluͤcklichen Antoinette in Frankreich, wo man ſie als das erſte Scheuſal der Menſchheit anſieht, ausgeſprengt hat. Der Haß gegen ſie war gar zu groß, und ob man gleich mit ungluͤcklichen Leuten, waͤren ſie auch noch ſo laſter- haft, Mitleid hat, ſobald ſie beſtraft ſind, ſo war das doch bey der Antoinette nicht der Fall. Ihr Name wurde von jederman mit Abſcheu und einem entehrenden Beyworte ausgeſprochen. Die alte Regierung unter Ludwig XVI. nennt man ge- woͤhnlich la domination de la ſacrée garce d'Au- triche. An ſkandaloͤſen Kupferſtichen fehlte es in Frank- reich auch nicht, beſonders war einer merkwuͤrdig: arrivée de Louis Capet aux enfers oder die Ankunft Ludwig Capets in der Hoͤlle. Er trat mit dem Kopf unterm Arme, ſehr kenntlich gezeichnet, in *) Die bekannten άνεϰδοτα. S. Scriptt. Byzantt. T. I.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/145
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/145>, abgerufen am 17.05.2024.