ging Bessel dahin mit, änderte aber aus Ursa- chen, welche er mir nie entdecken wollte, seinen Namen Löw in Bessel. Er ward Korrektor bey dem berüchtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt- ner, welcher die Bücher für die Normalschulen damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in die Gunst eines großen Herrn, und wurde als Ac- cessist nach Pest in Ungarn geschickt, wo er auch fünf Jahre geblieben war. Nachdem aber die Einrichtung der ungarischen Regierung verändert wurde, begab sich Bessel wieder nach Wien, und von da nach München. Ich war, sagte er oft, ein rechter Narr, daß ich nach München ging, wo Dummheit und Intoleranz gleichsam zu Hause sind, und wo man die Fremden ärger hasset, als der Jude ein Schwein. Bessel ging endlich nach Mannheim, und da er ein großer Freund vom Trunke war, so geschah es, daß er unter das damals vom Kardinal Rohan errichtete Regiment kam, wobey er, da er der deutschen und französi- schen Sprache kundig war, sehr bald als Sergeant angestellt wurde. Im Herbste 1793, nahm er ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach Frankreich.
Bessel war in einigen Kenntnissen nicht übel zu Hause, besonders wußte er viel von der Geo- graphie und der Geschichte. Aber einen größern
ging Beſſel dahin mit, aͤnderte aber aus Urſa- chen, welche er mir nie entdecken wollte, ſeinen Namen Loͤw in Beſſel. Er ward Korrektor bey dem beruͤchtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt- ner, welcher die Buͤcher fuͤr die Normalſchulen damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in die Gunſt eines großen Herrn, und wurde als Ac- ceſſiſt nach Peſt in Ungarn geſchickt, wo er auch fuͤnf Jahre geblieben war. Nachdem aber die Einrichtung der ungariſchen Regierung veraͤndert wurde, begab ſich Beſſel wieder nach Wien, und von da nach Muͤnchen. Ich war, ſagte er oft, ein rechter Narr, daß ich nach Muͤnchen ging, wo Dummheit und Intoleranz gleichſam zu Hauſe ſind, und wo man die Fremden aͤrger haſſet, als der Jude ein Schwein. Beſſel ging endlich nach Mannheim, und da er ein großer Freund vom Trunke war, ſo geſchah es, daß er unter das damals vom Kardinal Rohan errichtete Regiment kam, wobey er, da er der deutſchen und franzoͤſi- ſchen Sprache kundig war, ſehr bald als Sergeant angeſtellt wurde. Im Herbſte 1793, nahm er ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach Frankreich.
Beſſel war in einigen Kenntniſſen nicht uͤbel zu Hauſe, beſonders wußte er viel von der Geo- graphie und der Geſchichte. Aber einen groͤßern
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0134"n="130"/>
ging <hirendition="#g">Beſſel</hi> dahin mit, aͤnderte aber aus Urſa-<lb/>
chen, welche er mir nie entdecken wollte, ſeinen<lb/>
Namen <hirendition="#g">Loͤw</hi> in <hirendition="#g">Beſſel</hi>. Er ward Korrektor bey<lb/>
dem beruͤchtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt-<lb/>
ner, welcher die Buͤcher fuͤr die Normalſchulen<lb/>
damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in<lb/>
die Gunſt eines großen Herrn, und wurde als Ac-<lb/>
ceſſiſt nach Peſt in Ungarn geſchickt, wo er auch<lb/>
fuͤnf Jahre geblieben war. Nachdem aber die<lb/>
Einrichtung der ungariſchen Regierung veraͤndert<lb/>
wurde, begab ſich <hirendition="#g">Beſſel</hi> wieder nach Wien, und<lb/>
von da nach Muͤnchen. Ich war, ſagte er oft,<lb/>
ein rechter Narr, daß ich nach <hirendition="#g">Muͤnchen</hi> ging,<lb/>
wo Dummheit und Intoleranz gleichſam zu Hauſe<lb/>ſind, und wo man die Fremden aͤrger haſſet, als<lb/>
der Jude ein Schwein. <hirendition="#g">Beſſel</hi> ging endlich<lb/>
nach Mannheim, und da er ein großer Freund<lb/>
vom Trunke war, ſo geſchah es, daß er unter das<lb/>
damals vom Kardinal <hirendition="#g">Rohan</hi> errichtete Regiment<lb/>
kam, wobey er, da er der deutſchen und franzoͤſi-<lb/>ſchen Sprache kundig war, ſehr bald als Sergeant<lb/>
angeſtellt wurde. Im Herbſte 1793, nahm er<lb/>
ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach<lb/>
Frankreich.</p><lb/><p><hirendition="#g">Beſſel</hi> war in einigen Kenntniſſen nicht uͤbel<lb/>
zu Hauſe, beſonders wußte er viel von der Geo-<lb/>
graphie und der Geſchichte. Aber einen groͤßern<lb/></p></div></body></text></TEI>
[130/0134]
ging Beſſel dahin mit, aͤnderte aber aus Urſa-
chen, welche er mir nie entdecken wollte, ſeinen
Namen Loͤw in Beſſel. Er ward Korrektor bey
dem beruͤchtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt-
ner, welcher die Buͤcher fuͤr die Normalſchulen
damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in
die Gunſt eines großen Herrn, und wurde als Ac-
ceſſiſt nach Peſt in Ungarn geſchickt, wo er auch
fuͤnf Jahre geblieben war. Nachdem aber die
Einrichtung der ungariſchen Regierung veraͤndert
wurde, begab ſich Beſſel wieder nach Wien, und
von da nach Muͤnchen. Ich war, ſagte er oft,
ein rechter Narr, daß ich nach Muͤnchen ging,
wo Dummheit und Intoleranz gleichſam zu Hauſe
ſind, und wo man die Fremden aͤrger haſſet, als
der Jude ein Schwein. Beſſel ging endlich
nach Mannheim, und da er ein großer Freund
vom Trunke war, ſo geſchah es, daß er unter das
damals vom Kardinal Rohan errichtete Regiment
kam, wobey er, da er der deutſchen und franzoͤſi-
ſchen Sprache kundig war, ſehr bald als Sergeant
angeſtellt wurde. Im Herbſte 1793, nahm er
ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach
Frankreich.
Beſſel war in einigen Kenntniſſen nicht uͤbel
zu Hauſe, beſonders wußte er viel von der Geo-
graphie und der Geſchichte. Aber einen groͤßern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/134>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.