Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

cher scheint antirepublikanische Gesinnungen zu
hegen.

Verdächtig seyn, heißt aber in Frankreich
so viel, als für keinen rechtschaffenen Bürger an-
erkannt zu seyn. Dieser Verdacht schadet der oben
erklärten Gleichheit nur in sofern, daß ein verdäch-
tiger Mensch zu keinem Amte gelangen kann. Da
es aber in seiner Gewalt steht, den Verdacht von
sich abzulehnen, durch veränderte, beßre Lebens-
art, so ist es seine Schuld, daß er die Rechte ei-
nes Bürgers wirklich nicht alle genießt, die ein
Bürger sonst genießen soll: virtualiter, wie man in
der Schule spricht, genießt er sie immer.

Ich habe den Verdacht der Franzosen und das
Anathema der christlichen Kirche oft mit einander
verglichen, und viel Aehnlichkeit zwischen beyden
angetroffen. Wen ehemals so ein Bannfluch traf,
der lebte in der Gesellschaft, wie wenn er gar nicht
darin lebte: jeder floh ihn, jeder vermied ihn, wie
man einen Menschen vermeidet, der von einem tol-
len Hunde gebissen ist. So ists beynahe jezt auch
in Frankreich. Ein Töpfer zu Dijon, der verarmt
war, bediente sich seiner schönen Tochter, um von
jungen Wollüstlingen Geld zu erschnappen. Aber
dieser Töpfer wurde auch so allgemein verachtet,
daß kein Mensch mit ihm reden wollte. Kam er
ins Weinhaus, so stand jederman da auf, wohin

cher ſcheint antirepublikaniſche Geſinnungen zu
hegen.

Verdaͤchtig ſeyn, heißt aber in Frankreich
ſo viel, als fuͤr keinen rechtſchaffenen Buͤrger an-
erkannt zu ſeyn. Dieſer Verdacht ſchadet der oben
erklaͤrten Gleichheit nur in ſofern, daß ein verdaͤch-
tiger Menſch zu keinem Amte gelangen kann. Da
es aber in ſeiner Gewalt ſteht, den Verdacht von
ſich abzulehnen, durch veraͤnderte, beßre Lebens-
art, ſo iſt es ſeine Schuld, daß er die Rechte ei-
nes Buͤrgers wirklich nicht alle genießt, die ein
Buͤrger ſonſt genießen ſoll: virtualiter, wie man in
der Schule ſpricht, genießt er ſie immer.

Ich habe den Verdacht der Franzoſen und das
Anathema der chriſtlichen Kirche oft mit einander
verglichen, und viel Aehnlichkeit zwiſchen beyden
angetroffen. Wen ehemals ſo ein Bannfluch traf,
der lebte in der Geſellſchaft, wie wenn er gar nicht
darin lebte: jeder floh ihn, jeder vermied ihn, wie
man einen Menſchen vermeidet, der von einem tol-
len Hunde gebiſſen iſt. So iſts beynahe jezt auch
in Frankreich. Ein Toͤpfer zu Dijon, der verarmt
war, bediente ſich ſeiner ſchoͤnen Tochter, um von
jungen Wolluͤſtlingen Geld zu erſchnappen. Aber
dieſer Toͤpfer wurde auch ſo allgemein verachtet,
daß kein Menſch mit ihm reden wollte. Kam er
ins Weinhaus, ſo ſtand jederman da auf, wohin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0128" n="124"/>
cher &#x017F;cheint antirepublikani&#x017F;che Ge&#x017F;innungen zu<lb/>
hegen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Verda&#x0364;chtig &#x017F;eyn</hi>, heißt aber in Frankreich<lb/>
&#x017F;o viel, als fu&#x0364;r keinen recht&#x017F;chaffenen Bu&#x0364;rger an-<lb/>
erkannt zu &#x017F;eyn. Die&#x017F;er Verdacht &#x017F;chadet der oben<lb/>
erkla&#x0364;rten Gleichheit nur in &#x017F;ofern, daß ein verda&#x0364;ch-<lb/>
tiger Men&#x017F;ch zu keinem Amte gelangen kann. Da<lb/>
es aber in &#x017F;einer Gewalt &#x017F;teht, den Verdacht von<lb/>
&#x017F;ich abzulehnen, durch vera&#x0364;nderte, beßre Lebens-<lb/>
art, &#x017F;o i&#x017F;t es &#x017F;eine Schuld, daß er die Rechte ei-<lb/>
nes Bu&#x0364;rgers wirklich nicht alle genießt, die ein<lb/>
Bu&#x0364;rger &#x017F;on&#x017F;t genießen &#x017F;oll: <hi rendition="#aq">virtualiter,</hi> wie man in<lb/>
der Schule &#x017F;pricht, genießt er &#x017F;ie immer.</p><lb/>
        <p>Ich habe den Verdacht der Franzo&#x017F;en und das<lb/>
Anathema der chri&#x017F;tlichen Kirche oft mit einander<lb/>
verglichen, und viel Aehnlichkeit zwi&#x017F;chen beyden<lb/>
angetroffen. Wen ehemals &#x017F;o ein Bannfluch traf,<lb/>
der lebte in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, wie wenn er gar nicht<lb/>
darin lebte: jeder floh ihn, jeder vermied ihn, wie<lb/>
man einen Men&#x017F;chen vermeidet, der von einem tol-<lb/>
len Hunde gebi&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t. So i&#x017F;ts beynahe jezt auch<lb/>
in Frankreich. Ein To&#x0364;pfer zu Dijon, der verarmt<lb/>
war, bediente &#x017F;ich &#x017F;einer &#x017F;cho&#x0364;nen Tochter, um von<lb/>
jungen Wollu&#x0364;&#x017F;tlingen Geld zu er&#x017F;chnappen. Aber<lb/>
die&#x017F;er To&#x0364;pfer wurde auch &#x017F;o allgemein verachtet,<lb/>
daß kein Men&#x017F;ch mit ihm reden wollte. Kam er<lb/>
ins Weinhaus, &#x017F;o &#x017F;tand jederman da auf, wohin<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0128] cher ſcheint antirepublikaniſche Geſinnungen zu hegen. Verdaͤchtig ſeyn, heißt aber in Frankreich ſo viel, als fuͤr keinen rechtſchaffenen Buͤrger an- erkannt zu ſeyn. Dieſer Verdacht ſchadet der oben erklaͤrten Gleichheit nur in ſofern, daß ein verdaͤch- tiger Menſch zu keinem Amte gelangen kann. Da es aber in ſeiner Gewalt ſteht, den Verdacht von ſich abzulehnen, durch veraͤnderte, beßre Lebens- art, ſo iſt es ſeine Schuld, daß er die Rechte ei- nes Buͤrgers wirklich nicht alle genießt, die ein Buͤrger ſonſt genießen ſoll: virtualiter, wie man in der Schule ſpricht, genießt er ſie immer. Ich habe den Verdacht der Franzoſen und das Anathema der chriſtlichen Kirche oft mit einander verglichen, und viel Aehnlichkeit zwiſchen beyden angetroffen. Wen ehemals ſo ein Bannfluch traf, der lebte in der Geſellſchaft, wie wenn er gar nicht darin lebte: jeder floh ihn, jeder vermied ihn, wie man einen Menſchen vermeidet, der von einem tol- len Hunde gebiſſen iſt. So iſts beynahe jezt auch in Frankreich. Ein Toͤpfer zu Dijon, der verarmt war, bediente ſich ſeiner ſchoͤnen Tochter, um von jungen Wolluͤſtlingen Geld zu erſchnappen. Aber dieſer Toͤpfer wurde auch ſo allgemein verachtet, daß kein Menſch mit ihm reden wollte. Kam er ins Weinhaus, ſo ſtand jederman da auf, wohin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/128
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/128>, abgerufen am 17.05.2024.