Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

macht, welches den Stockschlägen einer ganzen
Stufenreihe von Vorgesezten gewidmet ist.

Ueberall fodert man, daß die Armeen agiren
sollen, aber überall ist der Soldat ein passives
Geschöpf, welches sich weder bewegen noch han-
deln kann. Im Schooße des Friedens und in
Besatzungen gewöhnt man ihn, sich unter den
Stock zu erniedrigen; und ist es Krieg, so ver-
langt man, daß er gegen das Schimpfliche einer
Niederlage empfindlich sey, deren Schande nie
auf ihn zurückfällt. Die Subordination lastet
unaufhörlich auf den Soldaten: man gönnt ihm
nicht einen Augenblick Erholung, nicht eine ein-
zige Minute, wo die Schnellkraft seiner Seele sich
wieder beleben könnte. *)

*) An Zeit dazu fehlt es den meisten deutschen Soldaten nicht[;]
aber zur Erholung gehört auch Geld. Der deutsche Soldat
habe indeß auch dieses, man behandle ihn auch schonend und
nach Ehre: wird darum die Sache seines Fürs[te]n zu sein[er]
eignen werden? Wird er patriotisch-enthusiastisch kämpfen
wie der National-Franzose? Zumal wenn er Auslander ist,
oder für militärisches [Eh]rgefühl zu roh oder zu s[t]umpf? Oder
wenn er gar den Krieg seines Herrn nicht für gerecht hält,
und ihn selbst für einen Usurpator oder Des[p]oten? -- Aber
auch hievon abgesehen, wird der, nach diesem Winke behan-
delte, Soldat, sobald er Ausländer oder von der Hefe des
Volks ist, nicht Weichling, nicht stolz und insultirend gegen
den Bürger und Landmann werden? -- Ueberhaupt der jetzige
Krieg hat, von Seiten der Franzosen, die bisherige militäri-
sche Organisation und Machinerie so verrückt, daß man sich
schon genöthigt sehen wird, andere Grundsätze für beyde, wie
überhaupt für jeden Krieg, in der Zukunft humaner oder
moralischer zu befolgen.

macht, welches den Stockſchlaͤgen einer ganzen
Stufenreihe von Vorgeſezten gewidmet iſt.

Ueberall fodert man, daß die Armeen agiren
ſollen, aber uͤberall iſt der Soldat ein paſſives
Geſchoͤpf, welches ſich weder bewegen noch han-
deln kann. Im Schooße des Friedens und in
Beſatzungen gewoͤhnt man ihn, ſich unter den
Stock zu erniedrigen; und iſt es Krieg, ſo ver-
langt man, daß er gegen das Schimpfliche einer
Niederlage empfindlich ſey, deren Schande nie
auf ihn zuruͤckfaͤllt. Die Subordination laſtet
unaufhoͤrlich auf den Soldaten: man goͤnnt ihm
nicht einen Augenblick Erholung, nicht eine ein-
zige Minute, wo die Schnellkraft ſeiner Seele ſich
wieder beleben koͤnnte. *)

*) An Zeit dazu fehlt es den meiſten deutſchen Soldaten nicht[;]
aber zur Erholung gehört auch Geld. Der deutſche Soldat
habe indeß auch dieſes, man behandle ihn auch ſchonend und
nach Ehre: wird darum die Sache ſeines Fürſ[te]n zu ſein[er]
eignen werden? Wird er patriotiſch-enthuſiaſtiſch kämpfen
wie der National-Franzoſe? Zumal wenn er Auslander iſt,
oder für militäriſches [Eh]rgefühl zu roh oder zu ſ[t]umpf? Oder
wenn er gar den Krieg ſeines Herrn nicht für gerecht hält,
und ihn ſelbſt für einen Uſurpator oder Des[p]oten? — Aber
auch hievon abgeſehen, wird der, nach dieſem Winke behan-
delte, Soldat, ſobald er Ausländer oder von der Hefe des
Volks iſt, nicht Weichling, nicht ſtolz und inſultirend gegen
den Bürger und Landmann werden? — Ueberhaupt der jetzige
Krieg hat, von Seiten der Franzoſen, die bisherige militäri-
ſche Organiſation und Machinerie ſo verrückt, daß man ſich
ſchon genöthigt ſehen wird, andere Grundſätze für beyde, wie
überhaupt für jeden Krieg, in der Zukunft humaner oder
moraliſcher zu befolgen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0093" n="89"/>
macht, welches den Stock&#x017F;chla&#x0364;gen einer ganzen<lb/>
Stufenreihe von Vorge&#x017F;ezten gewidmet i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ueberall fodert man, daß die Armeen <hi rendition="#g">agiren</hi><lb/>
&#x017F;ollen, aber u&#x0364;berall i&#x017F;t der Soldat ein <hi rendition="#g">pa&#x017F;&#x017F;ives</hi><lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, welches &#x017F;ich weder bewegen noch han-<lb/>
deln kann. Im Schooße des Friedens und in<lb/>
Be&#x017F;atzungen gewo&#x0364;hnt man ihn, &#x017F;ich unter den<lb/>
Stock zu erniedrigen; und i&#x017F;t es Krieg, &#x017F;o ver-<lb/>
langt man, daß er gegen das Schimpfliche einer<lb/>
Niederlage empfindlich &#x017F;ey, deren Schande nie<lb/>
auf ihn zuru&#x0364;ckfa&#x0364;llt. Die Subordination la&#x017F;tet<lb/>
unaufho&#x0364;rlich auf den Soldaten: man go&#x0364;nnt ihm<lb/>
nicht einen Augenblick Erholung, nicht eine ein-<lb/>
zige Minute, wo die Schnellkraft &#x017F;einer Seele &#x017F;ich<lb/>
wieder beleben ko&#x0364;nnte. <note place="foot" n="*)">An Zeit dazu fehlt es den mei&#x017F;ten deut&#x017F;chen Soldaten nicht<supplied>;</supplied><lb/>
aber zur Erholung gehört auch Geld. Der deut&#x017F;che Soldat<lb/>
habe indeß auch die&#x017F;es, man behandle ihn auch &#x017F;chonend und<lb/>
nach Ehre: wird darum die Sache &#x017F;eines Für&#x017F;<supplied>te</supplied>n zu &#x017F;ein<supplied>er</supplied><lb/>
eignen werden? Wird er patrioti&#x017F;ch-enthu&#x017F;ia&#x017F;ti&#x017F;ch kämpfen<lb/>
wie der National-Franzo&#x017F;e? Zumal wenn er Auslander i&#x017F;t,<lb/>
oder für militäri&#x017F;ches <supplied>Eh</supplied>rgefühl zu roh oder zu &#x017F;<supplied>t</supplied>umpf? Oder<lb/>
wenn er gar den Krieg &#x017F;eines Herrn nicht für gerecht hält,<lb/>
und ihn &#x017F;elb&#x017F;t für einen U&#x017F;urpator oder Des<supplied>p</supplied>oten? &#x2014; Aber<lb/>
auch hievon abge&#x017F;ehen, wird der, nach die&#x017F;em Winke behan-<lb/>
delte, Soldat, &#x017F;obald er Ausländer oder von der Hefe des<lb/>
Volks i&#x017F;t, nicht Weichling, nicht &#x017F;tolz und in&#x017F;ultirend gegen<lb/>
den Bürger und Landmann werden? &#x2014; Ueberhaupt der jetzige<lb/>
Krieg hat, von Seiten der Franzo&#x017F;en, die bisherige militäri-<lb/>
&#x017F;che Organi&#x017F;ation und Machinerie &#x017F;o verrückt, daß man &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chon genöthigt &#x017F;ehen wird, andere Grund&#x017F;ätze für beyde, wie<lb/>
überhaupt für jeden Krieg, in der Zukunft humaner oder<lb/>
morali&#x017F;cher zu befolgen.</note></p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0093] macht, welches den Stockſchlaͤgen einer ganzen Stufenreihe von Vorgeſezten gewidmet iſt. Ueberall fodert man, daß die Armeen agiren ſollen, aber uͤberall iſt der Soldat ein paſſives Geſchoͤpf, welches ſich weder bewegen noch han- deln kann. Im Schooße des Friedens und in Beſatzungen gewoͤhnt man ihn, ſich unter den Stock zu erniedrigen; und iſt es Krieg, ſo ver- langt man, daß er gegen das Schimpfliche einer Niederlage empfindlich ſey, deren Schande nie auf ihn zuruͤckfaͤllt. Die Subordination laſtet unaufhoͤrlich auf den Soldaten: man goͤnnt ihm nicht einen Augenblick Erholung, nicht eine ein- zige Minute, wo die Schnellkraft ſeiner Seele ſich wieder beleben koͤnnte. *) *) An Zeit dazu fehlt es den meiſten deutſchen Soldaten nicht; aber zur Erholung gehört auch Geld. Der deutſche Soldat habe indeß auch dieſes, man behandle ihn auch ſchonend und nach Ehre: wird darum die Sache ſeines Fürſten zu ſeiner eignen werden? Wird er patriotiſch-enthuſiaſtiſch kämpfen wie der National-Franzoſe? Zumal wenn er Auslander iſt, oder für militäriſches Ehrgefühl zu roh oder zu ſtumpf? Oder wenn er gar den Krieg ſeines Herrn nicht für gerecht hält, und ihn ſelbſt für einen Uſurpator oder Despoten? — Aber auch hievon abgeſehen, wird der, nach dieſem Winke behan- delte, Soldat, ſobald er Ausländer oder von der Hefe des Volks iſt, nicht Weichling, nicht ſtolz und inſultirend gegen den Bürger und Landmann werden? — Ueberhaupt der jetzige Krieg hat, von Seiten der Franzoſen, die bisherige militäri- ſche Organiſation und Machinerie ſo verrückt, daß man ſich ſchon genöthigt ſehen wird, andere Grundſätze für beyde, wie überhaupt für jeden Krieg, in der Zukunft humaner oder moraliſcher zu befolgen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/93
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/93>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.