Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mert, oder die Leute ganz besondere Schlupfwin-
kel gewußt, oder sonst Um- und Auswege gefun-
den haben.

Einmal habe ich in Landau einem sonderbaren
Schauspiele beygewohnt. Als die Nachricht von
der Hinrichtung der Marie Antoinette, Gemalin
Ludwigs XVI, und von der des Generals Cü-
stine, der Laubadere's und Dentzels ab-
gesagter Feind war, in Landau ankam, ließ sie
der General sofort durch Abfeurung von 48 Kano-
nen feierlich bekannt machen. Darauf wurde ein
großes Feuer auf dem Marktplatze angezündet,
und der Schinder mußte die Bildnisse der Königin
und des Cüstine hineinwerfen. Hierauf hielt
Laubadere eine Rede, worin er auf die sacree
garce fürchterlich loszog, welche durch ihre Herrsch-
sucht und ihre Hetzereyen am Wiener Hofe Frank-
reich und ganz Europa ins Unglück gestürzt habe.
Endlich daukte er dem Genius der Republik, daß
diese Pest nun durch das Beil der Gerechtigkeit (la
glaive de la loi) vernichtet sey u. s. w. Die Vo-
lontärs applaudirten ihm wie rasend, und sangen
zum Beschlusse ihre Camagnole, *) welches ein skan-

*) In den pieces fugitives et republicaines, wie auch in dem
Parnasse republicain findet man eine Menge skandalöser
Lieder auf den König, die Königin, die Emigranten, die Prie-
ster und die treulosen Generale. Ich kenne nichts Beißenders,

mert, oder die Leute ganz beſondere Schlupfwin-
kel gewußt, oder ſonſt Um- und Auswege gefun-
den haben.

Einmal habe ich in Landau einem ſonderbaren
Schauſpiele beygewohnt. Als die Nachricht von
der Hinrichtung der Marie Antoinette, Gemalin
Ludwigs XVI, und von der des Generals Cuͤ-
ſtine, der Laubadere's und Dentzels ab-
geſagter Feind war, in Landau ankam, ließ ſie
der General ſofort durch Abfeurung von 48 Kano-
nen feierlich bekannt machen. Darauf wurde ein
großes Feuer auf dem Marktplatze angezuͤndet,
und der Schinder mußte die Bildniſſe der Koͤnigin
und des Cuͤſtine hineinwerfen. Hierauf hielt
Laubadere eine Rede, worin er auf die ſacrée
garce fuͤrchterlich loszog, welche durch ihre Herrſch-
ſucht und ihre Hetzereyen am Wiener Hofe Frank-
reich und ganz Europa ins Ungluͤck geſtuͤrzt habe.
Endlich daukte er dem Genius der Republik, daß
dieſe Peſt nun durch das Beil der Gerechtigkeit (la
glaive de la loi) vernichtet ſey u. ſ. w. Die Vo-
lontaͤrs applaudirten ihm wie raſend, und ſangen
zum Beſchluſſe ihre Camagnole, *) welches ein ſkan-

*) In den pieces fugitives et républicaines, wie auch in dem
Parnaſſe républicain findet man eine Menge ſkandalöſer
Lieder auf den König, die Königin, die Emigranten, die Prie-
ſter und die treuloſen Generale. Ich kenne nichts Beißenders,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="61"/>
mert, oder die Leute ganz be&#x017F;ondere Schlupfwin-<lb/>
kel gewußt, oder &#x017F;on&#x017F;t Um- und Auswege gefun-<lb/>
den haben.</p><lb/>
        <p>Einmal habe ich in Landau einem &#x017F;onderbaren<lb/>
Schau&#x017F;piele beygewohnt. Als die Nachricht von<lb/>
der Hinrichtung der Marie Antoinette, Gemalin<lb/><hi rendition="#g">Ludwigs</hi> <hi rendition="#aq">XVI,</hi> und von der des Generals <hi rendition="#g">Cu&#x0364;</hi>-<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;tine</hi>, der <hi rendition="#g">Laubadere</hi>'s und <hi rendition="#g">Dentzels</hi> ab-<lb/>
ge&#x017F;agter Feind war, in Landau ankam, ließ &#x017F;ie<lb/>
der General &#x017F;ofort durch Abfeurung von 48 Kano-<lb/>
nen feierlich bekannt machen. Darauf wurde ein<lb/>
großes Feuer auf dem Marktplatze angezu&#x0364;ndet,<lb/>
und der Schinder mußte die Bildni&#x017F;&#x017F;e der Ko&#x0364;nigin<lb/>
und des <hi rendition="#g">Cu&#x0364;&#x017F;tine</hi> hineinwerfen. Hierauf hielt<lb/><hi rendition="#g">Laubadere</hi> eine Rede, worin er auf die <hi rendition="#aq">&#x017F;acrée<lb/>
garce</hi> fu&#x0364;rchterlich loszog, welche durch ihre Herr&#x017F;ch-<lb/>
&#x017F;ucht und ihre Hetzereyen am Wiener Hofe Frank-<lb/>
reich und ganz Europa ins Unglu&#x0364;ck ge&#x017F;tu&#x0364;rzt habe.<lb/>
Endlich daukte er dem Genius der Republik, daß<lb/>
die&#x017F;e Pe&#x017F;t nun durch das Beil der Gerechtigkeit (<hi rendition="#aq">la<lb/>
glaive de la loi</hi>) vernichtet &#x017F;ey u. &#x017F;. w. Die Vo-<lb/>
lonta&#x0364;rs applaudirten ihm wie ra&#x017F;end, und &#x017F;angen<lb/>
zum Be&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e ihre <hi rendition="#aq">Camagnole,</hi> <note xml:id="note-0065" next="#note-0066" place="foot" n="*)">In den <hi rendition="#aq">pieces fugitives et républicaines,</hi> wie auch in dem<lb/><hi rendition="#aq">Parna&#x017F;&#x017F;e républicain</hi> findet man eine Menge &#x017F;kandalö&#x017F;er<lb/>
Lieder auf den König, die Königin, die Emigranten, die Prie-<lb/>
&#x017F;ter und die treulo&#x017F;en Generale. Ich kenne nichts Beißenders,</note> welches ein &#x017F;kan-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0065] mert, oder die Leute ganz beſondere Schlupfwin- kel gewußt, oder ſonſt Um- und Auswege gefun- den haben. Einmal habe ich in Landau einem ſonderbaren Schauſpiele beygewohnt. Als die Nachricht von der Hinrichtung der Marie Antoinette, Gemalin Ludwigs XVI, und von der des Generals Cuͤ- ſtine, der Laubadere's und Dentzels ab- geſagter Feind war, in Landau ankam, ließ ſie der General ſofort durch Abfeurung von 48 Kano- nen feierlich bekannt machen. Darauf wurde ein großes Feuer auf dem Marktplatze angezuͤndet, und der Schinder mußte die Bildniſſe der Koͤnigin und des Cuͤſtine hineinwerfen. Hierauf hielt Laubadere eine Rede, worin er auf die ſacrée garce fuͤrchterlich loszog, welche durch ihre Herrſch- ſucht und ihre Hetzereyen am Wiener Hofe Frank- reich und ganz Europa ins Ungluͤck geſtuͤrzt habe. Endlich daukte er dem Genius der Republik, daß dieſe Peſt nun durch das Beil der Gerechtigkeit (la glaive de la loi) vernichtet ſey u. ſ. w. Die Vo- lontaͤrs applaudirten ihm wie raſend, und ſangen zum Beſchluſſe ihre Camagnole, *) welches ein ſkan- *) In den pieces fugitives et républicaines, wie auch in dem Parnaſſe républicain findet man eine Menge ſkandalöſer Lieder auf den König, die Königin, die Emigranten, die Prie- ſter und die treuloſen Generale. Ich kenne nichts Beißenders,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/65
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/65>, abgerufen am 24.11.2024.