Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dentzel: Was du willst, Landsmann! Ich
verspreche dir bey allem, was dir und mir heilig
ist, ich werde dich nicht verrathen.

Jezt hielt ich dafür, daß es Zeit wäre, näher
zu rücken. Ich gab ihm also ein Oktavblatt mit
Folgendem:

"Wenn es geschehen kann, daß Mittel
"ausfindig gemacht werden, wie die Fe-
"stung Landau, ohne gewaltsames
"Beschießen und Menschenblut,
"den gegenwärtigen Belagerern überliefert
"werde: so sollen die Angeber der gedachten
"Mittel das Recht haben, eine ehrenvolle
"Kapitulation nicht nur vorzuschlagen, son-
"dern auch neben einer vollkommenen Si-
"cherheit ihrer Personen, einer, der Größe
"dieses Dienstes angemeßnen Belohnung in
"Gelde gewärtig seyn."

Dentzel (stuzt gewaltig): Hat das der Kron-
prinz von Preußen geschrieben?

Ich: Wie du siehst: in meiner Gegenwart hat
er's geschrieben?

Dentzel (vergleicht den Zettel mit einem an-
dern Auffoderungs-Billet von der nämlichen Hand):
Richtig! Richtig! Aber wahrlich, das ist zu arg!

Ich (mit forschendem Blicke): Nun, was
denkst du dabey?


Dentzel: Was du willſt, Landsmann! Ich
verſpreche dir bey allem, was dir und mir heilig
iſt, ich werde dich nicht verrathen.

Jezt hielt ich dafuͤr, daß es Zeit waͤre, naͤher
zu ruͤcken. Ich gab ihm alſo ein Oktavblatt mit
Folgendem:

„Wenn es geſchehen kann, daß Mittel
„ausfindig gemacht werden, wie die Fe-
„ſtung Landau, ohne gewaltſames
„Beſchießen und Menſchenblut,
„den gegenwaͤrtigen Belagerern uͤberliefert
„werde: ſo ſollen die Angeber der gedachten
„Mittel das Recht haben, eine ehrenvolle
„Kapitulation nicht nur vorzuſchlagen, ſon-
„dern auch neben einer vollkommenen Si-
„cherheit ihrer Perſonen, einer, der Groͤße
„dieſes Dienſtes angemeßnen Belohnung in
„Gelde gewaͤrtig ſeyn.“

Dentzel (ſtuzt gewaltig): Hat das der Kron-
prinz von Preußen geſchrieben?

Ich: Wie du ſiehſt: in meiner Gegenwart hat
er's geſchrieben?

Dentzel (vergleicht den Zettel mit einem an-
dern Auffoderungs-Billet von der naͤmlichen Hand):
Richtig! Richtig! Aber wahrlich, das iſt zu arg!

Ich (mit forſchendem Blicke): Nun, was
denkſt du dabey?


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0036" n="32"/>
        <p><hi rendition="#g">Dentzel</hi>: Was du will&#x017F;t, Landsmann! Ich<lb/>
ver&#x017F;preche dir bey allem, was dir und mir heilig<lb/>
i&#x017F;t, ich werde dich nicht verrathen.</p><lb/>
        <p>Jezt hielt ich dafu&#x0364;r, daß es Zeit wa&#x0364;re, na&#x0364;her<lb/>
zu ru&#x0364;cken. Ich gab ihm al&#x017F;o ein Oktavblatt mit<lb/>
Folgendem:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn es ge&#x017F;chehen kann, daß Mittel<lb/>
&#x201E;ausfindig gemacht werden, wie die Fe-<lb/>
&#x201E;&#x017F;tung Landau, <hi rendition="#g">ohne gewalt&#x017F;ames</hi><lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">Be&#x017F;chießen und Men&#x017F;chenblut</hi>,<lb/>
&#x201E;den gegenwa&#x0364;rtigen Belagerern u&#x0364;berliefert<lb/>
&#x201E;werde: &#x017F;o &#x017F;ollen die Angeber der gedachten<lb/>
&#x201E;Mittel das Recht haben, eine ehrenvolle<lb/>
&#x201E;Kapitulation nicht nur vorzu&#x017F;chlagen, &#x017F;on-<lb/>
&#x201E;dern auch neben einer vollkommenen Si-<lb/>
&#x201E;cherheit ihrer Per&#x017F;onen, einer, der Gro&#x0364;ße<lb/>
&#x201E;die&#x017F;es Dien&#x017F;tes angemeßnen Belohnung in<lb/>
&#x201E;Gelde gewa&#x0364;rtig &#x017F;eyn.&#x201C;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Dentzel</hi> (&#x017F;tuzt gewaltig): Hat das der Kron-<lb/>
prinz von Preußen ge&#x017F;chrieben?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Wie du &#x017F;ieh&#x017F;t: in meiner Gegenwart hat<lb/>
er's ge&#x017F;chrieben?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Dentzel</hi> (vergleicht den Zettel mit einem an-<lb/>
dern Auffoderungs-Billet von der na&#x0364;mlichen Hand):<lb/>
Richtig! Richtig! Aber wahrlich, das i&#x017F;t zu arg!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi> (mit for&#x017F;chendem Blicke): Nun, was<lb/>
denk&#x017F;t du dabey?</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0036] Dentzel: Was du willſt, Landsmann! Ich verſpreche dir bey allem, was dir und mir heilig iſt, ich werde dich nicht verrathen. Jezt hielt ich dafuͤr, daß es Zeit waͤre, naͤher zu ruͤcken. Ich gab ihm alſo ein Oktavblatt mit Folgendem: „Wenn es geſchehen kann, daß Mittel „ausfindig gemacht werden, wie die Fe- „ſtung Landau, ohne gewaltſames „Beſchießen und Menſchenblut, „den gegenwaͤrtigen Belagerern uͤberliefert „werde: ſo ſollen die Angeber der gedachten „Mittel das Recht haben, eine ehrenvolle „Kapitulation nicht nur vorzuſchlagen, ſon- „dern auch neben einer vollkommenen Si- „cherheit ihrer Perſonen, einer, der Groͤße „dieſes Dienſtes angemeßnen Belohnung in „Gelde gewaͤrtig ſeyn.“ Dentzel (ſtuzt gewaltig): Hat das der Kron- prinz von Preußen geſchrieben? Ich: Wie du ſiehſt: in meiner Gegenwart hat er's geſchrieben? Dentzel (vergleicht den Zettel mit einem an- dern Auffoderungs-Billet von der naͤmlichen Hand): Richtig! Richtig! Aber wahrlich, das iſt zu arg! Ich (mit forſchendem Blicke): Nun, was denkſt du dabey?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/36
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/36>, abgerufen am 05.05.2024.