Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kriegsgefangenen zusammengesezt waren, und sich
den Ruhm der Tapferkeit miterwarben. Zwar war es
schon im Dezember 1793 verboten worden, Aus-
länder bey den Armeen aufzunehmen, welche auf
den Gränzen Krieg führten, aber bey der revolu-
tionnären Armee durften sie noch immer dienen.
Und zu so einem Bataillon sollte ich denn auch sto-
ßen, nach der Absicht des braven Landrins.

In Macon meldete ich mich beym Kriegskom-
missär, und dieser sagte mir, das deutsche Ba-
taillon sey in Lyon: ich könnte aber hier nähere
Nachricht einholen, da Sanscülottes in Macon lä-
gen, welche erst vor einigen Tagen von Lyon ge-
kommen wären.

Ich war über diese Nachricht froh, und suchte
und fand eine Schenke, worin es vor Sanscülotten
strozte. Kaum hatte ich mich hingesezt, als ein
derber Ohnehose mich anredete, und fragte, wo ich
herkäme, und wo ich hinwollte?

Ich: Will nach Lyon, und suche Dienste.

Er: Was bist du für ein Landsmann?

Ich: Ein Deutscher. Ich habe den Preußen
gedient, bin aber nach Frankreich gekommen, die
gute Sache unterstützen zu helfen.

Er: Bravo! (trinkt mir zu) Auf das Wohl
der Republik! Also du gehst nach Lyon! Kannst
Uebermorgen Gesellschaft haben: es gehen einige

Kriegsgefangenen zuſammengeſezt waren, und ſich
den Ruhm der Tapferkeit miterwarben. Zwar war es
ſchon im Dezember 1793 verboten worden, Aus-
laͤnder bey den Armeen aufzunehmen, welche auf
den Graͤnzen Krieg fuͤhrten, aber bey der revolu-
tionnaͤren Armee durften ſie noch immer dienen.
Und zu ſo einem Bataillon ſollte ich denn auch ſto-
ßen, nach der Abſicht des braven Landrins.

In Mâcon meldete ich mich beym Kriegskom-
miſſaͤr, und dieſer ſagte mir, das deutſche Ba-
taillon ſey in Lyon: ich koͤnnte aber hier naͤhere
Nachricht einholen, da Sanscuͤlottes in Mâcon laͤ-
gen, welche erſt vor einigen Tagen von Lyon ge-
kommen waͤren.

Ich war uͤber dieſe Nachricht froh, und ſuchte
und fand eine Schenke, worin es vor Sanscuͤlotten
ſtrozte. Kaum hatte ich mich hingeſezt, als ein
derber Ohnehoſe mich anredete, und fragte, wo ich
herkaͤme, und wo ich hinwollte?

Ich: Will nach Lyon, und ſuche Dienſte.

Er: Was biſt du fuͤr ein Landsmann?

Ich: Ein Deutſcher. Ich habe den Preußen
gedient, bin aber nach Frankreich gekommen, die
gute Sache unterſtuͤtzen zu helfen.

Er: Bravo! (trinkt mir zu) Auf das Wohl
der Republik! Alſo du gehſt nach Lyon! Kannſt
Uebermorgen Geſellſchaft haben: es gehen einige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0342" n="338"/>
Kriegsgefangenen zu&#x017F;ammenge&#x017F;ezt waren, und &#x017F;ich<lb/>
den Ruhm der Tapferkeit miterwarben. Zwar war es<lb/>
&#x017F;chon im Dezember 1793 verboten worden, Aus-<lb/>
la&#x0364;nder bey den Armeen aufzunehmen, welche auf<lb/>
den Gra&#x0364;nzen Krieg fu&#x0364;hrten, aber bey der revolu-<lb/>
tionna&#x0364;ren Armee durften &#x017F;ie noch immer dienen.<lb/>
Und zu &#x017F;o einem Bataillon &#x017F;ollte ich denn auch &#x017F;to-<lb/>
ßen, nach der Ab&#x017F;icht des braven <hi rendition="#g">Landrins</hi>.</p><lb/>
        <p>In M<hi rendition="#aq">â</hi>con meldete ich mich beym Kriegskom-<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;a&#x0364;r, und die&#x017F;er &#x017F;agte mir, das <hi rendition="#g">deut&#x017F;che</hi> Ba-<lb/>
taillon &#x017F;ey in Lyon: ich ko&#x0364;nnte aber hier na&#x0364;here<lb/>
Nachricht einholen, da Sanscu&#x0364;lottes in M<hi rendition="#aq">â</hi>con la&#x0364;-<lb/>
gen, welche er&#x017F;t vor einigen Tagen von Lyon ge-<lb/>
kommen wa&#x0364;ren.</p><lb/>
        <p>Ich war u&#x0364;ber die&#x017F;e Nachricht froh, und &#x017F;uchte<lb/>
und fand eine Schenke, worin es vor Sanscu&#x0364;lotten<lb/>
&#x017F;trozte. Kaum hatte ich mich hinge&#x017F;ezt, als ein<lb/>
derber Ohneho&#x017F;e mich anredete, und fragte, wo ich<lb/>
herka&#x0364;me, und wo ich hinwollte?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Will nach Lyon, und &#x017F;uche Dien&#x017F;te.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>: Was bi&#x017F;t du fu&#x0364;r ein Landsmann?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Ein Deut&#x017F;cher. Ich habe den Preußen<lb/>
gedient, bin aber nach Frankreich gekommen, die<lb/>
gute Sache unter&#x017F;tu&#x0364;tzen zu helfen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>: Bravo! (trinkt mir zu) Auf das Wohl<lb/>
der Republik! Al&#x017F;o du geh&#x017F;t nach Lyon! Kann&#x017F;t<lb/>
Uebermorgen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft haben: es gehen einige<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0342] Kriegsgefangenen zuſammengeſezt waren, und ſich den Ruhm der Tapferkeit miterwarben. Zwar war es ſchon im Dezember 1793 verboten worden, Aus- laͤnder bey den Armeen aufzunehmen, welche auf den Graͤnzen Krieg fuͤhrten, aber bey der revolu- tionnaͤren Armee durften ſie noch immer dienen. Und zu ſo einem Bataillon ſollte ich denn auch ſto- ßen, nach der Abſicht des braven Landrins. In Mâcon meldete ich mich beym Kriegskom- miſſaͤr, und dieſer ſagte mir, das deutſche Ba- taillon ſey in Lyon: ich koͤnnte aber hier naͤhere Nachricht einholen, da Sanscuͤlottes in Mâcon laͤ- gen, welche erſt vor einigen Tagen von Lyon ge- kommen waͤren. Ich war uͤber dieſe Nachricht froh, und ſuchte und fand eine Schenke, worin es vor Sanscuͤlotten ſtrozte. Kaum hatte ich mich hingeſezt, als ein derber Ohnehoſe mich anredete, und fragte, wo ich herkaͤme, und wo ich hinwollte? Ich: Will nach Lyon, und ſuche Dienſte. Er: Was biſt du fuͤr ein Landsmann? Ich: Ein Deutſcher. Ich habe den Preußen gedient, bin aber nach Frankreich gekommen, die gute Sache unterſtuͤtzen zu helfen. Er: Bravo! (trinkt mir zu) Auf das Wohl der Republik! Alſo du gehſt nach Lyon! Kannſt Uebermorgen Geſellſchaft haben: es gehen einige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/342
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/342>, abgerufen am 18.05.2024.