Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite

ven Brion gegessen, und von ihm und seiner gu-
ten Familie Abschied genommen hatte. Diese bie-
dern und hellen Leute werden mir Zeitlebens unver-
geßlich bleiben.

Die Fortschritte, welche die Republikaner von
da an machten, waren eben so schnell, als die
Vortheile, welche ohngefähr 9 Monate vorher die
Preußen über die Truppen des Cüstine davon
getragen hatten, aber sie waren weit reeller. Die
Kaiserlichen zogen sich pfeilschnell mit ihren Reichs-
truppen über den Rhein, und die Preußen deckten
diesen Rückzug, so gut es sich thun ließ. Die Fran-
zosen machten auch sofort Anstalten, Fort Vauban
zurück zu erobern. Andere warfen sich ins Speier-
sche und Pfälzische, aber nicht so schonend, wie
im Jahr 1792: denn wohin sie kamen machten sie
Erpressungen, und trieben Dinge, welche sich
nimmermehr entschuldigen, wohl aber demjenigen
begreiflich machen lassen, der da bedenkt, daß die-
se Nation damals aufs äußerste gebracht war, und
sich ihrem Untergange und ihrer völligen Unterjo-
chung nahe sah; daß die Deutschen in den franzö-
sischen Gegenden, wohin sie gekommen waren,
[eb]en so abscheulich und wohl noch abscheulicher ge-
hauset hatten, und daß man ohne Gefahr keine
Strenge gebrauchen konnte, gegen die Exzesse be-
gehenden Volontärs, welche man wenig Tage zu-

ven Brion gegeſſen, und von ihm und ſeiner gu-
ten Familie Abſchied genommen hatte. Dieſe bie-
dern und hellen Leute werden mir Zeitlebens unver-
geßlich bleiben.

Die Fortſchritte, welche die Republikaner von
da an machten, waren eben ſo ſchnell, als die
Vortheile, welche ohngefaͤhr 9 Monate vorher die
Preußen uͤber die Truppen des Cuͤſtine davon
getragen hatten, aber ſie waren weit reeller. Die
Kaiſerlichen zogen ſich pfeilſchnell mit ihren Reichs-
truppen uͤber den Rhein, und die Preußen deckten
dieſen Ruͤckzug, ſo gut es ſich thun ließ. Die Fran-
zoſen machten auch ſofort Anſtalten, Fort Vauban
zuruͤck zu erobern. Andere warfen ſich ins Speier-
ſche und Pfaͤlziſche, aber nicht ſo ſchonend, wie
im Jahr 1792: denn wohin ſie kamen machten ſie
Erpreſſungen, und trieben Dinge, welche ſich
nimmermehr entſchuldigen, wohl aber demjenigen
begreiflich machen laſſen, der da bedenkt, daß die-
ſe Nation damals aufs aͤußerſte gebracht war, und
ſich ihrem Untergange und ihrer voͤlligen Unterjo-
chung nahe ſah; daß die Deutſchen in den franzoͤ-
ſiſchen Gegenden, wohin ſie gekommen waren,
[eb]en ſo abſcheulich und wohl noch abſcheulicher ge-
hauſet hatten, und daß man ohne Gefahr keine
Strenge gebrauchen konnte, gegen die Exzeſſe be-
gehenden Volontaͤrs, welche man wenig Tage zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0184" n="180"/>
ven <hi rendition="#g">Brion</hi> gege&#x017F;&#x017F;en, und von ihm und &#x017F;einer gu-<lb/>
ten Familie Ab&#x017F;chied genommen hatte. Die&#x017F;e bie-<lb/>
dern und hellen Leute werden mir Zeitlebens unver-<lb/>
geßlich bleiben.</p><lb/>
        <p>Die Fort&#x017F;chritte, welche die Republikaner von<lb/>
da an machten, waren eben &#x017F;o &#x017F;chnell, als die<lb/>
Vortheile, welche ohngefa&#x0364;hr 9 Monate vorher die<lb/>
Preußen u&#x0364;ber die Truppen des <hi rendition="#g">Cu&#x0364;&#x017F;tine</hi> davon<lb/>
getragen hatten, aber &#x017F;ie waren weit reeller. Die<lb/>
Kai&#x017F;erlichen zogen &#x017F;ich pfeil&#x017F;chnell mit ihren Reichs-<lb/>
truppen u&#x0364;ber den Rhein, und die Preußen deckten<lb/>
die&#x017F;en Ru&#x0364;ckzug, &#x017F;o gut es &#x017F;ich thun ließ. Die Fran-<lb/>
zo&#x017F;en machten auch &#x017F;ofort An&#x017F;talten, Fort Vauban<lb/>
zuru&#x0364;ck zu erobern. Andere warfen &#x017F;ich ins Speier-<lb/>
&#x017F;che und Pfa&#x0364;lzi&#x017F;che, aber nicht &#x017F;o &#x017F;chonend, wie<lb/>
im Jahr 1792: denn wohin &#x017F;ie kamen machten &#x017F;ie<lb/>
Erpre&#x017F;&#x017F;ungen, und trieben Dinge, welche &#x017F;ich<lb/>
nimmermehr ent&#x017F;chuldigen, wohl aber demjenigen<lb/>
begreiflich machen la&#x017F;&#x017F;en, der da bedenkt, daß die-<lb/>
&#x017F;e Nation damals aufs a&#x0364;ußer&#x017F;te gebracht war, und<lb/>
&#x017F;ich ihrem Untergange und ihrer vo&#x0364;lligen Unterjo-<lb/>
chung nahe &#x017F;ah; daß die Deut&#x017F;chen in den franzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Gegenden, wohin &#x017F;ie gekommen waren,<lb/><supplied>eb</supplied>en &#x017F;o ab&#x017F;cheulich und wohl noch ab&#x017F;cheulicher ge-<lb/>
hau&#x017F;et hatten, und daß man ohne Gefahr keine<lb/>
Strenge gebrauchen konnte, gegen die Exze&#x017F;&#x017F;e be-<lb/>
gehenden Volonta&#x0364;rs, welche man wenig Tage zu-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0184] ven Brion gegeſſen, und von ihm und ſeiner gu- ten Familie Abſchied genommen hatte. Dieſe bie- dern und hellen Leute werden mir Zeitlebens unver- geßlich bleiben. Die Fortſchritte, welche die Republikaner von da an machten, waren eben ſo ſchnell, als die Vortheile, welche ohngefaͤhr 9 Monate vorher die Preußen uͤber die Truppen des Cuͤſtine davon getragen hatten, aber ſie waren weit reeller. Die Kaiſerlichen zogen ſich pfeilſchnell mit ihren Reichs- truppen uͤber den Rhein, und die Preußen deckten dieſen Ruͤckzug, ſo gut es ſich thun ließ. Die Fran- zoſen machten auch ſofort Anſtalten, Fort Vauban zuruͤck zu erobern. Andere warfen ſich ins Speier- ſche und Pfaͤlziſche, aber nicht ſo ſchonend, wie im Jahr 1792: denn wohin ſie kamen machten ſie Erpreſſungen, und trieben Dinge, welche ſich nimmermehr entſchuldigen, wohl aber demjenigen begreiflich machen laſſen, der da bedenkt, daß die- ſe Nation damals aufs aͤußerſte gebracht war, und ſich ihrem Untergange und ihrer voͤlligen Unterjo- chung nahe ſah; daß die Deutſchen in den franzoͤ- ſiſchen Gegenden, wohin ſie gekommen waren, eben ſo abſcheulich und wohl noch abſcheulicher ge- hauſet hatten, und daß man ohne Gefahr keine Strenge gebrauchen konnte, gegen die Exzeſſe be- gehenden Volontaͤrs, welche man wenig Tage zu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/184
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/184>, abgerufen am 24.11.2024.