Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freund Brion nämlich, welcher an meiner g[u]
ten Gesinnung gegen die Republik gar nicht zwei-
felte, gab mir zu verstehen, daß ich, da ich doch
alle Schliche durch die deutschen Posten kännte,
es übernehmen mögte, durchzuschleichen, und dem
französischen General Feuvre, den man in der
Nähe vermuthete, Nachricht von der Lage Lan-
dau's zu bringen: dadurch könnte ich mich bey
der ganzen Republik gar sehr insinuiren.

Diesen Antrag nahm ich mit Freuden an, und
Brion sprach deswegen auf der Municipalität,
und hernach auch mit dem General, der mich kom-
men ließ, und mir meine Instruktion schon gab.
Es kam nur noch auf den Repräsentanten an,
aber dieser wollte nicht einwilligen. Man könnte
und dürfte, gab er vor, keinem Fremden so etwas
anvertrauen; und hierauf zerschlug sich zu mei-
nem größten Verdruß der ganze Anschlag.

Ich kann meine Leser, heilig versichern, daß
ich einen doppelten Plan im Kopfe hatte, welchen
ich würde ausgeführt haben, im Fall ich aus Lan-
dau wäre geschickt worden. Ich hätte wirklich
alles aufgeboten, um durch die Preußen durchzu-
schlüpfen; hätte mir dieß aber nicht gelingen wol-
len, je nun, so hätte ich mich zum General von
Knobelsdorf begeben, und hätte ihm das ge-
sagt, was er ohnehin schon wissen mußte, daß

Freund Brion naͤmlich, welcher an meiner g[u]
ten Geſinnung gegen die Republik gar nicht zwei-
felte, gab mir zu verſtehen, daß ich, da ich doch
alle Schliche durch die deutſchen Poſten kaͤnnte,
es uͤbernehmen moͤgte, durchzuſchleichen, und dem
franzoͤſiſchen General Feuvre, den man in der
Naͤhe vermuthete, Nachricht von der Lage Lan-
dau's zu bringen: dadurch koͤnnte ich mich bey
der ganzen Republik gar ſehr inſinuiren.

Dieſen Antrag nahm ich mit Freuden an, und
Brion ſprach deswegen auf der Municipalitaͤt,
und hernach auch mit dem General, der mich kom-
men ließ, und mir meine Inſtruktion ſchon gab.
Es kam nur noch auf den Repraͤſentanten an,
aber dieſer wollte nicht einwilligen. Man koͤnnte
und duͤrfte, gab er vor, keinem Fremden ſo etwas
anvertrauen; und hierauf zerſchlug ſich zu mei-
nem groͤßten Verdruß der ganze Anſchlag.

Ich kann meine Leſer, heilig verſichern, daß
ich einen doppelten Plan im Kopfe hatte, welchen
ich wuͤrde ausgefuͤhrt haben, im Fall ich aus Lan-
dau waͤre geſchickt worden. Ich haͤtte wirklich
alles aufgeboten, um durch die Preußen durchzu-
ſchluͤpfen; haͤtte mir dieß aber nicht gelingen wol-
len, je nun, ſo haͤtte ich mich zum General von
Knobelsdorf begeben, und haͤtte ihm das ge-
ſagt, was er ohnehin ſchon wiſſen mußte, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="167"/>
Freund <hi rendition="#g">Brion</hi> na&#x0364;mlich, welcher an meiner g<supplied>u</supplied><lb/>
ten Ge&#x017F;innung gegen die Republik gar nicht zwei-<lb/>
felte, gab mir zu ver&#x017F;tehen, daß ich, da ich doch<lb/>
alle Schliche durch die deut&#x017F;chen Po&#x017F;ten ka&#x0364;nnte,<lb/>
es u&#x0364;bernehmen mo&#x0364;gte, durchzu&#x017F;chleichen, und dem<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen General <hi rendition="#g">Feuvre</hi>, den man in der<lb/>
Na&#x0364;he vermuthete, Nachricht von der Lage Lan-<lb/>
dau's zu bringen: dadurch ko&#x0364;nnte ich mich bey<lb/>
der ganzen Republik gar &#x017F;ehr in&#x017F;inuiren.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;en Antrag nahm ich mit Freuden an, und<lb/><hi rendition="#g">Brion</hi> &#x017F;prach deswegen auf der Municipalita&#x0364;t,<lb/>
und hernach auch mit dem General, der mich kom-<lb/>
men ließ, und mir meine In&#x017F;truktion &#x017F;chon gab.<lb/>
Es kam nur noch auf den Repra&#x0364;&#x017F;entanten an,<lb/>
aber die&#x017F;er wollte nicht einwilligen. Man ko&#x0364;nnte<lb/>
und du&#x0364;rfte, gab er vor, keinem Fremden &#x017F;o etwas<lb/>
anvertrauen; und hierauf zer&#x017F;chlug &#x017F;ich zu mei-<lb/>
nem gro&#x0364;ßten Verdruß der ganze An&#x017F;chlag.</p><lb/>
        <p>Ich kann meine Le&#x017F;er, heilig ver&#x017F;ichern, daß<lb/>
ich einen doppelten Plan im Kopfe hatte, welchen<lb/>
ich wu&#x0364;rde ausgefu&#x0364;hrt haben, im Fall ich aus Lan-<lb/>
dau wa&#x0364;re ge&#x017F;chickt worden. Ich ha&#x0364;tte wirklich<lb/>
alles aufgeboten, um durch die Preußen durchzu-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;pfen; ha&#x0364;tte mir dieß aber nicht gelingen wol-<lb/>
len, je nun, &#x017F;o ha&#x0364;tte ich mich zum General von<lb/><hi rendition="#g">Knobelsdorf</hi> begeben, und ha&#x0364;tte ihm das ge-<lb/>
&#x017F;agt, was er ohnehin &#x017F;chon wi&#x017F;&#x017F;en mußte, daß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0171] Freund Brion naͤmlich, welcher an meiner gu ten Geſinnung gegen die Republik gar nicht zwei- felte, gab mir zu verſtehen, daß ich, da ich doch alle Schliche durch die deutſchen Poſten kaͤnnte, es uͤbernehmen moͤgte, durchzuſchleichen, und dem franzoͤſiſchen General Feuvre, den man in der Naͤhe vermuthete, Nachricht von der Lage Lan- dau's zu bringen: dadurch koͤnnte ich mich bey der ganzen Republik gar ſehr inſinuiren. Dieſen Antrag nahm ich mit Freuden an, und Brion ſprach deswegen auf der Municipalitaͤt, und hernach auch mit dem General, der mich kom- men ließ, und mir meine Inſtruktion ſchon gab. Es kam nur noch auf den Repraͤſentanten an, aber dieſer wollte nicht einwilligen. Man koͤnnte und duͤrfte, gab er vor, keinem Fremden ſo etwas anvertrauen; und hierauf zerſchlug ſich zu mei- nem groͤßten Verdruß der ganze Anſchlag. Ich kann meine Leſer, heilig verſichern, daß ich einen doppelten Plan im Kopfe hatte, welchen ich wuͤrde ausgefuͤhrt haben, im Fall ich aus Lan- dau waͤre geſchickt worden. Ich haͤtte wirklich alles aufgeboten, um durch die Preußen durchzu- ſchluͤpfen; haͤtte mir dieß aber nicht gelingen wol- len, je nun, ſo haͤtte ich mich zum General von Knobelsdorf begeben, und haͤtte ihm das ge- ſagt, was er ohnehin ſchon wiſſen mußte, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/171
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/171>, abgerufen am 04.05.2024.