Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

nisse, den man überall an ihnen wahrnahm, den
seltsamsten Kontrast machte -- daß ihre Vorliebe
zu Ausschweifungen jeder Art, ihre empörende
Immoralität, die alle ihre Handlungen bezeichnete,
ihr Ingrimm und Blutdurst gegen die sogenannten
Patrioten -- daß, mit einem Worte, dieß alles
zusammen genommen, sie in den Augen eines jeden
unbefangenen, rechtschaffenen und Sittlichkeit-lie-
benden Mannes zu den vollkommensten Taugenicht-
sen brandmarkte."

"So war das allgemeine Urtheil der Einwoh-
ner von Koblenz und des Erzstifts über den größten
Theil der Ausgewanderten: Wie hätte ihr Betra-
gen gegen dieselben anders, als kalt, abgebrochen
und zurückhaltend seyn können?" *)

"Zur Wiedervergeltung wurden wir dem Kur-
fürsten als Erzpatrioten geschildert und so lange
verleumdet und verschrieen, bis es ihnen gelang,

*) Allgemeine? Freylich aller derer, welche Tugend höher schä-
tzen als Gold, oder welche als Stube[ - 11 Zeichen fehlen], Speisewirthe,
Weinschenker, Geldwechsler, Wucherer, Kaufleute, Balbierer,
Haarkräuseler, Putzmacherinnen, Schuster, Schneider, Kuppler,
Lustdirnen u. d. gl. von den Emigrirten nichts zu erwarten
hatten. Bey welchen das Gegentheil von diesem eintraf, die
urtheilten und betrugen sich anders, und zwar nach dem
Grundsatz von Virus post numos. Wir haben es erfah-
ren. Doch die französische Nation denkt jezt wohl weniger
an Koblenz noch, als an Pilnitz und Wien, oder an ein voll-
gültiges, klingendes Sühnopfer von daher. --
Dritter Theil. F

niſſe, den man uͤberall an ihnen wahrnahm, den
ſeltſamſten Kontraſt machte — daß ihre Vorliebe
zu Ausſchweifungen jeder Art, ihre empoͤrende
Immoralitaͤt, die alle ihre Handlungen bezeichnete,
ihr Ingrimm und Blutdurſt gegen die ſogenannten
Patrioten — daß, mit einem Worte, dieß alles
zuſammen genommen, ſie in den Augen eines jeden
unbefangenen, rechtſchaffenen und Sittlichkeit-lie-
benden Mannes zu den vollkommenſten Taugenicht-
ſen brandmarkte.“

„So war das allgemeine Urtheil der Einwoh-
ner von Koblenz und des Erzſtifts uͤber den groͤßten
Theil der Ausgewanderten: Wie haͤtte ihr Betra-
gen gegen dieſelben anders, als kalt, abgebrochen
und zuruͤckhaltend ſeyn koͤnnen?“ *)

„Zur Wiedervergeltung wurden wir dem Kur-
fuͤrſten als Erzpatrioten geſchildert und ſo lange
verleumdet und verſchrieen, bis es ihnen gelang,

*) Allgemeine? Freylich aller derer, welche Tugend hoͤher ſchaͤ-
tzen als Gold, oder welche als Stube[ – 11 Zeichen fehlen], Speiſewirthe,
Weinſchenker, Geldwechsler, Wucherer, Kaufleute, Balbierer,
Haarkraͤuſeler, Putzmacherinnen, Schuſter, Schneider, Kuppler,
Luſtdirnen u. d. gl. von den Emigrirten nichts zu erwarten
hatten. Bey welchen das Gegentheil von dieſem eintraf, die
urtheilten und betrugen ſich anders, und zwar nach dem
Grundſatz von Virus poſt numos. Wir haben es erfah-
ren. Doch die franzoͤſiſche Nation denkt jezt wohl weniger
an Koblenz noch, als an Pilnitz und Wien, oder an ein voll-
guͤltiges, klingendes Suͤhnopfer von daher. —
Dritter Theil. F
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0093" n="81"/>
ni&#x017F;&#x017F;e, den man u&#x0364;berall an ihnen wahrnahm, den<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;am&#x017F;ten Kontra&#x017F;t machte &#x2014; daß ihre Vorliebe<lb/>
zu Aus&#x017F;chweifungen jeder Art, ihre empo&#x0364;rende<lb/>
Immoralita&#x0364;t, die alle ihre Handlungen bezeichnete,<lb/>
ihr Ingrimm und Blutdur&#x017F;t gegen die &#x017F;ogenannten<lb/>
Patrioten &#x2014; daß, mit einem Worte, dieß alles<lb/>
zu&#x017F;ammen genommen, &#x017F;ie in den Augen eines jeden<lb/>
unbefangenen, recht&#x017F;chaffenen und Sittlichkeit-lie-<lb/>
benden Mannes zu den vollkommen&#x017F;ten Taugenicht-<lb/>
&#x017F;en brandmarkte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So war das allgemeine Urtheil der Einwoh-<lb/>
ner von Koblenz und des Erz&#x017F;tifts u&#x0364;ber den gro&#x0364;ßten<lb/>
Theil der Ausgewanderten: Wie ha&#x0364;tte ihr Betra-<lb/>
gen gegen die&#x017F;elben anders, als kalt, abgebrochen<lb/>
und zuru&#x0364;ckhaltend &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen?&#x201C; <note place="foot" n="*)">Allgemeine? Freylich aller derer, welche Tugend ho&#x0364;her &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
tzen als Gold, oder welche als Stube<gap unit="chars" quantity="11"/>, Spei&#x017F;ewirthe,<lb/>
Wein&#x017F;chenker, Geldwechsler, Wucherer, Kaufleute, Balbierer,<lb/>
Haarkra&#x0364;u&#x017F;eler, Putzmacherinnen, Schu&#x017F;ter, Schneider, Kuppler,<lb/>
Lu&#x017F;tdirnen u. d. gl. von den Emigrirten nichts zu erwarten<lb/>
hatten. Bey welchen das Gegentheil von die&#x017F;em eintraf, die<lb/>
urtheilten und betrugen &#x017F;ich anders, und zwar nach dem<lb/>
Grund&#x017F;atz von <hi rendition="#aq">Virus po&#x017F;t numos.</hi> Wir haben es erfah-<lb/>
ren. Doch die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Nation denkt jezt wohl weniger<lb/>
an Koblenz noch, als an Pilnitz und Wien, oder an ein voll-<lb/>
gu&#x0364;ltiges, klingendes Su&#x0364;hnopfer von daher. &#x2014;</note></p><lb/>
        <p>&#x201E;Zur Wiedervergeltung wurden wir dem Kur-<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;ten als Erzpatrioten ge&#x017F;childert und &#x017F;o lange<lb/>
verleumdet und ver&#x017F;chrieen, bis es ihnen gelang,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Dritter Theil. F</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0093] niſſe, den man uͤberall an ihnen wahrnahm, den ſeltſamſten Kontraſt machte — daß ihre Vorliebe zu Ausſchweifungen jeder Art, ihre empoͤrende Immoralitaͤt, die alle ihre Handlungen bezeichnete, ihr Ingrimm und Blutdurſt gegen die ſogenannten Patrioten — daß, mit einem Worte, dieß alles zuſammen genommen, ſie in den Augen eines jeden unbefangenen, rechtſchaffenen und Sittlichkeit-lie- benden Mannes zu den vollkommenſten Taugenicht- ſen brandmarkte.“ „So war das allgemeine Urtheil der Einwoh- ner von Koblenz und des Erzſtifts uͤber den groͤßten Theil der Ausgewanderten: Wie haͤtte ihr Betra- gen gegen dieſelben anders, als kalt, abgebrochen und zuruͤckhaltend ſeyn koͤnnen?“ *) „Zur Wiedervergeltung wurden wir dem Kur- fuͤrſten als Erzpatrioten geſchildert und ſo lange verleumdet und verſchrieen, bis es ihnen gelang, *) Allgemeine? Freylich aller derer, welche Tugend hoͤher ſchaͤ- tzen als Gold, oder welche als Stube___________, Speiſewirthe, Weinſchenker, Geldwechsler, Wucherer, Kaufleute, Balbierer, Haarkraͤuſeler, Putzmacherinnen, Schuſter, Schneider, Kuppler, Luſtdirnen u. d. gl. von den Emigrirten nichts zu erwarten hatten. Bey welchen das Gegentheil von dieſem eintraf, die urtheilten und betrugen ſich anders, und zwar nach dem Grundſatz von Virus poſt numos. Wir haben es erfah- ren. Doch die franzoͤſiſche Nation denkt jezt wohl weniger an Koblenz noch, als an Pilnitz und Wien, oder an ein voll- guͤltiges, klingendes Suͤhnopfer von daher. — Dritter Theil. F

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/93
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/93>, abgerufen am 24.11.2024.