Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heit entscheidet am Ende immer; und so nützet
unverdientes Lob eben so wenig, als unverdien-
ter Tadel schadet. Der selbstständige, billige
Mann bleibt also um beyde unbekümmert, und
erwartet sein Recht von der sichtenden Nachwelt.

Ich glaube, Bücher von der Art, wie die
Fortsetzung meiner Biographie ist, sind besonders
schicklich, unbefangne Leser in den Stand zu setzen,
richtig und ohne Gefahr, zu irren, über manche
Vorfälle des Krieges gegen die Franzosen sich zu
unterrichten, und viele Personen, welche daran
Antheil hatten, nach Verdienst zu würdigen.

Ich habe kein Interesse, jemanden zu loben,
oder zu tadeln. Ich lebe zwar noch im Preu-
ßischen: allein keine Seele, die in diesen Staaten
einiges Gewicht hätte, wird von mir, wegen
Wohlthaten, geliebt, oder wegen Beleidigungen,
gehasset. Ich stehe nicht in der geringsten Verbin-
dung, und kann in einer einzigen Viertelstunde allen
meinen Verhältnissen mit den Preußen ein Ende
machen. Ich habe also zu Lob und Tadel noch
weniger Ursache, als der ehrliche Tacitus hatte,
welcher (Hist. L I. C. II.) bekennen mußte, daß
zwar Galba, Otho und Vitellius ihm weder Gu-
tes noch Böses erwiesen hätten (nec beneficio
nec injuria sibi cognitos), daß er aber unter
Vespasianus, Titus und Domitianus immer in
Staatswürden und Aemtern höher gestiegen sey.
Aber, sezt er hinzu, da ich einmal aufrichtig zu
seyn versprochen habe, so muß ich jeden ohne
Vorliebe, und ohne Haß nennen.


heit entſcheidet am Ende immer; und ſo nuͤtzet
unverdientes Lob eben ſo wenig, als unverdien-
ter Tadel ſchadet. Der ſelbſtſtaͤndige, billige
Mann bleibt alſo um beyde unbekuͤmmert, und
erwartet ſein Recht von der ſichtenden Nachwelt.

Ich glaube, Buͤcher von der Art, wie die
Fortſetzung meiner Biographie iſt, ſind beſonders
ſchicklich, unbefangne Leſer in den Stand zu ſetzen,
richtig und ohne Gefahr, zu irren, uͤber manche
Vorfaͤlle des Krieges gegen die Franzoſen ſich zu
unterrichten, und viele Perſonen, welche daran
Antheil hatten, nach Verdienſt zu wuͤrdigen.

Ich habe kein Intereſſe, jemanden zu loben,
oder zu tadeln. Ich lebe zwar noch im Preu-
ßiſchen: allein keine Seele, die in dieſen Staaten
einiges Gewicht haͤtte, wird von mir, wegen
Wohlthaten, geliebt, oder wegen Beleidigungen,
gehaſſet. Ich ſtehe nicht in der geringſten Verbin-
dung, und kann in einer einzigen Viertelſtunde allen
meinen Verhaͤltniſſen mit den Preußen ein Ende
machen. Ich habe alſo zu Lob und Tadel noch
weniger Urſache, als der ehrliche Tacitus hatte,
welcher (Hiſt. L I. C. II.) bekennen mußte, daß
zwar Galba, Otho und Vitellius ihm weder Gu-
tes noch Boͤſes erwieſen haͤtten (nec beneficio
nec injuria ſibi cognitos), daß er aber unter
Veſpaſianus, Titus und Domitianus immer in
Staatswuͤrden und Aemtern hoͤher geſtiegen ſey.
Aber, ſezt er hinzu, da ich einmal aufrichtig zu
ſeyn verſprochen habe, ſo muß ich jeden ohne
Vorliebe, und ohne Haß nennen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0008" n="XII"/>
heit ent&#x017F;cheidet am Ende immer; und &#x017F;o nu&#x0364;tzet<lb/>
unverdientes Lob eben &#x017F;o wenig, als unverdien-<lb/>
ter Tadel &#x017F;chadet. Der &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;ta&#x0364;ndige, billige<lb/>
Mann bleibt al&#x017F;o um beyde unbeku&#x0364;mmert, und<lb/>
erwartet &#x017F;ein Recht von der &#x017F;ichtenden Nachwelt.</p><lb/>
      <p>Ich glaube, Bu&#x0364;cher von der Art, wie die<lb/>
Fort&#x017F;etzung meiner Biographie i&#x017F;t, &#x017F;ind be&#x017F;onders<lb/>
&#x017F;chicklich, unbefangne Le&#x017F;er in den Stand zu &#x017F;etzen,<lb/>
richtig und ohne Gefahr, zu irren, u&#x0364;ber manche<lb/>
Vorfa&#x0364;lle des Krieges gegen die Franzo&#x017F;en &#x017F;ich zu<lb/>
unterrichten, und viele Per&#x017F;onen, welche daran<lb/>
Antheil hatten, nach Verdien&#x017F;t zu wu&#x0364;rdigen.</p><lb/>
      <p>Ich habe kein Intere&#x017F;&#x017F;e, jemanden zu loben,<lb/>
oder zu tadeln. Ich lebe zwar <hi rendition="#g">noch</hi> im Preu-<lb/>
ßi&#x017F;chen: allein keine Seele, die in die&#x017F;en Staaten<lb/>
einiges Gewicht ha&#x0364;tte, wird von mir, wegen<lb/>
Wohlthaten, geliebt, oder wegen Beleidigungen,<lb/>
geha&#x017F;&#x017F;et. Ich &#x017F;tehe nicht in der gering&#x017F;ten Verbin-<lb/>
dung, und kann in einer einzigen Viertel&#x017F;tunde allen<lb/>
meinen Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;en mit den Preußen ein Ende<lb/>
machen. Ich habe al&#x017F;o zu Lob und Tadel noch<lb/>
weniger Ur&#x017F;ache, als der ehrliche <hi rendition="#g">Tacitus</hi> hatte,<lb/>
welcher (<hi rendition="#aq">Hi&#x017F;t. L I. C. II.</hi>) bekennen mußte, daß<lb/>
zwar Galba, Otho und Vitellius ihm weder Gu-<lb/>
tes noch Bo&#x0364;&#x017F;es erwie&#x017F;en ha&#x0364;tten (<hi rendition="#aq">nec beneficio<lb/>
nec injuria &#x017F;ibi cognitos</hi>), daß er aber unter<lb/>
Ve&#x017F;pa&#x017F;ianus, Titus und Domitianus immer in<lb/>
Staatswu&#x0364;rden und Aemtern ho&#x0364;her ge&#x017F;tiegen &#x017F;ey.<lb/>
Aber, &#x017F;ezt er hinzu, da ich einmal aufrichtig zu<lb/>
&#x017F;eyn ver&#x017F;prochen habe, &#x017F;o muß ich jeden ohne<lb/>
Vorliebe, und ohne Haß nennen.</p><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[XII/0008] heit entſcheidet am Ende immer; und ſo nuͤtzet unverdientes Lob eben ſo wenig, als unverdien- ter Tadel ſchadet. Der ſelbſtſtaͤndige, billige Mann bleibt alſo um beyde unbekuͤmmert, und erwartet ſein Recht von der ſichtenden Nachwelt. Ich glaube, Buͤcher von der Art, wie die Fortſetzung meiner Biographie iſt, ſind beſonders ſchicklich, unbefangne Leſer in den Stand zu ſetzen, richtig und ohne Gefahr, zu irren, uͤber manche Vorfaͤlle des Krieges gegen die Franzoſen ſich zu unterrichten, und viele Perſonen, welche daran Antheil hatten, nach Verdienſt zu wuͤrdigen. Ich habe kein Intereſſe, jemanden zu loben, oder zu tadeln. Ich lebe zwar noch im Preu- ßiſchen: allein keine Seele, die in dieſen Staaten einiges Gewicht haͤtte, wird von mir, wegen Wohlthaten, geliebt, oder wegen Beleidigungen, gehaſſet. Ich ſtehe nicht in der geringſten Verbin- dung, und kann in einer einzigen Viertelſtunde allen meinen Verhaͤltniſſen mit den Preußen ein Ende machen. Ich habe alſo zu Lob und Tadel noch weniger Urſache, als der ehrliche Tacitus hatte, welcher (Hiſt. L I. C. II.) bekennen mußte, daß zwar Galba, Otho und Vitellius ihm weder Gu- tes noch Boͤſes erwieſen haͤtten (nec beneficio nec injuria ſibi cognitos), daß er aber unter Veſpaſianus, Titus und Domitianus immer in Staatswuͤrden und Aemtern hoͤher geſtiegen ſey. Aber, ſezt er hinzu, da ich einmal aufrichtig zu ſeyn verſprochen habe, ſo muß ich jeden ohne Vorliebe, und ohne Haß nennen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/8
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. XII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/8>, abgerufen am 21.11.2024.