Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

blos nur zum Spaß. Als endlich die öftere Wie-
derholung das Interesse daran schwächte, wurden
sie gegenseitig sanfter, und nannten sich zulezt gar
Kamerad oder Bruder. Sie machten oft sogar
Kartel unter sich, versprachen, sich nicht zu schie-
ßen, und traten sodann auf die Verschanzung, wo
sie sich ganz freundschaftlich mit einander unter-
hielten.

Einmal hatte ein Soldat von unserm Regiment
mit den Franzosen auf der Insel, auch auf die er-
wähnte Art, Kartel gemacht. Während desselben
stellten wir den Weg durch das Wasser wieder her,
der ganz unbrauchbar geworden war, und die Fran-
zosen brachen ihr Wort nicht, sondern ließen uns
unter ihren Augen den Weg ohne Hinderniß aus-
bessern.

Hr. von Rüchel versprach einmal einem Bur-
schen einen Thaler, wenn er den Franzosen, nach
Kostheim zu, den bloßen Hintern weisen wollte.
Herr von Rüchel war damals von Wein etwas
bescheniert. Der Bursche sagte ganz kalt: "Gern
verdiente ich den Thaler: aber es schickt sich doch
nicht, den Feind so zu behandeln." Herr von
Rüchel, statt das zu fühlen, suchte fluchs einen
andern, welcher für den Thaler, den Hintern ent-
blößen, ihn den Franzosen hinweisen, und dazu
rufen mußte: "Hier leckt mich im A--, ihr hunz-

blos nur zum Spaß. Als endlich die oͤftere Wie-
derholung das Intereſſe daran ſchwaͤchte, wurden
ſie gegenſeitig ſanfter, und nannten ſich zulezt gar
Kamerad oder Bruder. Sie machten oft ſogar
Kartel unter ſich, verſprachen, ſich nicht zu ſchie-
ßen, und traten ſodann auf die Verſchanzung, wo
ſie ſich ganz freundſchaftlich mit einander unter-
hielten.

Einmal hatte ein Soldat von unſerm Regiment
mit den Franzoſen auf der Inſel, auch auf die er-
waͤhnte Art, Kartel gemacht. Waͤhrend deſſelben
ſtellten wir den Weg durch das Waſſer wieder her,
der ganz unbrauchbar geworden war, und die Fran-
zoſen brachen ihr Wort nicht, ſondern ließen uns
unter ihren Augen den Weg ohne Hinderniß aus-
beſſern.

Hr. von Ruͤchel verſprach einmal einem Bur-
ſchen einen Thaler, wenn er den Franzoſen, nach
Koſtheim zu, den bloßen Hintern weiſen wollte.
Herr von Ruͤchel war damals von Wein etwas
beſcheniert. Der Burſche ſagte ganz kalt: „Gern
verdiente ich den Thaler: aber es ſchickt ſich doch
nicht, den Feind ſo zu behandeln.“ Herr von
Ruͤchel, ſtatt das zu fuͤhlen, ſuchte fluchs einen
andern, welcher fuͤr den Thaler, den Hintern ent-
bloͤßen, ihn den Franzoſen hinweiſen, und dazu
rufen mußte: „Hier leckt mich im A—, ihr hunz-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0395" n="383"/>
blos nur zum Spaß. Als endlich die o&#x0364;ftere Wie-<lb/>
derholung das Intere&#x017F;&#x017F;e daran &#x017F;chwa&#x0364;chte, wurden<lb/>
&#x017F;ie gegen&#x017F;eitig &#x017F;anfter, und nannten &#x017F;ich zulezt gar<lb/>
Kamerad oder Bruder. Sie machten oft &#x017F;ogar<lb/>
Kartel unter &#x017F;ich, ver&#x017F;prachen, &#x017F;ich nicht zu &#x017F;chie-<lb/>
ßen, und traten &#x017F;odann auf die Ver&#x017F;chanzung, wo<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich ganz freund&#x017F;chaftlich mit einander unter-<lb/>
hielten.</p><lb/>
        <p>Einmal hatte ein Soldat von un&#x017F;erm Regiment<lb/>
mit den Franzo&#x017F;en auf der In&#x017F;el, auch auf die er-<lb/>
wa&#x0364;hnte Art, Kartel gemacht. Wa&#x0364;hrend de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;tellten wir den Weg durch das Wa&#x017F;&#x017F;er wieder her,<lb/>
der ganz unbrauchbar geworden war, und die Fran-<lb/>
zo&#x017F;en brachen ihr Wort nicht, &#x017F;ondern ließen uns<lb/>
unter ihren Augen den Weg ohne Hinderniß aus-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern.</p><lb/>
        <p>Hr. von <hi rendition="#g">Ru&#x0364;chel</hi> ver&#x017F;prach einmal einem Bur-<lb/>
&#x017F;chen einen Thaler, wenn er den Franzo&#x017F;en, nach<lb/>
Ko&#x017F;theim zu, den bloßen Hintern wei&#x017F;en wollte.<lb/>
Herr von <hi rendition="#g">Ru&#x0364;chel</hi> war damals von Wein etwas<lb/>
be&#x017F;cheniert. Der Bur&#x017F;che &#x017F;agte ganz kalt: &#x201E;Gern<lb/>
verdiente ich den Thaler: aber es &#x017F;chickt &#x017F;ich doch<lb/>
nicht, den Feind &#x017F;o zu behandeln.&#x201C; Herr von<lb/><hi rendition="#g">Ru&#x0364;chel</hi>, &#x017F;tatt das zu fu&#x0364;hlen, &#x017F;uchte fluchs einen<lb/>
andern, welcher fu&#x0364;r den Thaler, den Hintern ent-<lb/>
blo&#x0364;ßen, ihn den Franzo&#x017F;en hinwei&#x017F;en, und dazu<lb/>
rufen mußte: &#x201E;Hier leckt mich im A&#x2014;, ihr hunz-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[383/0395] blos nur zum Spaß. Als endlich die oͤftere Wie- derholung das Intereſſe daran ſchwaͤchte, wurden ſie gegenſeitig ſanfter, und nannten ſich zulezt gar Kamerad oder Bruder. Sie machten oft ſogar Kartel unter ſich, verſprachen, ſich nicht zu ſchie- ßen, und traten ſodann auf die Verſchanzung, wo ſie ſich ganz freundſchaftlich mit einander unter- hielten. Einmal hatte ein Soldat von unſerm Regiment mit den Franzoſen auf der Inſel, auch auf die er- waͤhnte Art, Kartel gemacht. Waͤhrend deſſelben ſtellten wir den Weg durch das Waſſer wieder her, der ganz unbrauchbar geworden war, und die Fran- zoſen brachen ihr Wort nicht, ſondern ließen uns unter ihren Augen den Weg ohne Hinderniß aus- beſſern. Hr. von Ruͤchel verſprach einmal einem Bur- ſchen einen Thaler, wenn er den Franzoſen, nach Koſtheim zu, den bloßen Hintern weiſen wollte. Herr von Ruͤchel war damals von Wein etwas beſcheniert. Der Burſche ſagte ganz kalt: „Gern verdiente ich den Thaler: aber es ſchickt ſich doch nicht, den Feind ſo zu behandeln.“ Herr von Ruͤchel, ſtatt das zu fuͤhlen, ſuchte fluchs einen andern, welcher fuͤr den Thaler, den Hintern ent- bloͤßen, ihn den Franzoſen hinweiſen, und dazu rufen mußte: „Hier leckt mich im A—, ihr hunz-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/395
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/395>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.