konnte. Ich benuzte diese Gelegenheit, und fand, daß die Leute den Muth noch gar nicht verlohren hatten. Les ennemis se retireront, et nous voila libres, riefen sie und pfiffen eins dazu.
Der Verfasser der Briefe eines Preußischen Augenzeugen, welcher eben so, wie ich, den Feldzug des Herzogs von Braunschweig mitgemacht hat, erwähnet im ersten Packt einer sehr schönen Kauf- mannsfrau in Verdun. Diese Dame habe ich auch mehrmals gesehen, welches sehr leicht war, da sie gewöhnlich am Fenster paradirte. Sie war, wie mich dünkt, und wie sie auch vielen andern vorge- kommen ist, eine vollendete Schönheit, aber auch eine tüchtige Kokette. Anfangs flatterten unsere jungen Offizierchen um sie herum, aber bald fan- den sich recht große junge Herren -- ich sage, junge Herren -- bey der Madame ein, und die Offizierchen fuhren ab. -- Wie herablassend Ma- dame gewesen sey -- weis ich nicht, sie hatte aber recht viel Preußisches Gold. Ihr Mann hat als Kaufmann das Ding so genau nicht genommen.
Andre Frauenzimmer in Verdun waren auch nicht unerbittlich, ob ich gleich ihnen überhaupt zur Ehre nachsagen muß, daß unter ihnen viele Sittsamkeit herrschte.
konnte. Ich benuzte dieſe Gelegenheit, und fand, daß die Leute den Muth noch gar nicht verlohren hatten. Les ennemis ſe retireront, et nous voilà libres, riefen ſie und pfiffen eins dazu.
Der Verfaſſer der Briefe eines Preußiſchen Augenzeugen, welcher eben ſo, wie ich, den Feldzug des Herzogs von Braunſchweig mitgemacht hat, erwaͤhnet im erſten Packt einer ſehr ſchoͤnen Kauf- mannsfrau in Verdun. Dieſe Dame habe ich auch mehrmals geſehen, welches ſehr leicht war, da ſie gewoͤhnlich am Fenſter paradirte. Sie war, wie mich duͤnkt, und wie ſie auch vielen andern vorge- kommen iſt, eine vollendete Schoͤnheit, aber auch eine tuͤchtige Kokette. Anfangs flatterten unſere jungen Offizierchen um ſie herum, aber bald fan- den ſich recht große junge Herren — ich ſage, junge Herren — bey der Madame ein, und die Offizierchen fuhren ab. — Wie herablaſſend Ma- dame geweſen ſey — weis ich nicht, ſie hatte aber recht viel Preußiſches Gold. Ihr Mann hat als Kaufmann das Ding ſo genau nicht genommen.
Andre Frauenzimmer in Verdun waren auch nicht unerbittlich, ob ich gleich ihnen uͤberhaupt zur Ehre nachſagen muß, daß unter ihnen viele Sittſamkeit herrſchte.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0151"n="139"/>
konnte. Ich benuzte dieſe Gelegenheit, und fand,<lb/>
daß die Leute den Muth noch gar nicht verlohren<lb/>
hatten. <hirendition="#aq">Les ennemis ſe retireront, et nous voilà<lb/>
libres,</hi> riefen ſie und pfiffen eins dazu.</p><lb/><p>Der Verfaſſer der Briefe eines Preußiſchen<lb/>
Augenzeugen, welcher eben ſo, wie ich, den Feldzug<lb/>
des Herzogs von Braunſchweig mitgemacht hat,<lb/>
erwaͤhnet im erſten Packt einer ſehr ſchoͤnen Kauf-<lb/>
mannsfrau in Verdun. Dieſe Dame habe ich auch<lb/>
mehrmals geſehen, welches ſehr leicht war, da ſie<lb/>
gewoͤhnlich am Fenſter paradirte. Sie war, wie<lb/>
mich duͤnkt, und wie ſie auch vielen andern vorge-<lb/>
kommen iſt, eine vollendete Schoͤnheit, aber auch<lb/>
eine tuͤchtige Kokette. Anfangs flatterten unſere<lb/>
jungen Offizierchen um ſie herum, aber bald fan-<lb/>
den ſich recht große junge Herren — ich ſage,<lb/>
junge Herren — bey der Madame ein, und die<lb/>
Offizierchen fuhren ab. — Wie herablaſſend Ma-<lb/>
dame geweſen ſey — weis ich nicht, ſie hatte aber<lb/>
recht viel Preußiſches Gold. Ihr Mann hat als<lb/>
Kaufmann das Ding ſo genau nicht genommen.</p><lb/><p>Andre Frauenzimmer in Verdun waren auch<lb/>
nicht unerbittlich, ob ich gleich ihnen uͤberhaupt<lb/>
zur Ehre nachſagen muß, daß unter ihnen viele<lb/>
Sittſamkeit herrſchte.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></body></text></TEI>
[139/0151]
konnte. Ich benuzte dieſe Gelegenheit, und fand,
daß die Leute den Muth noch gar nicht verlohren
hatten. Les ennemis ſe retireront, et nous voilà
libres, riefen ſie und pfiffen eins dazu.
Der Verfaſſer der Briefe eines Preußiſchen
Augenzeugen, welcher eben ſo, wie ich, den Feldzug
des Herzogs von Braunſchweig mitgemacht hat,
erwaͤhnet im erſten Packt einer ſehr ſchoͤnen Kauf-
mannsfrau in Verdun. Dieſe Dame habe ich auch
mehrmals geſehen, welches ſehr leicht war, da ſie
gewoͤhnlich am Fenſter paradirte. Sie war, wie
mich duͤnkt, und wie ſie auch vielen andern vorge-
kommen iſt, eine vollendete Schoͤnheit, aber auch
eine tuͤchtige Kokette. Anfangs flatterten unſere
jungen Offizierchen um ſie herum, aber bald fan-
den ſich recht große junge Herren — ich ſage,
junge Herren — bey der Madame ein, und die
Offizierchen fuhren ab. — Wie herablaſſend Ma-
dame geweſen ſey — weis ich nicht, ſie hatte aber
recht viel Preußiſches Gold. Ihr Mann hat als
Kaufmann das Ding ſo genau nicht genommen.
Andre Frauenzimmer in Verdun waren auch
nicht unerbittlich, ob ich gleich ihnen uͤberhaupt
zur Ehre nachſagen muß, daß unter ihnen viele
Sittſamkeit herrſchte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/151>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
