Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

schwelgt -- indeß der irregeführte, betrogene Cle-
mens seine Lagerstätte mit blutigen Thränen nezt,
mit blutigen Thränen zu dem höchsten Wesen um
das Ende der angehäuften Leiden seiner ehemaligen
Unterthanen flehet!" --

"Bürger und Volksrepräsentanten, jezt spre-
chet unser Urtheil! Erwäget, daß wir, als un-
mächtige und hülflose Opfer, mit Gewalt ins Ver-
derben geschleppt wurden -- da wir durch die
Ränke, Kabalen und Machinationen eines treu-
losen, verabscheuungswürdigen Ministers in den
Abgrund des Verderbens gestürzt worden sind -- da
durch diesen Abschaum aller Schurken die Wohl-
fahrt des Landes von Grund aus zertrümmert, und
alle Hülfsquellen, um sich endlich nach langen
Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo-
mit das Land belastet ist, tilgen zu können, ver-
trocknet sind: -- entscheidet Bürger und Volks-
repräsentanten, welches Loos verdienen wir?" --

Das Loos der Selbstherrschung -- antwortet
der Widerhall aus Gallien -- um durch kurzsichtige,
schwache Fürsten, und deren verschmizte Minister
nicht dereinst wieder hülflos ins Verderben gestürzt
und dann gleichgültig verlassen zu werden. Mieth-
linge sind und bleiben Miethlinge; und die Vor-
mundschaft hört auf, sobald der Bevormündete
majorenn ist, ja, majoremier, als sein Vormundt,

ſchwelgt — indeß der irregefuͤhrte, betrogene Cle-
mens ſeine Lagerſtaͤtte mit blutigen Thraͤnen nezt,
mit blutigen Thraͤnen zu dem hoͤchſten Weſen um
das Ende der angehaͤuften Leiden ſeiner ehemaligen
Unterthanen flehet!“ —

„Buͤrger und Volksrepraͤſentanten, jezt ſpre-
chet unſer Urtheil! Erwaͤget, daß wir, als un-
maͤchtige und huͤlfloſe Opfer, mit Gewalt ins Ver-
derben geſchleppt wurden — da wir durch die
Raͤnke, Kabalen und Machinationen eines treu-
loſen, verabſcheuungswuͤrdigen Miniſters in den
Abgrund des Verderbens geſtuͤrzt worden ſind — da
durch dieſen Abſchaum aller Schurken die Wohl-
fahrt des Landes von Grund aus zertruͤmmert, und
alle Huͤlfsquellen, um ſich endlich nach langen
Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo-
mit das Land belaſtet iſt, tilgen zu koͤnnen, ver-
trocknet ſind: — entſcheidet Buͤrger und Volks-
repraͤſentanten, welches Loos verdienen wir?“ —

Das Loos der Selbſtherrſchung — antwortet
der Widerhall aus Gallien — um durch kurzſichtige,
ſchwache Fuͤrſten, und deren verſchmizte Miniſter
nicht dereinſt wieder huͤlflos ins Verderben geſtuͤrzt
und dann gleichguͤltig verlaſſen zu werden. Mieth-
linge ſind und bleiben Miethlinge; und die Vor-
mundſchaft hoͤrt auf, ſobald der Bevormuͤndete
majorenn iſt, ja, majoremier, als ſein Vormundt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="88"/>
&#x017F;chwelgt &#x2014; indeß der irregefu&#x0364;hrte, betrogene <hi rendition="#g">Cle</hi>-<lb/><hi rendition="#g">mens</hi> &#x017F;eine Lager&#x017F;ta&#x0364;tte mit blutigen Thra&#x0364;nen nezt,<lb/>
mit blutigen Thra&#x0364;nen zu dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten We&#x017F;en um<lb/>
das Ende der angeha&#x0364;uften Leiden &#x017F;einer ehemaligen<lb/>
Unterthanen flehet!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bu&#x0364;rger und Volksrepra&#x0364;&#x017F;entanten, jezt &#x017F;pre-<lb/>
chet un&#x017F;er Urtheil! Erwa&#x0364;get, daß wir, als un-<lb/>
ma&#x0364;chtige und hu&#x0364;lflo&#x017F;e Opfer, mit Gewalt ins Ver-<lb/>
derben ge&#x017F;chleppt wurden &#x2014; da wir durch die<lb/>
Ra&#x0364;nke, Kabalen und Machinationen eines treu-<lb/>
lo&#x017F;en, verab&#x017F;cheuungswu&#x0364;rdigen Mini&#x017F;ters in den<lb/>
Abgrund des Verderbens ge&#x017F;tu&#x0364;rzt worden &#x017F;ind &#x2014; da<lb/>
durch die&#x017F;en Ab&#x017F;chaum aller Schurken die Wohl-<lb/>
fahrt des Landes von Grund aus zertru&#x0364;mmert, und<lb/>
alle Hu&#x0364;lfsquellen, um &#x017F;ich endlich nach langen<lb/>
Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo-<lb/>
mit das Land bela&#x017F;tet i&#x017F;t, tilgen zu ko&#x0364;nnen, ver-<lb/>
trocknet &#x017F;ind: &#x2014; ent&#x017F;cheidet Bu&#x0364;rger und Volks-<lb/>
repra&#x0364;&#x017F;entanten, welches Loos verdienen wir?&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Das Loos der Selb&#x017F;therr&#x017F;chung &#x2014; antwortet<lb/>
der Widerhall aus Gallien &#x2014; um durch kurz&#x017F;ichtige,<lb/>
&#x017F;chwache Fu&#x0364;r&#x017F;ten, und deren ver&#x017F;chmizte Mini&#x017F;ter<lb/>
nicht derein&#x017F;t wieder hu&#x0364;lflos ins Verderben ge&#x017F;tu&#x0364;rzt<lb/>
und dann gleichgu&#x0364;ltig verla&#x017F;&#x017F;en zu werden. Mieth-<lb/>
linge &#x017F;ind und bleiben Miethlinge; und die Vor-<lb/>
mund&#x017F;chaft ho&#x0364;rt auf, &#x017F;obald der Bevormu&#x0364;ndete<lb/>
majorenn i&#x017F;t, ja, majoremier, als &#x017F;ein Vormundt,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0100] ſchwelgt — indeß der irregefuͤhrte, betrogene Cle- mens ſeine Lagerſtaͤtte mit blutigen Thraͤnen nezt, mit blutigen Thraͤnen zu dem hoͤchſten Weſen um das Ende der angehaͤuften Leiden ſeiner ehemaligen Unterthanen flehet!“ — „Buͤrger und Volksrepraͤſentanten, jezt ſpre- chet unſer Urtheil! Erwaͤget, daß wir, als un- maͤchtige und huͤlfloſe Opfer, mit Gewalt ins Ver- derben geſchleppt wurden — da wir durch die Raͤnke, Kabalen und Machinationen eines treu- loſen, verabſcheuungswuͤrdigen Miniſters in den Abgrund des Verderbens geſtuͤrzt worden ſind — da durch dieſen Abſchaum aller Schurken die Wohl- fahrt des Landes von Grund aus zertruͤmmert, und alle Huͤlfsquellen, um ſich endlich nach langen Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo- mit das Land belaſtet iſt, tilgen zu koͤnnen, ver- trocknet ſind: — entſcheidet Buͤrger und Volks- repraͤſentanten, welches Loos verdienen wir?“ — Das Loos der Selbſtherrſchung — antwortet der Widerhall aus Gallien — um durch kurzſichtige, ſchwache Fuͤrſten, und deren verſchmizte Miniſter nicht dereinſt wieder huͤlflos ins Verderben geſtuͤrzt und dann gleichguͤltig verlaſſen zu werden. Mieth- linge ſind und bleiben Miethlinge; und die Vor- mundſchaft hoͤrt auf, ſobald der Bevormuͤndete majorenn iſt, ja, majoremier, als ſein Vormundt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/100
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/100>, abgerufen am 25.11.2024.