schwelgt -- indeß der irregeführte, betrogene Cle- mens seine Lagerstätte mit blutigen Thränen nezt, mit blutigen Thränen zu dem höchsten Wesen um das Ende der angehäuften Leiden seiner ehemaligen Unterthanen flehet!" --
"Bürger und Volksrepräsentanten, jezt spre- chet unser Urtheil! Erwäget, daß wir, als un- mächtige und hülflose Opfer, mit Gewalt ins Ver- derben geschleppt wurden -- da wir durch die Ränke, Kabalen und Machinationen eines treu- losen, verabscheuungswürdigen Ministers in den Abgrund des Verderbens gestürzt worden sind -- da durch diesen Abschaum aller Schurken die Wohl- fahrt des Landes von Grund aus zertrümmert, und alle Hülfsquellen, um sich endlich nach langen Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo- mit das Land belastet ist, tilgen zu können, ver- trocknet sind: -- entscheidet Bürger und Volks- repräsentanten, welches Loos verdienen wir?" --
Das Loos der Selbstherrschung -- antwortet der Widerhall aus Gallien -- um durch kurzsichtige, schwache Fürsten, und deren verschmizte Minister nicht dereinst wieder hülflos ins Verderben gestürzt und dann gleichgültig verlassen zu werden. Mieth- linge sind und bleiben Miethlinge; und die Vor- mundschaft hört auf, sobald der Bevormündete majorenn ist, ja, majoremier, als sein Vormundt,
ſchwelgt — indeß der irregefuͤhrte, betrogene Cle- mens ſeine Lagerſtaͤtte mit blutigen Thraͤnen nezt, mit blutigen Thraͤnen zu dem hoͤchſten Weſen um das Ende der angehaͤuften Leiden ſeiner ehemaligen Unterthanen flehet!“ —
„Buͤrger und Volksrepraͤſentanten, jezt ſpre- chet unſer Urtheil! Erwaͤget, daß wir, als un- maͤchtige und huͤlfloſe Opfer, mit Gewalt ins Ver- derben geſchleppt wurden — da wir durch die Raͤnke, Kabalen und Machinationen eines treu- loſen, verabſcheuungswuͤrdigen Miniſters in den Abgrund des Verderbens geſtuͤrzt worden ſind — da durch dieſen Abſchaum aller Schurken die Wohl- fahrt des Landes von Grund aus zertruͤmmert, und alle Huͤlfsquellen, um ſich endlich nach langen Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo- mit das Land belaſtet iſt, tilgen zu koͤnnen, ver- trocknet ſind: — entſcheidet Buͤrger und Volks- repraͤſentanten, welches Loos verdienen wir?“ —
Das Loos der Selbſtherrſchung — antwortet der Widerhall aus Gallien — um durch kurzſichtige, ſchwache Fuͤrſten, und deren verſchmizte Miniſter nicht dereinſt wieder huͤlflos ins Verderben geſtuͤrzt und dann gleichguͤltig verlaſſen zu werden. Mieth- linge ſind und bleiben Miethlinge; und die Vor- mundſchaft hoͤrt auf, ſobald der Bevormuͤndete majorenn iſt, ja, majoremier, als ſein Vormundt,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0100"n="88"/>ſchwelgt — indeß der irregefuͤhrte, betrogene <hirendition="#g">Cle</hi>-<lb/><hirendition="#g">mens</hi>ſeine Lagerſtaͤtte mit blutigen Thraͤnen nezt,<lb/>
mit blutigen Thraͤnen zu dem hoͤchſten Weſen um<lb/>
das Ende der angehaͤuften Leiden ſeiner ehemaligen<lb/>
Unterthanen flehet!“—</p><lb/><p>„Buͤrger und Volksrepraͤſentanten, jezt ſpre-<lb/>
chet unſer Urtheil! Erwaͤget, daß wir, als un-<lb/>
maͤchtige und huͤlfloſe Opfer, mit Gewalt ins Ver-<lb/>
derben geſchleppt wurden — da wir durch die<lb/>
Raͤnke, Kabalen und Machinationen eines treu-<lb/>
loſen, verabſcheuungswuͤrdigen Miniſters in den<lb/>
Abgrund des Verderbens geſtuͤrzt worden ſind — da<lb/>
durch dieſen Abſchaum aller Schurken die Wohl-<lb/>
fahrt des Landes von Grund aus zertruͤmmert, und<lb/>
alle Huͤlfsquellen, um ſich endlich nach langen<lb/>
Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo-<lb/>
mit das Land belaſtet iſt, tilgen zu koͤnnen, ver-<lb/>
trocknet ſind: — entſcheidet Buͤrger und Volks-<lb/>
repraͤſentanten, welches Loos verdienen wir?“—</p><lb/><p>Das Loos der Selbſtherrſchung — antwortet<lb/>
der Widerhall aus Gallien — um durch kurzſichtige,<lb/>ſchwache Fuͤrſten, und deren verſchmizte Miniſter<lb/>
nicht dereinſt wieder huͤlflos ins Verderben geſtuͤrzt<lb/>
und dann gleichguͤltig verlaſſen zu werden. Mieth-<lb/>
linge ſind und bleiben Miethlinge; und die Vor-<lb/>
mundſchaft hoͤrt auf, ſobald der Bevormuͤndete<lb/>
majorenn iſt, ja, majoremier, als ſein Vormundt,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[88/0100]
ſchwelgt — indeß der irregefuͤhrte, betrogene Cle-
mens ſeine Lagerſtaͤtte mit blutigen Thraͤnen nezt,
mit blutigen Thraͤnen zu dem hoͤchſten Weſen um
das Ende der angehaͤuften Leiden ſeiner ehemaligen
Unterthanen flehet!“ —
„Buͤrger und Volksrepraͤſentanten, jezt ſpre-
chet unſer Urtheil! Erwaͤget, daß wir, als un-
maͤchtige und huͤlfloſe Opfer, mit Gewalt ins Ver-
derben geſchleppt wurden — da wir durch die
Raͤnke, Kabalen und Machinationen eines treu-
loſen, verabſcheuungswuͤrdigen Miniſters in den
Abgrund des Verderbens geſtuͤrzt worden ſind — da
durch dieſen Abſchaum aller Schurken die Wohl-
fahrt des Landes von Grund aus zertruͤmmert, und
alle Huͤlfsquellen, um ſich endlich nach langen
Jahren erholen und die ungeheuren Schulden, wo-
mit das Land belaſtet iſt, tilgen zu koͤnnen, ver-
trocknet ſind: — entſcheidet Buͤrger und Volks-
repraͤſentanten, welches Loos verdienen wir?“ —
Das Loos der Selbſtherrſchung — antwortet
der Widerhall aus Gallien — um durch kurzſichtige,
ſchwache Fuͤrſten, und deren verſchmizte Miniſter
nicht dereinſt wieder huͤlflos ins Verderben geſtuͤrzt
und dann gleichguͤltig verlaſſen zu werden. Mieth-
linge ſind und bleiben Miethlinge; und die Vor-
mundſchaft hoͤrt auf, ſobald der Bevormuͤndete
majorenn iſt, ja, majoremier, als ſein Vormundt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/100>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.