Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zufrieden seyn und mein Schicksal preisen, daß es
mir nicht noch viel schlimmer geht. Meine Verir-
rungen waren wirklich zu grob, als daß ich murren
sollte, wenn unangenehme Stunden eintreten. Jezt
ist meine Zufriedenheit mit meinem Zustande nicht
mehr Leichtsinn oder Fühllosigkeit, wie sonst: es ist
Resultat mancher ernsthaften Reflexionen, welche
ich über das menschliche Leben im Allgemeinen
und über das meinige im Besondern angestellt
habe. Diese Reflexionen belehrten mich, daß nur
gedrücktes, unerkanntes Verdienst sich beklagen
darf, wenn es ihm nicht geht, wie es sollte;
nicht aber ein Mensch, der sein Glück durch seine
Verirrungen auf die schändlichste Art von sich ge-
stoßen hat, wie ich.

Meine Unfälle haben mich indeß sehr biegsam
gemacht, so, daß ich gar -- wenn ich will -- die
oftmals weitgehenden Grobheiten Anderer, auch
schlechter Leute, vertragen kann, ohne den Gedan-
ken, mich zu rächen. Ich bin mit allem zufrie-
den, bin auch gegen jederman dienstfertig: daher
ist auch jeder mit mir zufrieden, und ich habe
wenigstens bei unserm hiesigen Militär lauter gute
Freunde.

Leid thut mir es übrigens, daß ich meine hie-
sigen Freunde verlassen muß: verlassen den biedern

zufrieden ſeyn und mein Schickſal preiſen, daß es
mir nicht noch viel ſchlimmer geht. Meine Verir-
rungen waren wirklich zu grob, als daß ich murren
ſollte, wenn unangenehme Stunden eintreten. Jezt
iſt meine Zufriedenheit mit meinem Zuſtande nicht
mehr Leichtſinn oder Fuͤhlloſigkeit, wie ſonſt: es iſt
Reſultat mancher ernſthaften Reflexionen, welche
ich uͤber das menſchliche Leben im Allgemeinen
und uͤber das meinige im Beſondern angeſtellt
habe. Dieſe Reflexionen belehrten mich, daß nur
gedruͤcktes, unerkanntes Verdienſt ſich beklagen
darf, wenn es ihm nicht geht, wie es ſollte;
nicht aber ein Menſch, der ſein Gluͤck durch ſeine
Verirrungen auf die ſchaͤndlichſte Art von ſich ge-
ſtoßen hat, wie ich.

Meine Unfaͤlle haben mich indeß ſehr biegſam
gemacht, ſo, daß ich gar — wenn ich will — die
oftmals weitgehenden Grobheiten Anderer, auch
ſchlechter Leute, vertragen kann, ohne den Gedan-
ken, mich zu raͤchen. Ich bin mit allem zufrie-
den, bin auch gegen jederman dienſtfertig: daher
iſt auch jeder mit mir zufrieden, und ich habe
wenigſtens bei unſerm hieſigen Militaͤr lauter gute
Freunde.

Leid thut mir es uͤbrigens, daß ich meine hie-
ſigen Freunde verlaſſen muß: verlaſſen den biedern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0509" n="505[507]"/>
zufrieden &#x017F;eyn und mein Schick&#x017F;al prei&#x017F;en, daß es<lb/>
mir nicht noch viel &#x017F;chlimmer geht. Meine Verir-<lb/>
rungen waren wirklich zu grob, als daß ich murren<lb/>
&#x017F;ollte, wenn unangenehme Stunden eintreten. Jezt<lb/>
i&#x017F;t meine Zufriedenheit mit meinem Zu&#x017F;tande nicht<lb/>
mehr Leicht&#x017F;inn oder Fu&#x0364;hllo&#x017F;igkeit, wie &#x017F;on&#x017F;t: es i&#x017F;t<lb/>
Re&#x017F;ultat mancher ern&#x017F;thaften Reflexionen, welche<lb/>
ich u&#x0364;ber das men&#x017F;chliche Leben im Allgemeinen<lb/>
und u&#x0364;ber das meinige im Be&#x017F;ondern ange&#x017F;tellt<lb/>
habe. Die&#x017F;e Reflexionen belehrten mich, daß nur<lb/>
gedru&#x0364;cktes, unerkanntes Verdien&#x017F;t &#x017F;ich beklagen<lb/>
darf, wenn es ihm nicht geht, wie es &#x017F;ollte;<lb/>
nicht aber ein Men&#x017F;ch, der &#x017F;ein Glu&#x0364;ck durch &#x017F;eine<lb/>
Verirrungen auf die &#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;te Art von &#x017F;ich ge-<lb/>
&#x017F;toßen hat, wie ich.</p><lb/>
        <p>Meine Unfa&#x0364;lle haben mich indeß &#x017F;ehr bieg&#x017F;am<lb/>
gemacht, &#x017F;o, daß ich gar &#x2014; wenn ich will &#x2014; die<lb/>
oftmals weitgehenden Grobheiten Anderer, auch<lb/>
&#x017F;chlechter Leute, vertragen kann, ohne den Gedan-<lb/>
ken, mich zu ra&#x0364;chen. Ich bin mit allem zufrie-<lb/>
den, bin auch gegen jederman dien&#x017F;tfertig: daher<lb/>
i&#x017F;t auch jeder mit mir zufrieden, und ich habe<lb/>
wenig&#x017F;tens bei un&#x017F;erm hie&#x017F;igen Milita&#x0364;r lauter gute<lb/>
Freunde.</p><lb/>
        <p>Leid thut mir es u&#x0364;brigens, daß ich meine hie-<lb/>
&#x017F;igen Freunde verla&#x017F;&#x017F;en muß: verla&#x017F;&#x017F;en den biedern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[505[507]/0509] zufrieden ſeyn und mein Schickſal preiſen, daß es mir nicht noch viel ſchlimmer geht. Meine Verir- rungen waren wirklich zu grob, als daß ich murren ſollte, wenn unangenehme Stunden eintreten. Jezt iſt meine Zufriedenheit mit meinem Zuſtande nicht mehr Leichtſinn oder Fuͤhlloſigkeit, wie ſonſt: es iſt Reſultat mancher ernſthaften Reflexionen, welche ich uͤber das menſchliche Leben im Allgemeinen und uͤber das meinige im Beſondern angeſtellt habe. Dieſe Reflexionen belehrten mich, daß nur gedruͤcktes, unerkanntes Verdienſt ſich beklagen darf, wenn es ihm nicht geht, wie es ſollte; nicht aber ein Menſch, der ſein Gluͤck durch ſeine Verirrungen auf die ſchaͤndlichſte Art von ſich ge- ſtoßen hat, wie ich. Meine Unfaͤlle haben mich indeß ſehr biegſam gemacht, ſo, daß ich gar — wenn ich will — die oftmals weitgehenden Grobheiten Anderer, auch ſchlechter Leute, vertragen kann, ohne den Gedan- ken, mich zu raͤchen. Ich bin mit allem zufrie- den, bin auch gegen jederman dienſtfertig: daher iſt auch jeder mit mir zufrieden, und ich habe wenigſtens bei unſerm hieſigen Militaͤr lauter gute Freunde. Leid thut mir es uͤbrigens, daß ich meine hie- ſigen Freunde verlaſſen muß: verlaſſen den biedern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/509
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 505[507]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/509>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.