Plötzlich kehrte sich auch die Wuth des Mannes wi- der mich, und beide gingen ganz unbarmherzig mit mir um, bis ich endlich dem Manne einen Stoß gab, daß er rücklings wider den Tisch fuhr. Nun ward der Krieg allgemein, und es gab von beiden Seiten tüchtige Rippenstöße. Köster, von dem ich schon oben geredet habe, war mein Beistand. Der Mann hatte aber auch seine Helfershelfer, als Fär- ber unter den Färbern und Consorten, und so mußten wir uns zurückziehen. -- Diese am hellen Tage vorgefallene Katzbalgerei hat mir viel üble Nachrede zugezogen: der Herr Schulze ließ mir einen Verweis darüber geben: er theilte nämlich das Späßchen dem D. Semler mit f).
San Fasson trat im Sommer 1783 jemand in meine Stube, und fragte: Sind Sie der Magister Laukhard?
Ich: Ja, mein Herr, was steht zu Diensten?
Fremder: Nichts zu Diensten! (setzt sich) doch ehe wir weiter reden (er ergreift eine Tasse Kaffee, die vor mir eingeschenkt stand und trinkt sie aus). Geben Sie mir doch eine Pfeiffe Taback!
f) Daher die Regel: wenn Mann und Frau sich zanken, so mische dich nicht hinein: es setzt Rippenstöße, und blamirt dich. - NB. Die emigrirten Franzosen! -
Zweiter Theil. P
Ploͤtzlich kehrte ſich auch die Wuth des Mannes wi- der mich, und beide gingen ganz unbarmherzig mit mir um, bis ich endlich dem Manne einen Stoß gab, daß er ruͤcklings wider den Tiſch fuhr. Nun ward der Krieg allgemein, und es gab von beiden Seiten tuͤchtige Rippenſtoͤße. Koͤſter, von dem ich ſchon oben geredet habe, war mein Beiſtand. Der Mann hatte aber auch ſeine Helfershelfer, als Faͤr- ber unter den Faͤrbern und Conſorten, und ſo mußten wir uns zuruͤckziehen. — Dieſe am hellen Tage vorgefallene Katzbalgerei hat mir viel uͤble Nachrede zugezogen: der Herr Schulze ließ mir einen Verweis daruͤber geben: er theilte naͤmlich das Spaͤßchen dem D. Semler mit f).
San Faſſon trat im Sommer 1783 jemand in meine Stube, und fragte: Sind Sie der Magiſter Laukhard?
Ich: Ja, mein Herr, was ſteht zu Dienſten?
Fremder: Nichts zu Dienſten! (ſetzt ſich) doch ehe wir weiter reden (er ergreift eine Taſſe Kaffee, die vor mir eingeſchenkt ſtand und trinkt ſie aus). Geben Sie mir doch eine Pfeiffe Taback!
f) Daher die Regel: wenn Mann und Frau ſich zanken, ſo miſche dich nicht hinein: es ſetzt Rippenſtoͤße, und blamirt dich. – NB. Die emigrirten Franzoſen! –
Zweiter Theil. P
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0227"n="225"/><p>Ploͤtzlich kehrte ſich auch die Wuth des Mannes wi-<lb/>
der mich, und beide gingen ganz unbarmherzig mit<lb/>
mir um, bis ich endlich dem Manne einen Stoß<lb/>
gab, daß er ruͤcklings wider den Tiſch fuhr. Nun<lb/>
ward der Krieg allgemein, und es gab von beiden<lb/>
Seiten tuͤchtige Rippenſtoͤße. Koͤſter, von dem ich<lb/>ſchon oben geredet habe, war mein Beiſtand. Der<lb/>
Mann hatte aber auch ſeine Helfershelfer, als Faͤr-<lb/>
ber unter den Faͤrbern und Conſorten, und ſo mußten<lb/>
wir uns zuruͤckziehen. — Dieſe am hellen Tage<lb/>
vorgefallene Katzbalgerei hat mir viel uͤble Nachrede<lb/>
zugezogen: der Herr Schulze ließ mir einen Verweis<lb/>
daruͤber geben: er theilte naͤmlich das Spaͤßchen<lb/>
dem <hirendition="#aq">D.</hi> Semler mit <noteplace="foot"n="f)">Daher die Regel: wenn Mann und Frau ſich zanken,<lb/>ſo miſche dich nicht hinein: es ſetzt Rippenſtoͤße, und<lb/>
blamirt dich. –<hirendition="#aq">NB</hi>. Die emigrirten Franzoſen! –</note>.</p><lb/><p>San Faſſon trat im Sommer 1783 jemand in<lb/>
meine Stube, und fragte: Sind Sie der Magiſter<lb/>
Laukhard?</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Ja, mein Herr, was ſteht zu Dienſten?</p><lb/><p><hirendition="#g">Fremder</hi>: Nichts zu Dienſten! (ſetzt ſich)<lb/>
doch ehe wir weiter reden (er ergreift eine Taſſe<lb/>
Kaffee, die vor mir eingeſchenkt ſtand und trinkt ſie<lb/>
aus). Geben Sie mir doch eine Pfeiffe Taback!<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Zweiter Theil. P</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[225/0227]
Ploͤtzlich kehrte ſich auch die Wuth des Mannes wi-
der mich, und beide gingen ganz unbarmherzig mit
mir um, bis ich endlich dem Manne einen Stoß
gab, daß er ruͤcklings wider den Tiſch fuhr. Nun
ward der Krieg allgemein, und es gab von beiden
Seiten tuͤchtige Rippenſtoͤße. Koͤſter, von dem ich
ſchon oben geredet habe, war mein Beiſtand. Der
Mann hatte aber auch ſeine Helfershelfer, als Faͤr-
ber unter den Faͤrbern und Conſorten, und ſo mußten
wir uns zuruͤckziehen. — Dieſe am hellen Tage
vorgefallene Katzbalgerei hat mir viel uͤble Nachrede
zugezogen: der Herr Schulze ließ mir einen Verweis
daruͤber geben: er theilte naͤmlich das Spaͤßchen
dem D. Semler mit f).
San Faſſon trat im Sommer 1783 jemand in
meine Stube, und fragte: Sind Sie der Magiſter
Laukhard?
Ich: Ja, mein Herr, was ſteht zu Dienſten?
Fremder: Nichts zu Dienſten! (ſetzt ſich)
doch ehe wir weiter reden (er ergreift eine Taſſe
Kaffee, die vor mir eingeſchenkt ſtand und trinkt ſie
aus). Geben Sie mir doch eine Pfeiffe Taback!
f) Daher die Regel: wenn Mann und Frau ſich zanken,
ſo miſche dich nicht hinein: es ſetzt Rippenſtoͤße, und
blamirt dich. – NB. Die emigrirten Franzoſen! –
Zweiter Theil. P
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/227>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.