Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

cerknecht? ich dachte mir hier den Gießer Carcer-
knecht, den Cordanus. -- Man antwortete mir
nicht: wo ist der verdammte Carcerknecht? schrie ich
nochmals: der Kerl soll herkommen, oder der Teu-
fel soll ihm in den Magen fahren! Klappenbach
kam, und fragte, was ich haben wollte. So, sagte
ich, er ist also der Carcerknecht? das nahm Klap-
penbach, ein sonst braver Mann, übel, einmal we-
gen des Titels und dann, daß ich Er und nicht Sie
gesagt hatte. Er machte also seine Remonstranz; doch
versprach er zu holen, was wir verlangten: "wir wä-
ren ja alle so hübsche Herren: es thue ihm leid, daß
wir so ein Malheur gehabt hätten, und was ihm die
Stockmeisterische Höflichkeit noch sonst eingab. Ich
forderte Schreibzeug, und schrieb dem D. Semler:
daß Schmitz und ich aus dem Korbe wären geschleppt
worden: daß der Korb ein Hurenhaus wäre, daß wir
aber dieses nicht gewußt, sondern ihn für eine ordinä-
re Kneipe (caupona) gehalten hätten: daß er auf
unsre Befreiung bedacht seyn möchte, u. dgl. -- Eine
halbe Stunde nachher kam Herrn Semlers Aufwärter,
Feyge, und sagte, daß der Doctor gleich mein Billet
nebst einem von seiner Hand an den Prorector abge-
schickt hätte. -- Feyge mußte uns allen nun Pro-
viant holen, -- Wein, Schnapps und Chokolade:
dann fingen wir an, Tarok und lustig zu spielen, und
verbrachten die Nacht ohne weitere Grillen.


cerknecht? ich dachte mir hier den Gießer Carcer-
knecht, den Cordanus. — Man antwortete mir
nicht: wo iſt der verdammte Carcerknecht? ſchrie ich
nochmals: der Kerl ſoll herkommen, oder der Teu-
fel ſoll ihm in den Magen fahren! Klappenbach
kam, und fragte, was ich haben wollte. So, ſagte
ich, er iſt alſo der Carcerknecht? das nahm Klap-
penbach, ein ſonſt braver Mann, uͤbel, einmal we-
gen des Titels und dann, daß ich Er und nicht Sie
geſagt hatte. Er machte alſo ſeine Remonſtranz; doch
verſprach er zu holen, was wir verlangten: „wir waͤ-
ren ja alle ſo huͤbſche Herren: es thue ihm leid, daß
wir ſo ein Malheur gehabt haͤtten, und was ihm die
Stockmeiſteriſche Hoͤflichkeit noch ſonſt eingab. Ich
forderte Schreibzeug, und ſchrieb dem D. Semler:
daß Schmitz und ich aus dem Korbe waͤren geſchleppt
worden: daß der Korb ein Hurenhaus waͤre, daß wir
aber dieſes nicht gewußt, ſondern ihn fuͤr eine ordinaͤ-
re Kneipe (caupona) gehalten haͤtten: daß er auf
unſre Befreiung bedacht ſeyn moͤchte, u. dgl. — Eine
halbe Stunde nachher kam Herrn Semlers Aufwaͤrter,
Feyge, und ſagte, daß der Doctor gleich mein Billet
nebſt einem von ſeiner Hand an den Prorector abge-
ſchickt haͤtte. — Feyge mußte uns allen nun Pro-
viant holen, — Wein, Schnapps und Chokolade:
dann fingen wir an, Tarok und luſtig zu ſpielen, und
verbrachten die Nacht ohne weitere Grillen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0159" n="157"/>
cerknecht? ich dachte mir hier den Gießer Carcer-<lb/>
knecht, den Cordanus. &#x2014; Man antwortete mir<lb/>
nicht: wo i&#x017F;t der verdammte Carcerknecht? &#x017F;chrie ich<lb/>
nochmals: der Kerl &#x017F;oll herkommen, oder der Teu-<lb/>
fel &#x017F;oll ihm in den Magen fahren! <hi rendition="#g">Klappenbach</hi><lb/>
kam, und fragte, was ich haben wollte. So, &#x017F;agte<lb/>
ich, er i&#x017F;t al&#x017F;o der Carcerknecht? das nahm Klap-<lb/>
penbach, ein &#x017F;on&#x017F;t braver Mann, u&#x0364;bel, einmal we-<lb/>
gen des Titels und dann, daß ich Er und nicht Sie<lb/>
ge&#x017F;agt hatte. Er machte al&#x017F;o &#x017F;eine Remon&#x017F;tranz; doch<lb/>
ver&#x017F;prach er zu holen, was wir verlangten: &#x201E;wir wa&#x0364;-<lb/>
ren ja alle &#x017F;o hu&#x0364;b&#x017F;che Herren: es thue ihm leid, daß<lb/>
wir &#x017F;o ein Malheur gehabt ha&#x0364;tten, und was ihm die<lb/>
Stockmei&#x017F;teri&#x017F;che Ho&#x0364;flichkeit noch &#x017F;on&#x017F;t eingab. Ich<lb/>
forderte Schreibzeug, und &#x017F;chrieb dem <hi rendition="#aq">D.</hi> Semler:<lb/>
daß Schmitz und ich aus dem Korbe wa&#x0364;ren ge&#x017F;chleppt<lb/>
worden: daß der Korb ein Hurenhaus wa&#x0364;re, daß wir<lb/>
aber die&#x017F;es nicht gewußt, &#x017F;ondern ihn fu&#x0364;r eine ordina&#x0364;-<lb/>
re Kneipe (<hi rendition="#aq">caupona</hi>) gehalten ha&#x0364;tten: daß er auf<lb/>
un&#x017F;re Befreiung bedacht &#x017F;eyn mo&#x0364;chte, u. dgl. &#x2014; Eine<lb/>
halbe Stunde nachher kam Herrn Semlers Aufwa&#x0364;rter,<lb/>
Feyge, und &#x017F;agte, daß der Doctor gleich mein Billet<lb/>
neb&#x017F;t einem von &#x017F;einer Hand an den Prorector abge-<lb/>
&#x017F;chickt ha&#x0364;tte. &#x2014; Feyge mußte uns allen nun Pro-<lb/>
viant holen, &#x2014; Wein, Schnapps und Chokolade:<lb/>
dann fingen wir an, Tarok und lu&#x017F;tig zu &#x017F;pielen, und<lb/>
verbrachten die Nacht ohne weitere Grillen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0159] cerknecht? ich dachte mir hier den Gießer Carcer- knecht, den Cordanus. — Man antwortete mir nicht: wo iſt der verdammte Carcerknecht? ſchrie ich nochmals: der Kerl ſoll herkommen, oder der Teu- fel ſoll ihm in den Magen fahren! Klappenbach kam, und fragte, was ich haben wollte. So, ſagte ich, er iſt alſo der Carcerknecht? das nahm Klap- penbach, ein ſonſt braver Mann, uͤbel, einmal we- gen des Titels und dann, daß ich Er und nicht Sie geſagt hatte. Er machte alſo ſeine Remonſtranz; doch verſprach er zu holen, was wir verlangten: „wir waͤ- ren ja alle ſo huͤbſche Herren: es thue ihm leid, daß wir ſo ein Malheur gehabt haͤtten, und was ihm die Stockmeiſteriſche Hoͤflichkeit noch ſonſt eingab. Ich forderte Schreibzeug, und ſchrieb dem D. Semler: daß Schmitz und ich aus dem Korbe waͤren geſchleppt worden: daß der Korb ein Hurenhaus waͤre, daß wir aber dieſes nicht gewußt, ſondern ihn fuͤr eine ordinaͤ- re Kneipe (caupona) gehalten haͤtten: daß er auf unſre Befreiung bedacht ſeyn moͤchte, u. dgl. — Eine halbe Stunde nachher kam Herrn Semlers Aufwaͤrter, Feyge, und ſagte, daß der Doctor gleich mein Billet nebſt einem von ſeiner Hand an den Prorector abge- ſchickt haͤtte. — Feyge mußte uns allen nun Pro- viant holen, — Wein, Schnapps und Chokolade: dann fingen wir an, Tarok und luſtig zu ſpielen, und verbrachten die Nacht ohne weitere Grillen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/159
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/159>, abgerufen am 01.05.2024.