Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Baron F.: Hat den Henker von deinem
Blut! Glaub, hast so nur Wagentheer in den
Adern. -- Zwei Dinge sollst du mir ausrichten.
Einmal besorgst du einige ordentliche Menscher auf
den Abend in Dillmanns Garten.

Brandenburger: Blox! gnädiger Herr,
da hab ich Waare! -- Mein Seel Waare, wie
Sie noch nicht gesehen haben! -- Herrliche Mä-
del! -- Blox! wenn Sie sie sehen, die Augen ste-
hen Ihnen auf, wie einem abgestochenen Kalbs-
kopfe.

Baron F.: Gut! aber Kerl, wenn die Ca-
naillen nicht koscher sind, so brech ich dir deinen ver-
fluchten Hals, und schicke dich einige Tage früher
zum Teufel, Verstehst du mich? -- Fürs andere
will ich dich fragen, ob du keine lutherische Pfarre
vakant weißt, da für den (auf mich zeigend.).

Brandenburger: O Herr Baron, dazu
soll Rath werden. Blox, wenn der Herr Geld an-
wenden kann und will, so wirds nicht fehlen. Mor-
gen sag ich Ihnen davon mehr. (ab)

Wir marschirten gegen Abend nach Dillmanns
Garten, und der Bube hatte Wort gehalten: es
waren wirklich einige Mädchen da, dem Gesicht und
der Taille nach ganz niedliche Nymphen, welche, so
bald wir ankamen, sich zu uns setzten, und uns die
Zeit so vertrieben, wie man es nur von dergleichen

Baron F.: Hat den Henker von deinem
Blut! Glaub, haſt ſo nur Wagentheer in den
Adern. — Zwei Dinge ſollſt du mir ausrichten.
Einmal beſorgſt du einige ordentliche Menſcher auf
den Abend in Dillmanns Garten.

Brandenburger: Blox! gnaͤdiger Herr,
da hab ich Waare! — Mein Seel Waare, wie
Sie noch nicht geſehen haben! — Herrliche Maͤ-
del! — Blox! wenn Sie ſie ſehen, die Augen ſte-
hen Ihnen auf, wie einem abgeſtochenen Kalbs-
kopfe.

Baron F.: Gut! aber Kerl, wenn die Ca-
naillen nicht koſcher ſind, ſo brech ich dir deinen ver-
fluchten Hals, und ſchicke dich einige Tage fruͤher
zum Teufel, Verſtehſt du mich? — Fuͤrs andere
will ich dich fragen, ob du keine lutheriſche Pfarre
vakant weißt, da fuͤr den (auf mich zeigend.).

Brandenburger: O Herr Baron, dazu
ſoll Rath werden. Blox, wenn der Herr Geld an-
wenden kann und will, ſo wirds nicht fehlen. Mor-
gen ſag ich Ihnen davon mehr. (ab)

Wir marſchirten gegen Abend nach Dillmanns
Garten, und der Bube hatte Wort gehalten: es
waren wirklich einige Maͤdchen da, dem Geſicht und
der Taille nach ganz niedliche Nymphen, welche, ſo
bald wir ankamen, ſich zu uns ſetzten, und uns die
Zeit ſo vertrieben, wie man es nur von dergleichen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0364" n="350"/>
        <p><hi rendition="#g">Baron</hi> F.: Hat den Henker von deinem<lb/>
Blut! Glaub, ha&#x017F;t &#x017F;o nur Wagentheer in den<lb/>
Adern. &#x2014; Zwei Dinge &#x017F;oll&#x017F;t du mir ausrichten.<lb/>
Einmal be&#x017F;org&#x017F;t du einige ordentliche Men&#x017F;cher auf<lb/>
den Abend in Dillmanns Garten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Brandenburger</hi>: Blox! gna&#x0364;diger Herr,<lb/>
da hab ich Waare! &#x2014; Mein Seel Waare, wie<lb/>
Sie noch nicht ge&#x017F;ehen haben! &#x2014; Herrliche Ma&#x0364;-<lb/>
del! &#x2014; Blox! wenn Sie &#x017F;ie &#x017F;ehen, die Augen &#x017F;te-<lb/>
hen Ihnen auf, wie einem abge&#x017F;tochenen Kalbs-<lb/>
kopfe.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Baron</hi> F.: Gut! aber Kerl, wenn die Ca-<lb/>
naillen nicht ko&#x017F;cher &#x017F;ind, &#x017F;o brech ich dir deinen ver-<lb/>
fluchten Hals, und &#x017F;chicke dich einige Tage fru&#x0364;her<lb/>
zum Teufel, Ver&#x017F;teh&#x017F;t du mich? &#x2014; Fu&#x0364;rs andere<lb/>
will ich dich fragen, ob du keine lutheri&#x017F;che Pfarre<lb/>
vakant weißt, da fu&#x0364;r den (auf mich zeigend.).</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Brandenburger</hi>: O Herr Baron, dazu<lb/>
&#x017F;oll Rath werden. Blox, wenn der Herr Geld an-<lb/>
wenden kann und will, &#x017F;o wirds nicht fehlen. Mor-<lb/>
gen &#x017F;ag ich Ihnen davon mehr. (ab)</p><lb/>
        <p>Wir mar&#x017F;chirten gegen Abend nach Dillmanns<lb/>
Garten, und der Bube hatte Wort gehalten: es<lb/>
waren wirklich einige Ma&#x0364;dchen da, dem Ge&#x017F;icht und<lb/>
der Taille nach ganz niedliche Nymphen, welche, &#x017F;o<lb/>
bald wir ankamen, &#x017F;ich zu uns &#x017F;etzten, und uns die<lb/>
Zeit &#x017F;o vertrieben, wie man es nur von dergleichen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[350/0364] Baron F.: Hat den Henker von deinem Blut! Glaub, haſt ſo nur Wagentheer in den Adern. — Zwei Dinge ſollſt du mir ausrichten. Einmal beſorgſt du einige ordentliche Menſcher auf den Abend in Dillmanns Garten. Brandenburger: Blox! gnaͤdiger Herr, da hab ich Waare! — Mein Seel Waare, wie Sie noch nicht geſehen haben! — Herrliche Maͤ- del! — Blox! wenn Sie ſie ſehen, die Augen ſte- hen Ihnen auf, wie einem abgeſtochenen Kalbs- kopfe. Baron F.: Gut! aber Kerl, wenn die Ca- naillen nicht koſcher ſind, ſo brech ich dir deinen ver- fluchten Hals, und ſchicke dich einige Tage fruͤher zum Teufel, Verſtehſt du mich? — Fuͤrs andere will ich dich fragen, ob du keine lutheriſche Pfarre vakant weißt, da fuͤr den (auf mich zeigend.). Brandenburger: O Herr Baron, dazu ſoll Rath werden. Blox, wenn der Herr Geld an- wenden kann und will, ſo wirds nicht fehlen. Mor- gen ſag ich Ihnen davon mehr. (ab) Wir marſchirten gegen Abend nach Dillmanns Garten, und der Bube hatte Wort gehalten: es waren wirklich einige Maͤdchen da, dem Geſicht und der Taille nach ganz niedliche Nymphen, welche, ſo bald wir ankamen, ſich zu uns ſetzten, und uns die Zeit ſo vertrieben, wie man es nur von dergleichen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/364
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/364>, abgerufen am 22.11.2024.