Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich: Sie beleidigen mich --

Major: Daß ich nämlich bei einem Menschen
von Ihrem Betragen keine Kenntnisse voraussetze!
Nun, wie hieß der erste Kaiser aus dem osterreichi-
schen Stamme?

Ich: Rudolph von Habspurg.

Major: Und der letzte?

Ich: Carl der Sechste.

Major: Wann haben beide regiert?

Ich: Jener kam 1273 zur Regierung, und
dieser starb 1740.

Major: Schön! Ich bin kein Gelehrter,
sonst setzte ich das Examen fort. Es thut mir leid,
daß Sie ihr Glück verscherzen. -- Doch ich will
sehen, was sich thun läßt. Ich möcht Ihnen gern
helfen. Haben Sie Bekannte hier?

Ich: Ja, den Herrn Bucher, Stadtchirur-
gus, den Gastwirth Tennemann und --

Major: Schon gut: wollen sehen, was zu
thun ist. Ich komme hernach wieder. Unterdessen
halten Sie sich ruhig: aber sauffen müssen Sie nicht
mehr, hören Sie? --

Der rechtschaffene Mann ging fort, und die
Unterofficiere waren gleich weit höflicher gegen mich,
als zuvor: keiner sagte mehr Du zu mir. "Den
kriegen wir halter nicht!" sagten sie unter einan-
der.


Ich: Sie beleidigen mich —

Major: Daß ich naͤmlich bei einem Menſchen
von Ihrem Betragen keine Kenntniſſe vorausſetze!
Nun, wie hieß der erſte Kaiſer aus dem oſterreichi-
ſchen Stamme?

Ich: Rudolph von Habſpurg.

Major: Und der letzte?

Ich: Carl der Sechſte.

Major: Wann haben beide regiert?

Ich: Jener kam 1273 zur Regierung, und
dieſer ſtarb 1740.

Major: Schoͤn! Ich bin kein Gelehrter,
ſonſt ſetzte ich das Examen fort. Es thut mir leid,
daß Sie ihr Gluͤck verſcherzen. — Doch ich will
ſehen, was ſich thun laͤßt. Ich moͤcht Ihnen gern
helfen. Haben Sie Bekannte hier?

Ich: Ja, den Herrn Bucher, Stadtchirur-
gus, den Gaſtwirth Tennemann und —

Major: Schon gut: wollen ſehen, was zu
thun iſt. Ich komme hernach wieder. Unterdeſſen
halten Sie ſich ruhig: aber ſauffen muͤſſen Sie nicht
mehr, hoͤren Sie? —

Der rechtſchaffene Mann ging fort, und die
Unterofficiere waren gleich weit hoͤflicher gegen mich,
als zuvor: keiner ſagte mehr Du zu mir. „Den
kriegen wir halter nicht!“ ſagten ſie unter einan-
der.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0257" n="243"/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Sie beleidigen mich &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Major</hi>: Daß ich na&#x0364;mlich bei einem Men&#x017F;chen<lb/>
von Ihrem Betragen keine Kenntni&#x017F;&#x017F;e voraus&#x017F;etze!<lb/>
Nun, wie hieß der er&#x017F;te Kai&#x017F;er aus dem o&#x017F;terreichi-<lb/>
&#x017F;chen Stamme?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Rudolph von Hab&#x017F;purg.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Major</hi>: Und der letzte?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Carl der Sech&#x017F;te.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Major</hi>: Wann haben beide regiert?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Jener kam 1273 zur Regierung, und<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;tarb 1740.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Major</hi>: Scho&#x0364;n! Ich bin kein Gelehrter,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;etzte ich das Examen fort. Es thut mir leid,<lb/>
daß Sie ihr Glu&#x0364;ck ver&#x017F;cherzen. &#x2014; Doch ich will<lb/>
&#x017F;ehen, was &#x017F;ich thun la&#x0364;ßt. Ich mo&#x0364;cht Ihnen gern<lb/>
helfen. Haben Sie Bekannte hier?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Ja, den Herrn Bucher, Stadtchirur-<lb/>
gus, den Ga&#x017F;twirth Tennemann und &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Major</hi>: Schon gut: wollen &#x017F;ehen, was zu<lb/>
thun i&#x017F;t. Ich komme hernach wieder. Unterde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
halten Sie &#x017F;ich ruhig: aber &#x017F;auffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie nicht<lb/>
mehr, ho&#x0364;ren Sie? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der recht&#x017F;chaffene Mann ging fort, und die<lb/>
Unterofficiere waren gleich weit ho&#x0364;flicher gegen mich,<lb/>
als zuvor: keiner &#x017F;agte mehr <hi rendition="#g">Du</hi> zu mir. &#x201E;Den<lb/>
kriegen wir halter nicht!&#x201C; &#x017F;agten &#x017F;ie unter einan-<lb/>
der.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0257] Ich: Sie beleidigen mich — Major: Daß ich naͤmlich bei einem Menſchen von Ihrem Betragen keine Kenntniſſe vorausſetze! Nun, wie hieß der erſte Kaiſer aus dem oſterreichi- ſchen Stamme? Ich: Rudolph von Habſpurg. Major: Und der letzte? Ich: Carl der Sechſte. Major: Wann haben beide regiert? Ich: Jener kam 1273 zur Regierung, und dieſer ſtarb 1740. Major: Schoͤn! Ich bin kein Gelehrter, ſonſt ſetzte ich das Examen fort. Es thut mir leid, daß Sie ihr Gluͤck verſcherzen. — Doch ich will ſehen, was ſich thun laͤßt. Ich moͤcht Ihnen gern helfen. Haben Sie Bekannte hier? Ich: Ja, den Herrn Bucher, Stadtchirur- gus, den Gaſtwirth Tennemann und — Major: Schon gut: wollen ſehen, was zu thun iſt. Ich komme hernach wieder. Unterdeſſen halten Sie ſich ruhig: aber ſauffen muͤſſen Sie nicht mehr, hoͤren Sie? — Der rechtſchaffene Mann ging fort, und die Unterofficiere waren gleich weit hoͤflicher gegen mich, als zuvor: keiner ſagte mehr Du zu mir. „Den kriegen wir halter nicht!“ ſagten ſie unter einan- der.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/257
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/257>, abgerufen am 18.05.2024.