Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Base: Nicht? die ganze dortige Gegend ist
davon voll. Sie werdens gewiß auch wissen! Doch
dem mag seyn, wie's will; meynen Sie denn im
Ernst, daß Laukhard es ehrlich meynt?

Ich: Laukhard hat mir immer ein ehrlicher
Kerl zu seyn geschienen.

Base: Ja, geschienen -- aber seine Auffüh-
rund beweiset ja, daß er ein Schlingel ist, ein recht
undankbarer Gukkuk, ders gute Mädel hat in der
Leute Mäuler gebracht, versprochen, er wollte katho-
lisch werden, und dann einmal Thereschen heura-
then: Und jetzt geht der Schlingel hin, und studirt
lutherisch geistlich -- pfui!

Ich: Hören Sie, Sie thun vielleicht dem
Menschen unrecht. Sein Vater ist ein strenger
Mann: der hat ihn gezwungen, nach Gießen zu
gehen.

Base: Ach, was gezwungen! Glauben Sie
denn, daß der Esel nur einmal geschrieben hätte? --
Das gute Närrchen, die Therese, hat sich bald die
Augen ausgeheult, und der Flegel sitzt zu Gießen,
und denkt nicht mehr an sie. Von Komment kann
er Briefe schreiben; aber an das gute Mädel auch
nicht eine Zeile!

Ich: Aber wenn er nun auch geschrieben hätte,
das wäre ja doch vergebens gewesen!


Baſe: Nicht? die ganze dortige Gegend iſt
davon voll. Sie werdens gewiß auch wiſſen! Doch
dem mag ſeyn, wie's will; meynen Sie denn im
Ernſt, daß Laukhard es ehrlich meynt?

Ich: Laukhard hat mir immer ein ehrlicher
Kerl zu ſeyn geſchienen.

Baſe: Ja, geſchienen — aber ſeine Auffuͤh-
rund beweiſet ja, daß er ein Schlingel iſt, ein recht
undankbarer Gukkuk, ders gute Maͤdel hat in der
Leute Maͤuler gebracht, verſprochen, er wollte katho-
liſch werden, und dann einmal Thereschen heura-
then: Und jetzt geht der Schlingel hin, und ſtudirt
lutheriſch geiſtlich — pfui!

Ich: Hoͤren Sie, Sie thun vielleicht dem
Menſchen unrecht. Sein Vater iſt ein ſtrenger
Mann: der hat ihn gezwungen, nach Gießen zu
gehen.

Baſe: Ach, was gezwungen! Glauben Sie
denn, daß der Eſel nur einmal geſchrieben haͤtte? —
Das gute Naͤrrchen, die Thereſe, hat ſich bald die
Augen ausgeheult, und der Flegel ſitzt zu Gießen,
und denkt nicht mehr an ſie. Von Komment kann
er Briefe ſchreiben; aber an das gute Maͤdel auch
nicht eine Zeile!

Ich: Aber wenn er nun auch geſchrieben haͤtte,
das waͤre ja doch vergebens geweſen!


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0134" n="120"/>
        <p><hi rendition="#g">Ba&#x017F;e</hi>: Nicht? die ganze dortige Gegend i&#x017F;t<lb/>
davon voll. Sie werdens gewiß auch wi&#x017F;&#x017F;en! Doch<lb/>
dem mag &#x017F;eyn, wie's will; meynen Sie denn im<lb/>
Ern&#x017F;t, daß Laukhard es ehrlich meynt?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Laukhard hat mir immer ein ehrlicher<lb/>
Kerl zu &#x017F;eyn ge&#x017F;chienen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ba&#x017F;e</hi>: Ja, ge&#x017F;chienen &#x2014; aber &#x017F;eine Auffu&#x0364;h-<lb/>
rund bewei&#x017F;et ja, daß er ein Schlingel i&#x017F;t, ein recht<lb/>
undankbarer Gukkuk, ders gute Ma&#x0364;del hat in der<lb/>
Leute Ma&#x0364;uler gebracht, ver&#x017F;prochen, er wollte katho-<lb/>
li&#x017F;ch werden, und dann einmal Thereschen heura-<lb/>
then: Und jetzt geht der Schlingel hin, und &#x017F;tudirt<lb/>
lutheri&#x017F;ch gei&#x017F;tlich &#x2014; pfui!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Ho&#x0364;ren Sie, Sie thun vielleicht dem<lb/>
Men&#x017F;chen unrecht. Sein Vater i&#x017F;t ein &#x017F;trenger<lb/>
Mann: der hat ihn gezwungen, nach Gießen zu<lb/>
gehen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ba&#x017F;e</hi>: Ach, was gezwungen! Glauben Sie<lb/>
denn, daß der E&#x017F;el nur einmal ge&#x017F;chrieben ha&#x0364;tte? &#x2014;<lb/>
Das gute Na&#x0364;rrchen, die There&#x017F;e, hat &#x017F;ich bald die<lb/>
Augen ausgeheult, und der Flegel &#x017F;itzt zu Gießen,<lb/>
und denkt nicht mehr an &#x017F;ie. Von Komment kann<lb/>
er Briefe &#x017F;chreiben; aber an das gute Ma&#x0364;del auch<lb/>
nicht eine Zeile!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Aber wenn er nun auch ge&#x017F;chrieben ha&#x0364;tte,<lb/>
das wa&#x0364;re ja doch vergebens gewe&#x017F;en!</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0134] Baſe: Nicht? die ganze dortige Gegend iſt davon voll. Sie werdens gewiß auch wiſſen! Doch dem mag ſeyn, wie's will; meynen Sie denn im Ernſt, daß Laukhard es ehrlich meynt? Ich: Laukhard hat mir immer ein ehrlicher Kerl zu ſeyn geſchienen. Baſe: Ja, geſchienen — aber ſeine Auffuͤh- rund beweiſet ja, daß er ein Schlingel iſt, ein recht undankbarer Gukkuk, ders gute Maͤdel hat in der Leute Maͤuler gebracht, verſprochen, er wollte katho- liſch werden, und dann einmal Thereschen heura- then: Und jetzt geht der Schlingel hin, und ſtudirt lutheriſch geiſtlich — pfui! Ich: Hoͤren Sie, Sie thun vielleicht dem Menſchen unrecht. Sein Vater iſt ein ſtrenger Mann: der hat ihn gezwungen, nach Gießen zu gehen. Baſe: Ach, was gezwungen! Glauben Sie denn, daß der Eſel nur einmal geſchrieben haͤtte? — Das gute Naͤrrchen, die Thereſe, hat ſich bald die Augen ausgeheult, und der Flegel ſitzt zu Gießen, und denkt nicht mehr an ſie. Von Komment kann er Briefe ſchreiben; aber an das gute Maͤdel auch nicht eine Zeile! Ich: Aber wenn er nun auch geſchrieben haͤtte, das waͤre ja doch vergebens geweſen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/134
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/134>, abgerufen am 04.05.2024.