hinein "Beim glücklichen September," murmelte er, "ein Orangeband! aber mein Herr Doctor, wie können Sie in solcher Gesellschaft meinen wohl und patriotisch renomirten Gasthof" --
Wirf doch den Lappen weg, flüsterte Leopold, und störte Herrn Motten in seiner Rede. Der Haufe stürzte aber schon wirklich auf das gelbe Band los. Du weißt indessen, daß der Träger des- selben zufällig ein Paar gesunde Fäuste besitzt; diese warfen denn auch die nächsten Stürmer ohne Wei- teres zu Boden, und bewaffneten sich mit der halb- leeren Weinflasche. Eine augenblickliche Pause trat ein, und ich nahm das Wort folgendermaaßen: Meine Herren Belgier oder Spanier, wie Sie sich nennen, ich bin kein Orangist; diese ihnen so ver- haßte Schleife ist sehr zufällig von einer schönen Dame an mein Halstuch befestigt worden, eine son- stige Bedeutung hat sie für mich nicht, und ich stünde keinen Augenblick an, sie zu entfernen, hät- ten Sie sich nicht in eine so drohende Stellung geworfen, als sollt' ich dazu gezwungen werden. Das Haus Oranien ist mir sehr gleichgültig, aber zwingen lass' ich mich auch nicht zur gleichgültigsten
hinein „Beim glücklichen September,“ murmelte er, „ein Orangeband! aber mein Herr Doctor, wie können Sie in ſolcher Geſellſchaft meinen wohl und patriotiſch renomirten Gaſthof“ —
Wirf doch den Lappen weg, flüſterte Leopold, und ſtörte Herrn Motten in ſeiner Rede. Der Haufe ſtürzte aber ſchon wirklich auf das gelbe Band los. Du weißt indeſſen, daß der Träger deſ- ſelben zufällig ein Paar geſunde Fäuſte beſitzt; dieſe warfen denn auch die nächſten Stürmer ohne Wei- teres zu Boden, und bewaffneten ſich mit der halb- leeren Weinflaſche. Eine augenblickliche Pauſe trat ein, und ich nahm das Wort folgendermaaßen: Meine Herren Belgier oder Spanier, wie Sie ſich nennen, ich bin kein Orangiſt; dieſe ihnen ſo ver- haßte Schleife iſt ſehr zufällig von einer ſchönen Dame an mein Halstuch befeſtigt worden, eine ſon- ſtige Bedeutung hat ſie für mich nicht, und ich ſtünde keinen Augenblick an, ſie zu entfernen, hät- ten Sie ſich nicht in eine ſo drohende Stellung geworfen, als ſollt’ ich dazu gezwungen werden. Das Haus Oranien iſt mir ſehr gleichgültig, aber zwingen laſſ’ ich mich auch nicht zur gleichgültigſten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0046"n="38"/>
hinein „Beim glücklichen September,“ murmelte er,<lb/>„ein Orangeband! aber mein Herr Doctor, wie<lb/>
können Sie in ſolcher Geſellſchaft meinen wohl und<lb/>
patriotiſch renomirten Gaſthof“—</p><lb/><p>Wirf doch den Lappen weg, flüſterte Leopold,<lb/>
und ſtörte Herrn Motten in ſeiner Rede. Der<lb/>
Haufe ſtürzte aber ſchon wirklich auf das gelbe<lb/>
Band los. Du weißt indeſſen, daß der Träger deſ-<lb/>ſelben zufällig ein Paar geſunde Fäuſte beſitzt; dieſe<lb/>
warfen denn auch die nächſten Stürmer ohne Wei-<lb/>
teres zu Boden, und bewaffneten ſich mit der halb-<lb/>
leeren Weinflaſche. Eine augenblickliche Pauſe trat<lb/>
ein, und ich nahm das Wort folgendermaaßen:<lb/>
Meine Herren Belgier oder Spanier, wie Sie ſich<lb/>
nennen, ich bin kein Orangiſt; dieſe ihnen ſo ver-<lb/>
haßte Schleife iſt ſehr zufällig von einer ſchönen<lb/>
Dame an mein Halstuch befeſtigt worden, eine ſon-<lb/>ſtige Bedeutung hat ſie für mich nicht, und ich<lb/>ſtünde keinen Augenblick an, ſie zu entfernen, hät-<lb/>
ten Sie ſich nicht in eine ſo drohende Stellung<lb/>
geworfen, als ſollt’ ich dazu gezwungen werden.<lb/>
Das Haus Oranien iſt mir ſehr gleichgültig, aber<lb/>
zwingen laſſ’ ich mich auch nicht zur gleichgültigſten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[38/0046]
hinein „Beim glücklichen September,“ murmelte er,
„ein Orangeband! aber mein Herr Doctor, wie
können Sie in ſolcher Geſellſchaft meinen wohl und
patriotiſch renomirten Gaſthof“ —
Wirf doch den Lappen weg, flüſterte Leopold,
und ſtörte Herrn Motten in ſeiner Rede. Der
Haufe ſtürzte aber ſchon wirklich auf das gelbe
Band los. Du weißt indeſſen, daß der Träger deſ-
ſelben zufällig ein Paar geſunde Fäuſte beſitzt; dieſe
warfen denn auch die nächſten Stürmer ohne Wei-
teres zu Boden, und bewaffneten ſich mit der halb-
leeren Weinflaſche. Eine augenblickliche Pauſe trat
ein, und ich nahm das Wort folgendermaaßen:
Meine Herren Belgier oder Spanier, wie Sie ſich
nennen, ich bin kein Orangiſt; dieſe ihnen ſo ver-
haßte Schleife iſt ſehr zufällig von einer ſchönen
Dame an mein Halstuch befeſtigt worden, eine ſon-
ſtige Bedeutung hat ſie für mich nicht, und ich
ſtünde keinen Augenblick an, ſie zu entfernen, hät-
ten Sie ſich nicht in eine ſo drohende Stellung
geworfen, als ſollt’ ich dazu gezwungen werden.
Das Haus Oranien iſt mir ſehr gleichgültig, aber
zwingen laſſ’ ich mich auch nicht zur gleichgültigſten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/46>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
