Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dennoch sehe ich mit einem schönen Gefühle
dies wunderbare Weib Miß Mary, ich erkenne,
daß ein Zauber dahinter ruht, der so mächtig,
vielleicht mächtiger sein kann, als der Zauber junger
Sinneswelt, weil eine Atmosphäre darum webt, die
etwas haben mag von Kraft des erfahrnen Herzens,
von Kraft historischer Welt. Dessen ward ich deut-
lich inne, aber gefährlich ist sie mir doch nicht --
Du würdest vielleicht sagen: Das ist aber Dein
Mangel.

Miß Mary sprach bei jenem ersten Erscheinen
sehr wenig, und ihre Stimme wankte wie eine un-
sicher angeschlagne Harfensaite -- Henry, der be-
herrschte Engländer, konnte nur mühsam den erreg-
ten innern Sturm niederhalten.


Später.

Die Zeit vergeht, es geschieht äußerst wenig,
und doch ist das Wort Langeweile ganz unbekannt,
wir sind alle tief und rastlos bewegt, es drängen
und murmeln tiefe Meeresströme unter den inner-
sten Räumen unserer Welt, wie sie in der Wirk-
lichkeit unten am Felsenabhange wühlen.

Dennoch ſehe ich mit einem ſchoͤnen Gefuͤhle
dies wunderbare Weib Miß Mary, ich erkenne,
daß ein Zauber dahinter ruht, der ſo maͤchtig,
vielleicht maͤchtiger ſein kann, als der Zauber junger
Sinneswelt, weil eine Atmoſphaͤre darum webt, die
etwas haben mag von Kraft des erfahrnen Herzens,
von Kraft hiſtoriſcher Welt. Deſſen ward ich deut-
lich inne, aber gefaͤhrlich iſt ſie mir doch nicht —
Du wuͤrdeſt vielleicht ſagen: Das iſt aber Dein
Mangel.

Miß Mary ſprach bei jenem erſten Erſcheinen
ſehr wenig, und ihre Stimme wankte wie eine un-
ſicher angeſchlagne Harfenſaite — Henry, der be-
herrſchte Englaͤnder, konnte nur muͤhſam den erreg-
ten innern Sturm niederhalten.


Spaͤter.

Die Zeit vergeht, es geſchieht aͤußerſt wenig,
und doch iſt das Wort Langeweile ganz unbekannt,
wir ſind alle tief und raſtlos bewegt, es draͤngen
und murmeln tiefe Meeresſtroͤme unter den inner-
ſten Raͤumen unſerer Welt, wie ſie in der Wirk-
lichkeit unten am Felſenabhange wuͤhlen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0237" n="229"/>
          <p>Dennoch &#x017F;ehe ich mit einem &#x017F;cho&#x0364;nen Gefu&#x0364;hle<lb/>
dies wunderbare Weib Miß Mary, ich erkenne,<lb/>
daß ein Zauber dahinter ruht, der &#x017F;o ma&#x0364;chtig,<lb/>
vielleicht ma&#x0364;chtiger &#x017F;ein kann, als der Zauber junger<lb/>
Sinneswelt, weil eine Atmo&#x017F;pha&#x0364;re darum webt, die<lb/>
etwas haben mag von Kraft des erfahrnen Herzens,<lb/>
von Kraft hi&#x017F;tori&#x017F;cher Welt. De&#x017F;&#x017F;en ward ich deut-<lb/>
lich inne, aber gefa&#x0364;hrlich i&#x017F;t &#x017F;ie mir doch nicht &#x2014;<lb/>
Du wu&#x0364;rde&#x017F;t vielleicht &#x017F;agen: Das i&#x017F;t aber Dein<lb/>
Mangel.</p><lb/>
          <p>Miß Mary &#x017F;prach bei jenem er&#x017F;ten Er&#x017F;cheinen<lb/>
&#x017F;ehr wenig, und ihre Stimme wankte wie eine un-<lb/>
&#x017F;icher ange&#x017F;chlagne Harfen&#x017F;aite &#x2014; Henry, der be-<lb/>
herr&#x017F;chte Engla&#x0364;nder, konnte nur mu&#x0364;h&#x017F;am den erreg-<lb/>
ten innern Sturm niederhalten.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Spa&#x0364;ter.</hi> </p><lb/>
          <p>Die Zeit vergeht, es ge&#x017F;chieht a&#x0364;ußer&#x017F;t wenig,<lb/>
und doch i&#x017F;t das Wort Langeweile ganz unbekannt,<lb/>
wir &#x017F;ind alle tief und ra&#x017F;tlos bewegt, es dra&#x0364;ngen<lb/>
und murmeln tiefe Meeres&#x017F;tro&#x0364;me unter den inner-<lb/>
&#x017F;ten Ra&#x0364;umen un&#x017F;erer Welt, wie &#x017F;ie in der Wirk-<lb/>
lichkeit unten am Fel&#x017F;enabhange wu&#x0364;hlen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0237] Dennoch ſehe ich mit einem ſchoͤnen Gefuͤhle dies wunderbare Weib Miß Mary, ich erkenne, daß ein Zauber dahinter ruht, der ſo maͤchtig, vielleicht maͤchtiger ſein kann, als der Zauber junger Sinneswelt, weil eine Atmoſphaͤre darum webt, die etwas haben mag von Kraft des erfahrnen Herzens, von Kraft hiſtoriſcher Welt. Deſſen ward ich deut- lich inne, aber gefaͤhrlich iſt ſie mir doch nicht — Du wuͤrdeſt vielleicht ſagen: Das iſt aber Dein Mangel. Miß Mary ſprach bei jenem erſten Erſcheinen ſehr wenig, und ihre Stimme wankte wie eine un- ſicher angeſchlagne Harfenſaite — Henry, der be- herrſchte Englaͤnder, konnte nur muͤhſam den erreg- ten innern Sturm niederhalten. Spaͤter. Die Zeit vergeht, es geſchieht aͤußerſt wenig, und doch iſt das Wort Langeweile ganz unbekannt, wir ſind alle tief und raſtlos bewegt, es draͤngen und murmeln tiefe Meeresſtroͤme unter den inner- ſten Raͤumen unſerer Welt, wie ſie in der Wirk- lichkeit unten am Felſenabhange wuͤhlen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/237
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/237>, abgerufen am 24.11.2024.