Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ren hat einen jungen Schauspieler zum Hausfreunde,
Namens Jaspis, dem sie sich sehr zugethan zeigt,
und der täglich in's Haus kommt. Er ist ein schö-
ner, feuriger Mann, mit ganzer Seele Schauspie-
ler, und bekundet dies durch lebhaften Vortrag
jeder Weise, durch dichterische Ausdrücke, die ihm
für Alles zur Hand sind. Er macht den tiefsten
Eindruck auf die damals zwölfjährige Maria, sie
setzt sich oft auf die Treppe, damit sie ihn beim
Weggehen sieht, sie ist ungewöhnlich bewegt, wenn
er ein leichtes, scherzendes Wort an sie richtet, oder
wohl gar, wie man mit einem kleinen Mädchen
zu thun pflegt, ihr die Locken, die Wange strei-
chelt. Es vergehen mehrere Jahre, die in der
Stille mit aufwachsende Neigung Maria's wird
durch nichts unterbrochen, sie ist überglücklich und
außer Gewohnheit lustig, wenn die Tante, Madame
Joao, sie mit in's Theater nimmt. Eines Nach-
mittags beim Kaffee sagt Herr Jaspis halb scher-
zend zu ihr, ob sie nicht Lust habe, selbst Komödie
zu spielen, sie sei jetzt beinahe funfzehn Jahre, und
ein erwachsenes, schönes Mädchen. Wie ein Blitz-
strahl zünden die Worte, Thränen stürzen Marien

ren hat einen jungen Schauſpieler zum Hausfreunde,
Namens Jaspis, dem ſie ſich ſehr zugethan zeigt,
und der taͤglich in’s Haus kommt. Er iſt ein ſchoͤ-
ner, feuriger Mann, mit ganzer Seele Schauſpie-
ler, und bekundet dies durch lebhaften Vortrag
jeder Weiſe, durch dichteriſche Ausdruͤcke, die ihm
fuͤr Alles zur Hand ſind. Er macht den tiefſten
Eindruck auf die damals zwoͤlfjaͤhrige Maria, ſie
ſetzt ſich oft auf die Treppe, damit ſie ihn beim
Weggehen ſieht, ſie iſt ungewoͤhnlich bewegt, wenn
er ein leichtes, ſcherzendes Wort an ſie richtet, oder
wohl gar, wie man mit einem kleinen Maͤdchen
zu thun pflegt, ihr die Locken, die Wange ſtrei-
chelt. Es vergehen mehrere Jahre, die in der
Stille mit aufwachſende Neigung Maria’s wird
durch nichts unterbrochen, ſie iſt uͤbergluͤcklich und
außer Gewohnheit luſtig, wenn die Tante, Madame
Joao, ſie mit in’s Theater nimmt. Eines Nach-
mittags beim Kaffee ſagt Herr Jaspis halb ſcher-
zend zu ihr, ob ſie nicht Luſt habe, ſelbſt Komoͤdie
zu ſpielen, ſie ſei jetzt beinahe funfzehn Jahre, und
ein erwachſenes, ſchoͤnes Maͤdchen. Wie ein Blitz-
ſtrahl zuͤnden die Worte, Thraͤnen ſtuͤrzen Marien

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="190"/>
ren hat einen jungen Schau&#x017F;pieler zum Hausfreunde,<lb/>
Namens Jaspis, dem &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ehr zugethan zeigt,<lb/>
und der ta&#x0364;glich in&#x2019;s Haus kommt. Er i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ner, feuriger Mann, mit ganzer Seele Schau&#x017F;pie-<lb/>
ler, und bekundet dies durch lebhaften Vortrag<lb/>
jeder Wei&#x017F;e, durch dichteri&#x017F;che Ausdru&#x0364;cke, die ihm<lb/>
fu&#x0364;r Alles zur Hand &#x017F;ind. Er macht den tief&#x017F;ten<lb/>
Eindruck auf die damals zwo&#x0364;lfja&#x0364;hrige Maria, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;etzt &#x017F;ich oft auf die Treppe, damit &#x017F;ie ihn beim<lb/>
Weggehen &#x017F;ieht, &#x017F;ie i&#x017F;t ungewo&#x0364;hnlich bewegt, wenn<lb/>
er ein leichtes, &#x017F;cherzendes Wort an &#x017F;ie richtet, oder<lb/>
wohl gar, wie man mit einem kleinen Ma&#x0364;dchen<lb/>
zu thun pflegt, ihr die Locken, die Wange &#x017F;trei-<lb/>
chelt. Es vergehen mehrere Jahre, die in der<lb/>
Stille mit aufwach&#x017F;ende Neigung Maria&#x2019;s wird<lb/>
durch nichts unterbrochen, &#x017F;ie i&#x017F;t u&#x0364;berglu&#x0364;cklich und<lb/>
außer Gewohnheit lu&#x017F;tig, wenn die Tante, Madame<lb/>
Joao, &#x017F;ie mit in&#x2019;s Theater nimmt. Eines Nach-<lb/>
mittags beim Kaffee &#x017F;agt Herr Jaspis halb &#x017F;cher-<lb/>
zend zu ihr, ob &#x017F;ie nicht Lu&#x017F;t habe, &#x017F;elb&#x017F;t Komo&#x0364;die<lb/>
zu &#x017F;pielen, &#x017F;ie &#x017F;ei jetzt beinahe funfzehn Jahre, und<lb/>
ein erwach&#x017F;enes, &#x017F;cho&#x0364;nes Ma&#x0364;dchen. Wie ein Blitz-<lb/>
&#x017F;trahl zu&#x0364;nden die Worte, Thra&#x0364;nen &#x017F;tu&#x0364;rzen Marien<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0198] ren hat einen jungen Schauſpieler zum Hausfreunde, Namens Jaspis, dem ſie ſich ſehr zugethan zeigt, und der taͤglich in’s Haus kommt. Er iſt ein ſchoͤ- ner, feuriger Mann, mit ganzer Seele Schauſpie- ler, und bekundet dies durch lebhaften Vortrag jeder Weiſe, durch dichteriſche Ausdruͤcke, die ihm fuͤr Alles zur Hand ſind. Er macht den tiefſten Eindruck auf die damals zwoͤlfjaͤhrige Maria, ſie ſetzt ſich oft auf die Treppe, damit ſie ihn beim Weggehen ſieht, ſie iſt ungewoͤhnlich bewegt, wenn er ein leichtes, ſcherzendes Wort an ſie richtet, oder wohl gar, wie man mit einem kleinen Maͤdchen zu thun pflegt, ihr die Locken, die Wange ſtrei- chelt. Es vergehen mehrere Jahre, die in der Stille mit aufwachſende Neigung Maria’s wird durch nichts unterbrochen, ſie iſt uͤbergluͤcklich und außer Gewohnheit luſtig, wenn die Tante, Madame Joao, ſie mit in’s Theater nimmt. Eines Nach- mittags beim Kaffee ſagt Herr Jaspis halb ſcher- zend zu ihr, ob ſie nicht Luſt habe, ſelbſt Komoͤdie zu ſpielen, ſie ſei jetzt beinahe funfzehn Jahre, und ein erwachſenes, ſchoͤnes Maͤdchen. Wie ein Blitz- ſtrahl zuͤnden die Worte, Thraͤnen ſtuͤrzen Marien

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/198
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/198>, abgerufen am 02.05.2024.