bei aller sonstigen Enthaltsamkeit höchlich liebte, so beruhigte er sich. Dort in der Nacht war's, wo Joel zu mir trat -- der Einsiedler las eben bei zwei Lichtern eine Messe, -- und mich seit undenk- licher Zeit wieder einmal in deutscher Sprache an- redete. "Laß uns heimkehren" sprach er "ich habe wieder Sehnsucht nach Menschen; die Kosacken kümmern sich nicht darum, ob wir bei ihnen sind, ob nicht, unsere Pferde finden den Rückweg." -- Wir brachen auf, als die Karavane schlief, wir ritten viele, viele Tage; als ich zum ersten Male wieder deutsch rings um mich sprechen hörte, da war der Frühling aufgeblüht, und mit den Lauten und Blumen des Vaterlandes wachte meine alte Welt wieder auf, die alten Träume und Wünsche kamen wieder, der Starrschlummer war gebrochen, ich streckte wieder die Arme aus nach dem Leben. Aber ich war allein; Joel war in Gallizien geblie- ben, es blieb mir nichts übrig, als zu singen und zu hoffen. Meine Landsleute waren nicht so gast- frei wie die Mongolen, ich war ohne Reisemittel, und an einem warmen Frühlingstage mußte ich die letzten Kräfte anstrengen, um ein Schloß zu erreichen,
bei aller ſonſtigen Enthaltſamkeit höchlich liebte, ſo beruhigte er ſich. Dort in der Nacht war’s, wo Joel zu mir trat — der Einſiedler las eben bei zwei Lichtern eine Meſſe, — und mich ſeit undenk- licher Zeit wieder einmal in deutſcher Sprache an- redete. „Laß uns heimkehren“ ſprach er „ich habe wieder Sehnſucht nach Menſchen; die Koſacken kümmern ſich nicht darum, ob wir bei ihnen ſind, ob nicht, unſere Pferde finden den Rückweg.“ — Wir brachen auf, als die Karavane ſchlief, wir ritten viele, viele Tage; als ich zum erſten Male wieder deutſch rings um mich ſprechen hörte, da war der Frühling aufgeblüht, und mit den Lauten und Blumen des Vaterlandes wachte meine alte Welt wieder auf, die alten Träume und Wünſche kamen wieder, der Starrſchlummer war gebrochen, ich ſtreckte wieder die Arme aus nach dem Leben. Aber ich war allein; Joel war in Gallizien geblie- ben, es blieb mir nichts übrig, als zu ſingen und zu hoffen. Meine Landsleute waren nicht ſo gaſt- frei wie die Mongolen, ich war ohne Reiſemittel, und an einem warmen Frühlingstage mußte ich die letzten Kräfte anſtrengen, um ein Schloß zu erreichen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0112"n="104"/>
bei aller ſonſtigen Enthaltſamkeit höchlich liebte, ſo<lb/>
beruhigte er ſich. Dort in der Nacht war’s, wo<lb/>
Joel zu mir trat — der Einſiedler las eben bei<lb/>
zwei Lichtern eine Meſſe, — und mich ſeit undenk-<lb/>
licher Zeit wieder einmal in deutſcher Sprache an-<lb/>
redete. „Laß uns heimkehren“ſprach er „ich habe<lb/>
wieder Sehnſucht nach Menſchen; die Koſacken<lb/>
kümmern ſich nicht darum, ob wir bei ihnen ſind,<lb/>
ob nicht, unſere Pferde finden den Rückweg.“—<lb/>
Wir brachen auf, als die Karavane ſchlief, wir<lb/>
ritten viele, viele Tage; als ich zum erſten Male<lb/>
wieder deutſch rings um mich ſprechen hörte, da<lb/>
war der Frühling aufgeblüht, und mit den Lauten<lb/>
und Blumen des Vaterlandes wachte meine alte<lb/>
Welt wieder auf, die alten Träume und Wünſche<lb/>
kamen wieder, der Starrſchlummer war gebrochen,<lb/>
ich ſtreckte wieder die Arme aus nach dem Leben.<lb/>
Aber ich war allein; Joel war in Gallizien geblie-<lb/>
ben, es blieb mir nichts übrig, als zu ſingen und<lb/>
zu hoffen. Meine Landsleute waren nicht ſo gaſt-<lb/>
frei wie die Mongolen, ich war ohne Reiſemittel,<lb/>
und an einem warmen Frühlingstage mußte ich die<lb/>
letzten Kräfte anſtrengen, um ein Schloß zu erreichen,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[104/0112]
bei aller ſonſtigen Enthaltſamkeit höchlich liebte, ſo
beruhigte er ſich. Dort in der Nacht war’s, wo
Joel zu mir trat — der Einſiedler las eben bei
zwei Lichtern eine Meſſe, — und mich ſeit undenk-
licher Zeit wieder einmal in deutſcher Sprache an-
redete. „Laß uns heimkehren“ ſprach er „ich habe
wieder Sehnſucht nach Menſchen; die Koſacken
kümmern ſich nicht darum, ob wir bei ihnen ſind,
ob nicht, unſere Pferde finden den Rückweg.“ —
Wir brachen auf, als die Karavane ſchlief, wir
ritten viele, viele Tage; als ich zum erſten Male
wieder deutſch rings um mich ſprechen hörte, da
war der Frühling aufgeblüht, und mit den Lauten
und Blumen des Vaterlandes wachte meine alte
Welt wieder auf, die alten Träume und Wünſche
kamen wieder, der Starrſchlummer war gebrochen,
ich ſtreckte wieder die Arme aus nach dem Leben.
Aber ich war allein; Joel war in Gallizien geblie-
ben, es blieb mir nichts übrig, als zu ſingen und
zu hoffen. Meine Landsleute waren nicht ſo gaſt-
frei wie die Mongolen, ich war ohne Reiſemittel,
und an einem warmen Frühlingstage mußte ich die
letzten Kräfte anſtrengen, um ein Schloß zu erreichen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/112>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
