Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leb wohl, leb besser, das Papier ist aus; empfinde
nie bis in's Herz die so harmlos aussehenden Worte:
"Allein und abgetrennt von aller Freude." --

Habe wieder ein Lied gemacht,
Habe mich ausgeweint,
Denke nun an die stille Nacht,
Meinen einzigen Freund:
Wenn die Sonne hinunter ist,
Wird sie leichter, die Noth --
Denke dann: Nicht mehr allein Du bist,
Ringsum ist Alles todt.
Was Dich in der Ferne liebt,
Jst jetzt stille wie Du,
Manches ist wohl um Dich betrübt,
Hat eben Zeit dazu.

Thörichte Leute schmähen die Freude; es giebt
kein Leben ohne die Freude, alle Momente derselben
sind allein unser Leben, alles Andere ist dumpfe,
todte Masse; selbst in der Traurigkeit, im Schmerze
sind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte,
die ein Leben, ein Bewußtsein gestatten. Hier in
meinem Elend ist's der Tagesschimmer, den ich sehe,
das körperliche Leben, was ich in dieser und jener

Leb wohl, leb beſſer, das Papier iſt aus; empfinde
nie bis in’s Herz die ſo harmlos ausſehenden Worte:
„Allein und abgetrennt von aller Freude.“ —

Habe wieder ein Lied gemacht,
Habe mich ausgeweint,
Denke nun an die ſtille Nacht,
Meinen einzigen Freund:
Wenn die Sonne hinunter iſt,
Wird ſie leichter, die Noth —
Denke dann: Nicht mehr allein Du biſt,
Ringsum iſt Alles todt.
Was Dich in der Ferne liebt,
Jſt jetzt ſtille wie Du,
Manches iſt wohl um Dich betrübt,
Hat eben Zeit dazu.

Thörichte Leute ſchmähen die Freude; es giebt
kein Leben ohne die Freude, alle Momente derſelben
ſind allein unſer Leben, alles Andere iſt dumpfe,
todte Maſſe; ſelbſt in der Traurigkeit, im Schmerze
ſind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte,
die ein Leben, ein Bewußtſein geſtatten. Hier in
meinem Elend iſt’s der Tagesſchimmer, den ich ſehe,
das körperliche Leben, was ich in dieſer und jener

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0103" n="95"/>
          <p>Leb wohl, leb be&#x017F;&#x017F;er, das Papier i&#x017F;t aus; empfinde<lb/>
nie bis in&#x2019;s Herz die &#x017F;o harmlos aus&#x017F;ehenden Worte:<lb/>
&#x201E;Allein und abgetrennt von aller Freude.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Habe wieder ein Lied gemacht,</l><lb/>
              <l>Habe mich ausgeweint,</l><lb/>
              <l>Denke nun an die &#x017F;tille Nacht,</l><lb/>
              <l>Meinen einzigen Freund:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wenn die Sonne hinunter i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Wird &#x017F;ie leichter, die Noth &#x2014;</l><lb/>
              <l>Denke dann: Nicht mehr allein Du bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Ringsum i&#x017F;t Alles todt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Was Dich in der Ferne liebt,</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t jetzt &#x017F;tille wie Du,</l><lb/>
              <l>Manches i&#x017F;t wohl um Dich betrübt,</l><lb/>
              <l>Hat eben Zeit dazu.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Thörichte Leute &#x017F;chmähen die Freude; es giebt<lb/>
kein Leben ohne die Freude, alle Momente der&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;ind allein un&#x017F;er Leben, alles Andere i&#x017F;t dumpfe,<lb/>
todte Ma&#x017F;&#x017F;e; &#x017F;elb&#x017F;t in der Traurigkeit, im Schmerze<lb/>
&#x017F;ind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte,<lb/>
die ein Leben, ein Bewußt&#x017F;ein ge&#x017F;tatten. Hier in<lb/>
meinem Elend i&#x017F;t&#x2019;s der Tages&#x017F;chimmer, den ich &#x017F;ehe,<lb/>
das körperliche Leben, was ich in die&#x017F;er und jener<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0103] Leb wohl, leb beſſer, das Papier iſt aus; empfinde nie bis in’s Herz die ſo harmlos ausſehenden Worte: „Allein und abgetrennt von aller Freude.“ — Habe wieder ein Lied gemacht, Habe mich ausgeweint, Denke nun an die ſtille Nacht, Meinen einzigen Freund: Wenn die Sonne hinunter iſt, Wird ſie leichter, die Noth — Denke dann: Nicht mehr allein Du biſt, Ringsum iſt Alles todt. Was Dich in der Ferne liebt, Jſt jetzt ſtille wie Du, Manches iſt wohl um Dich betrübt, Hat eben Zeit dazu. Thörichte Leute ſchmähen die Freude; es giebt kein Leben ohne die Freude, alle Momente derſelben ſind allein unſer Leben, alles Andere iſt dumpfe, todte Maſſe; ſelbſt in der Traurigkeit, im Schmerze ſind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte, die ein Leben, ein Bewußtſein geſtatten. Hier in meinem Elend iſt’s der Tagesſchimmer, den ich ſehe, das körperliche Leben, was ich in dieſer und jener

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/103
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/103>, abgerufen am 07.05.2024.