Manasses aufzuhalten, bis er sichre Nachricht erhielte, ob die Scene bei Hedwig in so weit glücklich ab- gelaufen sei, daß der getroffene Bediente lebe oder nicht. Er, Valerius, wolle sogleich zu dem Chef ihres Regimentes, dem Grafen Kicki, eilen, um die militairischen Dienstverhältnisse so weit zu ordnen, daß Joel in den nächsten Tagen von dieser Seite her ohne Störung bleiben könne. So schied er.
Zu seinem Erstaunen war es schon später Abend, als er in die Straßen heraus kam; es fiel ihm schwer auf's Herz, daß er nicht füglich noch in das Haus von Stanislaus Vater gehen könne, daß Constantie, wenn sie gestern seinen Gesang gehört habe und heute wieder im Salon erschienen sei, völlig irre an ihm werden müsse, ja daß sie wohl gar glauben könne, er treibe seinen Scherz mit ihr. Eben ging er an ihrer Wohnung vorüber, es war finster in ihren Zimmern. Unschlüssig stand er einen Augenblick; aber Joels Angelegenheit war dringend -- er eilte weiter, seinen Oberst aufzusuchen.
Graf Kicki empfing ihn ernst und kalt -- ganz gegen seine Gewohnheit. Er war schon unterrichtet
Manaſſes aufzuhalten, bis er ſichre Nachricht erhielte, ob die Scene bei Hedwig in ſo weit glücklich ab- gelaufen ſei, daß der getroffene Bediente lebe oder nicht. Er, Valerius, wolle ſogleich zu dem Chef ihres Regimentes, dem Grafen Kicki, eilen, um die militairiſchen Dienſtverhältniſſe ſo weit zu ordnen, daß Joel in den nächſten Tagen von dieſer Seite her ohne Störung bleiben könne. So ſchied er.
Zu ſeinem Erſtaunen war es ſchon ſpäter Abend, als er in die Straßen heraus kam; es fiel ihm ſchwer auf’s Herz, daß er nicht füglich noch in das Haus von Stanislaus Vater gehen könne, daß Conſtantie, wenn ſie geſtern ſeinen Geſang gehört habe und heute wieder im Salon erſchienen ſei, völlig irre an ihm werden müſſe, ja daß ſie wohl gar glauben könne, er treibe ſeinen Scherz mit ihr. Eben ging er an ihrer Wohnung vorüber, es war finſter in ihren Zimmern. Unſchlüſſig ſtand er einen Augenblick; aber Joels Angelegenheit war dringend — er eilte weiter, ſeinen Oberſt aufzuſuchen.
Graf Kicki empfing ihn ernſt und kalt — ganz gegen ſeine Gewohnheit. Er war ſchon unterrichtet
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0250"n="240"/>
Manaſſes aufzuhalten, bis er ſichre Nachricht erhielte,<lb/>
ob die Scene bei Hedwig in ſo weit glücklich ab-<lb/>
gelaufen ſei, daß der getroffene Bediente lebe<lb/>
oder nicht. Er, Valerius, wolle ſogleich zu dem<lb/>
Chef ihres Regimentes, dem Grafen Kicki, eilen,<lb/>
um die militairiſchen Dienſtverhältniſſe ſo weit zu<lb/>
ordnen, daß Joel in den nächſten Tagen von<lb/>
dieſer Seite her ohne Störung bleiben könne. So<lb/>ſchied er.</p><lb/><p>Zu ſeinem Erſtaunen war es ſchon ſpäter Abend,<lb/>
als er in die Straßen heraus kam; es fiel ihm ſchwer<lb/>
auf’s Herz, daß er nicht füglich noch in das Haus<lb/>
von Stanislaus Vater gehen könne, daß Conſtantie,<lb/>
wenn ſie geſtern ſeinen Geſang gehört habe und heute<lb/>
wieder im Salon erſchienen ſei, völlig irre an ihm<lb/>
werden müſſe, ja daß ſie wohl gar glauben könne,<lb/>
er treibe ſeinen Scherz mit ihr. Eben ging er an<lb/>
ihrer Wohnung vorüber, es war finſter in ihren<lb/>
Zimmern. Unſchlüſſig ſtand er einen Augenblick;<lb/>
aber Joels Angelegenheit war dringend — er eilte<lb/>
weiter, ſeinen Oberſt aufzuſuchen.</p><lb/><p>Graf Kicki empfing ihn ernſt und kalt — ganz<lb/>
gegen ſeine Gewohnheit. Er war ſchon unterrichtet<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[240/0250]
Manaſſes aufzuhalten, bis er ſichre Nachricht erhielte,
ob die Scene bei Hedwig in ſo weit glücklich ab-
gelaufen ſei, daß der getroffene Bediente lebe
oder nicht. Er, Valerius, wolle ſogleich zu dem
Chef ihres Regimentes, dem Grafen Kicki, eilen,
um die militairiſchen Dienſtverhältniſſe ſo weit zu
ordnen, daß Joel in den nächſten Tagen von
dieſer Seite her ohne Störung bleiben könne. So
ſchied er.
Zu ſeinem Erſtaunen war es ſchon ſpäter Abend,
als er in die Straßen heraus kam; es fiel ihm ſchwer
auf’s Herz, daß er nicht füglich noch in das Haus
von Stanislaus Vater gehen könne, daß Conſtantie,
wenn ſie geſtern ſeinen Geſang gehört habe und heute
wieder im Salon erſchienen ſei, völlig irre an ihm
werden müſſe, ja daß ſie wohl gar glauben könne,
er treibe ſeinen Scherz mit ihr. Eben ging er an
ihrer Wohnung vorüber, es war finſter in ihren
Zimmern. Unſchlüſſig ſtand er einen Augenblick;
aber Joels Angelegenheit war dringend — er eilte
weiter, ſeinen Oberſt aufzuſuchen.
Graf Kicki empfing ihn ernſt und kalt — ganz
gegen ſeine Gewohnheit. Er war ſchon unterrichtet
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/250>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.